Difference between revisions of "Translations:App strings/578/el"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Οποιαδήποτε ευθεία οπίσθια θέση λειτουργεί: κάθεται σε μια καρέκλα, στα γόνατά σας, στο "μισό τη...")
 
 
Line 1: Line 1:
Οποιαδήποτε ευθεία οπίσθια θέση λειτουργεί: κάθεται σε μια καρέκλα, στα γόνατά σας, στο "μισό της θέσης του λωτού", ή \ " σε κανονική θέση λωτού \",
+
Οποιαδήποτε ευθεία οπίσθια θέση λειτουργεί: κάθεται σε μια καρέκλα, στα γόνατά σας, στο «μισό της θέσης του λωτού», ή «σε κανονική θέση λωτού», καθώς και ξαπλωμένος. Η στάση είναι εντάξει, αλλά μειώνει την αποτελεσματικότητα της εκπαίδευσης, καθώς θα δαπανήσετε περισσότερη ενέργεια για τη διατήρηση μιας όρθιας στάσης.
     καθώς και ξαπλωμένος. Η στάση είναι εντάξει, αλλά μειώνει την αποτελεσματικότητα της εκπαίδευσης, καθώς θα δαπανήσετε περισσότερη ενέργεια
 
     για τη διατήρηση μιας όρθιας στάσης.
 

Latest revision as of 11:22, 9 March 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (App strings)
Any straight back position works: sitting on a chair, on your knees, in \"half-lotus\", or \"lotus\", as well as lying down. Standing is also ok, but it decreases the training effectiveness, as you will spend more energy for maintaining a straight posture.
TranslationΟποιαδήποτε ευθεία οπίσθια θέση λειτουργεί: κάθεται σε μια καρέκλα, στα γόνατά σας, στο «μισό της θέσης του λωτού», ή «σε κανονική θέση λωτού», καθώς και ξαπλωμένος. Η στάση είναι εντάξει, αλλά μειώνει την αποτελεσματικότητα της εκπαίδευσης, καθώς θα δαπανήσετε περισσότερη ενέργεια για τη διατήρηση μιας όρθιας στάσης.

Οποιαδήποτε ευθεία οπίσθια θέση λειτουργεί: κάθεται σε μια καρέκλα, στα γόνατά σας, στο «μισό της θέσης του λωτού», ή «σε κανονική θέση λωτού», καθώς και ξαπλωμένος. Η στάση είναι εντάξει, αλλά μειώνει την αποτελεσματικότητα της εκπαίδευσης, καθώς θα δαπανήσετε περισσότερη ενέργεια για τη διατήρηση μιας όρθιας στάσης.