Difference between revisions of "App strings/az"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Dostlarınla paylaş")
 
(702 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 21: Line 21:
 
     <string name="help_translate">Tərcümə üçün kömək edin</string>
 
     <string name="help_translate">Tərcümə üçün kömək edin</string>
 
     <string name="share_friends">Dostlarınla paylaş</string>
 
     <string name="share_friends">Dostlarınla paylaş</string>
     <string name="support_us">Support us</string>
+
     <string name="support_us">Bizi dəstəkləyin</string>
     <string name="community">Community</string>
+
     <string name="community">İcma</string>
     <string name="data_title">Data</string>
+
     <string name="data_title">Məlumat</string>
     <string name="backup_title">Backup</string>
+
     <string name="backup_title">Yedəkləmə</string>
     <string name="practice">Practice</string>
+
     <string name="practice">Təcrübə</string>
     <string name="dynamic">Dynamic</string>
+
     <string name="dynamic">Dinamik</string>
     <string name="guru_title">Guru version</string>
+
     <string name="guru_title">Guru versiya</string>
     <string name="free_title">Free version</string>
+
     <string name="free_title">Pulsuz versiya</string>
     <string name="features">Features</string>
+
     <string name="features">Xüsusiyyətləri</string>
     <string name="log_title">Log</string>
+
     <string name="log_title">Qeyd dəftəri</string>
     <string name="progress_title">Progress</string>
+
     <string name="progress_title">İrəliləyiş</string>
     <string name="health">Health</string>
+
     <string name="health">Sağlamlıq</string>
     <string name="sounds">Sounds</string>
+
     <string name="sounds">Səslər</string>
     <string name="general_sounds">General sounds</string>
+
     <string name="general_sounds">Ümumi səslər</string>
     <string name="trng_sounds">Training sounds</string>
+
     <string name="trng_sounds">Məşq səsləri</string>
     <string name="console">Console</string>
+
     <string name="console">Konsol</string>
 
     <string name="wiki_t">Wiki</string>
 
     <string name="wiki_t">Wiki</string>
 
     <string name="forum_t">Forum</string>
 
     <string name="forum_t">Forum</string>
Line 43: Line 43:
  
 
     <!--Common-->
 
     <!--Common-->
     <string name="get">Get</string>
+
     <string name="get">Al</string>
     <string name="add">Add</string>
+
     <string name="add">Əlavə et</string>
     <string name="save">Save</string>
+
     <string name="save">Yadda saxla</string>
     <string name="yes">Yes</string>
+
     <string name="yes">Bəli</string>
     <string name="no">No</string>
+
     <string name="no">Xeyir</string>
     <string name="on">On</string>
+
     <string name="on">Açıq</string>
     <string name="off">Off</string>
+
     <string name="off">Bağlı</string>
     <string name="ok">OK</string>
+
     <string name="ok">Oldu</string>
     <string name="cancel">Cancel</string>
+
     <string name="cancel">Ləğv et</string>
     <string name="none">None</string>   
+
     <string name="none">Yox</string>   
     <string name="undo">Undo</string>
+
     <string name="undo">Geri al</string>
     <string name="allow">Allow</string>
+
     <string name="allow">İcazə ver</string>
     <string name="disallow">Disallow</string>
+
     <string name="disallow">İcazə vermə</string>
     <string name="file">File</string>
+
     <string name="file">Fayl</string>
     <string name="link">Link</string>
+
     <string name="link">Bağlantı</string>
     <string name="download">Download</string>
+
     <string name="download">Yükləyin</string>
     <string name="value">Value</string>
+
     <string name="value">Dəyər</string>
     <string name="restore">Restore</string>
+
     <string name="restore">Geri yüklə</string>
     <string name="create">Create</string>
+
     <string name="create">Yarat</string>
     <string name="delete">Delete</string>
+
     <string name="delete">Sil</string>
     <string name="delete_all">Delete all</string>
+
     <string name="delete_all">Hamsını sil</string>
     <string name="apply">Apply</string>
+
     <string name="apply">Tətbiq et</string>
     <string name="info">Info</string>
+
     <string name="info">Məlumat</string>
     <string name="to_copy">Copy</string>
+
     <string name="to_copy">Kopyala</string>
     <string name="copy">(Copy)</string>
+
     <string name="copy">(Kopyala)</string>
     <string name="more_info">More info&#8230;</string>
+
     <string name="more_info">Daha çox məlumat</string>
     <string name="type_name_required_hint">Name *</string>
+
     <string name="type_name_required_hint">Qısa ad *</string>
  
 
     <!-- Menu items -->
 
     <!-- Menu items -->
     <string name="to_open">Open</string>
+
     <string name="to_open">Açın</string>
     <string name="to_edit">Edit</string>
+
     <string name="to_edit">Redaktə edin</string>
     <string name="duplicate">Duplicate</string>
+
     <string name="duplicate">Dublikat</string>
     <string name="to_start">Start</string>
+
     <string name="to_start">Başla</string>
     <string name="to_resume">Resume</string>
+
     <string name="to_resume">Davam et</string>
     <string name="to_stop">Stop</string>
+
     <string name="to_stop">Dayan</string>
     <string name="pause">Pause</string>
+
     <string name="pause">Ara ver</string>
     <string name="to_pause">Pause</string>
+
     <string name="to_pause">Ara ver</string>
     <string name="plus_cycle">Plus one cycle</string>
+
     <string name="plus_cycle">Üstəlik bir dövr</string>
     <string name="plus_minute">Plus one minute</string>
+
     <string name="plus_minute">Üstəlik bir dəqiqə</string>
 
      
 
      
 
     <!-- Time -->
 
     <!-- Time -->
     <string name="am">AM</string>
+
     <string name="am"></string>
     <string name="pm">PM</string>
+
     <string name="pm">GS</string>
     <string name="date">Date</string>
+
     <string name="date">Tarix</string>
     <string name="time">Time</string>
+
     <string name="time">Vaxt</string>
     <string name="day">Day</string>
+
     <string name="day">Gün</string>
     <string name="week">Week</string>
+
     <string name="week">Həftə</string>
     <string name="month">Month</string>
+
     <string name="month">Ay</string>
     <string name="seconds">Seconds</string>
+
     <string name="seconds">Saniyə</string>
     <string name="minutes">Minutes</string>
+
     <string name="minutes">Dəqiqə</string>
     <string name="hours">Hours</string>
+
     <string name="hours">Saat</string>
     <string name="min">min</string>
+
     <string name="min">dq</string>
     <string name="sec">sec</string>
+
     <string name="sec">sn</string>
     <string name="msec">msec</string>
+
     <string name="msec">msn</string>
     <string name="d">d</string>
+
     <string name="d">g</string>
     <string name="h">h</string>
+
     <string name="h">sa</string>
     <string name="m">m</string>
+
     <string name="m">d</string>
     <string name="s">s</string>
+
     <string name="s">sn</string>
 
     <!-- Days of week -->
 
     <!-- Days of week -->
     <string name="monday_short">Mo</string>
+
     <string name="monday_short">Bzrrts</string>
     <string name="tuesday_short">Tu</string>
+
     <string name="tuesday_short">ÇarXşm</string>
     <string name="wednesday_short">We</string>
+
     <string name="wednesday_short">Çrşnb</string>
     <string name="thursday_short">Th</string>
+
     <string name="thursday_short">CmXşm</string>
     <string name="friday_short">Fr</string>
+
     <string name="friday_short">Cm</string>
     <string name="saturday_short">Sa</string>
+
     <string name="saturday_short">Şnb</string>
     <string name="sunday_short">Su</string>
+
     <string name="sunday_short">Bzr</string>
     <string name="monday">Monday</string>
+
     <string name="monday">Bazar ertəsi</string>
     <string name="tuesday">Tuesday</string>
+
     <string name="tuesday">Çərşənbə axşamı</string>
     <string name="wednesday">Wednesday</string>
+
     <string name="wednesday">Çərşənbə</string>
     <string name="thursday">Thursday</string>
+
     <string name="thursday">Cümə axşamı</string>
     <string name="friday">Friday</string>
+
     <string name="friday">Cümə</string>
     <string name="saturday">Saturday</string>
+
     <string name="saturday">Şənbə</string>
     <string name="sunday">Sunday</string>
+
     <string name="sunday">Bazar</string>
 
     <!-- Months -->
 
     <!-- Months -->
     <string name="january">January</string>
+
     <string name="january">Yanvar</string>
     <string name="february">February</string>
+
     <string name="february">Fevral</string>
     <string name="march">March</string>
+
     <string name="march">Mart</string>
     <string name="april">April</string>
+
     <string name="april">Aprel</string>
 
     <string name="may">May</string>
 
     <string name="may">May</string>
     <string name="june">June</string>
+
     <string name="june">İyun</string>
     <string name="july">July</string>
+
     <string name="july">İyul</string>
     <string name="august">August</string>
+
     <string name="august">Avqust</string>
     <string name="september">September</string>
+
     <string name="september">Sentyabr</string>
     <string name="october">October</string>
+
     <string name="october">Oktyabr</string>
     <string name="november">November</string>
+
     <string name="november">Noyabr</string>
     <string name="december">December</string>
+
     <string name="december">Dekabr</string>
  
 
     <!-- Breath -->
 
     <!-- Breath -->
     <string name="prepare">Prepare</string>
+
     <string name="prepare">Hazırlaş</string>
     <string name="inhale">Inhale</string>
+
     <string name="inhale">Nəfəs al</string>
     <string name="retain">Retain</string>
+
     <string name="retain">Nəfəsi tut</string>
     <string name="exhale">Exhale</string>
+
     <string name="exhale">Nəfəs ver</string>
     <string name="sustain">Sustain</string>
+
     <string name="sustain">Dayan</string>
     <string name="inhale_short">Inhale</string>
+
     <string name="inhale_short">Al</string>
     <string name="retain_short">Retain</string>
+
     <string name="retain_short">Tut</string>
     <string name="exhale_short">Exhale</string>
+
     <string name="exhale_short">Ver</string>
     <string name="sustain_short">Sustain</string>
+
     <string name="sustain_short">Dayan</string>
     <string name="repose">Repose</string>
+
     <string name="repose">İstirahət et</string>
     <string name="retain_1">Retain</string>
+
     <string name="retain_1">Nəfəsi tut</string>
     <string name="sustain_2">Sustain</string>
+
     <string name="sustain_2">Dayan</string>
     <string name="cycle">cycle</string>
+
     <string name="cycle">Dövrə</string>
     <string name="cycles4">cycles</string>
+
     <string name="cycles4">Dövrə</string>
     <string name="cycles">cycles</string>
+
     <string name="cycles">Dövrə</string>
     <string name="points">Points</string>
+
     <string name="points">Sağlamlıq dərəcəsi</string>
  
 
     <!-- Levels -->
 
     <!-- Levels -->
     <string name="level_1">Beginner</string>
+
     <string name="level_1">Başlangıc</string>
     <string name="level_2">Medium</string>
+
     <string name="level_2">Orta</string>
     <string name="level_3">Advanced</string>
+
     <string name="level_3">İrəli</string>
 
     <!-- Trainings -->
 
     <!-- Trainings -->
     <string name="trng_1">Clear mind</string>
+
     <string name="trng_1">Zehinini Təmizlə</string>
     <string name="trng_2">Relax</string>
+
     <string name="trng_2">Rahatla</string>
     <string name="trng_3">Calming</string>
+
     <string name="trng_3">Sakinləş</string>
     <string name="trng_4">Power</string>
+
     <string name="trng_4">Fikrini cəmlə</string>
     <string name="trng_5">Harmony</string>
+
     <string name="trng_5">Harmoniya</string>
     <string name="trng_6">Anti-stress</string>
+
     <string name="trng_6">Stressin qarşısını al</string>
     <string name="trng_7">Anti-appetite</string>
+
     <string name="trng_7">Aclığını bastır</string>
     <string name="trng_8">Cigarette replace</string>
+
     <string name="trng_8">Siqareti burax</string>
     <string name="trng_more">More training patterns</string>
+
     <string name="trng_more">Daha çox təlim nümunələri</string>
 
     <!-- Ranks -->
 
     <!-- Ranks -->
     <string name="rank_1">Newbie</string>
+
     <string name="rank_1">Yeni başlayan</string>
     <string name="rank_2">Novitiate</string>
+
     <string name="rank_2">Çıraq</string>
     <string name="rank_3">Student</string>
+
     <string name="rank_3">Tələbə</string>
     <string name="rank_4">Teacher</string>
+
     <string name="rank_4">Müəllim</string>
     <string name="rank_5">Professional</string>
+
     <string name="rank_5">Peşəkar</string>
     <string name="rank_6">Master</string>
+
     <string name="rank_6">Ustad</string>
 
     <string name="rank_7">Guru</string>
 
     <string name="rank_7">Guru</string>
     <string name="rank_8">The Enlightened</string>
+
     <string name="rank_8">Aydınlanmış</string>
     <string name="rank_9">None</string>
+
     <string name="rank_9">Yox</string>
     <string name="joke_1">Quit poking!</string>
+
     <string name="joke_1">Dürtməktən əlçək!</string>
     <string name="joke_2">Okay, okay, you are Guru!</string>
+
     <string name="joke_2">Yaxşı, yaxşı, sən bir Guru\'san!</string>
  
 
      
 
      
 
     <!-- General View -->
 
     <!-- General View -->
     <string name="breathing_session">Breathing session</string>
+
     <string name="breathing_session">Nəfəs sessiyası</string>
     <string name="meditation">Meditation</string>
+
     <string name="meditation">Meditasiya</string>
     <string name="breathing_cycle">Breathing cycle</string>
+
     <string name="breathing_cycle">Nəfəs dövrü</string>
     <string name="repose_cycle">Repose cycle</string>
+
     <string name="repose_cycle">İstirahət dövrü</string>
     <string name="ratio">Ratio</string>
+
     <string name="ratio">Nisbət</string>
     <string name="ratio_repose_cycle">Ratio of repose cycle</string>
+
     <string name="ratio_repose_cycle">Döngə nisbəti</string>
     <string name="training_type">Training type</string>
+
     <string name="training_type">Təlim növü</string>
     <string name="find_trng">Find training</string>
+
     <string name="find_trng">Təlim tapın</string>
     <string name="complexity_level">Complexity level</string>
+
     <string name="complexity_level">Mürəkkəblik səviyyəsi</string>
     <string name="ratio_breathing_cycle">Ratio of breath cycle</string>
+
     <string name="ratio_breathing_cycle">Nəfəs dövrünün nisbəti</string>
     <string name="constant_time">Constant time</string>
+
     <string name="constant_time">Daimi vaxt</string>
     <string name="fractional">Fractional</string>
+
     <string name="fractional">Fraksiya dəyəri</string>
     <string name="phase">Phase</string>
+
     <string name="phase">Mərhələ</string>
     <string name="advanced">Advanced</string>
+
     <string name="advanced">Ətraflı</string>
     <string name="sec_per_unit">Seconds per ratio unit</string>
+
     <string name="sec_per_unit">Bir döngədə saniyələr</string>
     <string name="preparing_time">Preparing time</string>
+
     <string name="preparing_time">Hazırlıq vaxtı</string>
     <string name="training_duration">Total training duration</string>
+
     <string name="training_duration">Ümumi təlim müddəti</string>
     <string name="duration">Duration</string>
+
     <string name="duration">Müddəti</string>
     <string name="set_time_toast">Please set the time</string>
+
     <string name="set_time_toast">Vaxt təyin edin</string>
     <string name="nonzero_phase_toast">Please set a nonzero value for at least one phase</string>
+
     <string name="nonzero_phase_toast">Ən azı bir mərhələ üçün sıfır olmayan bir dəyər daxil edin</string>
     <string name="name_exists_toast">This name already exists</string>
+
     <string name="name_exists_toast">Bu ad artıq mövcuddur</string>
     <string name="new_trng">New training</string>
+
     <string name="new_trng">Yeni təlim</string>
     <string name="edit_trng">Edit training</string>
+
     <string name="edit_trng">Təlimi redaktə edin</string>
     <string name="duplicate_trng">Duplicate training</string>
+
     <string name="duplicate_trng">Təlimi kopyala</string>
     <string name="please_type_name">Please type the name</string>
+
     <string name="please_type_name">Zəhmət olmasa adınızı yazın</string>
     <string name="unchanged_default">Unchanged for default training</string>
+
     <string name="unchanged_default">Defolt məşq üçün dəyişməyib</string>
     <string name="unchanged_for_this">Unchanged for this training</string>
+
     <string name="unchanged_for_this">Bu məşq üçün dəyişməyib</string>
     <string name="breath_per_minute">Breath per min</string>
+
     <string name="breath_per_minute">Dəqiqədəki nəfəs</string>
     <string name="bpm">Bpm</string>
+
     <string name="bpm">Nəfəs/dəqiqə</string>
     <string name="your_level">Your level</string>
+
     <string name="your_level">Səviyyəniz</string>
     <string name="total_time_spent">Total time spent</string>
+
     <string name="total_time_spent">Ümumi vaxt</string>
     <string name="your_total_level">Your total level</string>
+
     <string name="your_total_level">Ümumi səviyyəniz</string>
     <string name="my_total_level">My total level</string>
+
     <string name="my_total_level">Ümumi səviyyəm</string>
     <string name="level">Level</string>
+
     <string name="level">Səviyyə</string>
     <string name="time_spent">Time spent</string>
+
     <string name="time_spent">Vaxt sərf edildi</string>
  
     <string name="trainings">Trainings</string>
+
     <string name="trainings">Məşqlər</string>
     <string name="all_trainings">All trainings</string>
+
     <string name="all_trainings">Bütün məşqlər</string>
     <string name="health_test">Health test</string>
+
     <string name="health_test">Sağlamlıq testi</string>
     <string name="health_tests">Health tests</string>
+
     <string name="health_tests">Sağlamlıq testləri</string>
  
     <string name="as_general">As general</string>
+
     <string name="as_general">Ümumiyyətlə</string>
     <string name="prefs_1_differ">%s differ</string>
+
     <string name="prefs_1_differ">%s fərq</string>
     <string name="prefs_4_differ">%s differs</string>
+
     <string name="prefs_4_differ">%s fərq</string>
     <string name="prefs_5_differ">%s differs</string>
+
     <string name="prefs_5_differ">%s fərq</string>
 
      
 
      
     <string name="note">Note</string>
+
     <string name="note">Qeyd</string>
     <string name="no_log">No entries for this period</string>
+
     <string name="no_log">Bu dövr üçün giriş yoxdur</string>
     <string name="note_saved_toast">Note is saved</string>
+
     <string name="note_saved_toast">Qeyd yadda saxlanıldı</string>
  
 
     <!---Breath methods-->
 
     <!---Breath methods-->
     <string name="breath_methods">Breath methods</string>
+
     <string name="breath_methods">Nəfəs üsulları</string>
     <string name="bm_nose">Nose</string>
+
     <string name="bm_nose">Burun</string>
     <string name="bm_r_nostril_cl">Right nostril closed</string>
+
     <string name="bm_r_nostril_cl">Sağ burun dəliyi bağlandı</string>
     <string name="bm_l_nostril_cl">Left nostril closed</string>
+
     <string name="bm_l_nostril_cl">Sol burun dəliyi bağlandı</string>
     <string name="bm_mouth">Mouth</string>
+
     <string name="bm_mouth">Ağız</string>
     <string name="bm_lips_fold">Folded lips</string>
+
     <string name="bm_lips_fold">Bükülmüş dodaq</string>
     <string name="bm_tongue_fold">Folded tongue</string>
+
     <string name="bm_tongue_fold">Qatlananmış dil</string>
     <string name="bm_clenched_teeth">Clenched teeth</string>
+
     <string name="bm_clenched_teeth">Qapalı dişlər</string>
     <string name="bm_mouth_wide">Mouth wide opened</string>
+
     <string name="bm_mouth_wide">Geniş açıq ağız</string>
     <string name="bm_tongue_out">Tongue out</string>
+
     <string name="bm_tongue_out">Dil çöldə</string>
     <string name="bm_nostrils_closed">Nostrils closed</string>
+
     <string name="bm_nostrils_closed">Burun dəliyləri bağlı</string>
     <string name="bm_eyes_ears_closed">Eyes and ears closed</string>
+
     <string name="bm_eyes_ears_closed">Gözlər və qulaqlar bağlı</string>
  
     <string name="as_it_is">As it is</string>
+
     <string name="as_it_is">Gördüyünüz şey</string>
     <string name="as_in_mirror">As in a mirror</string>
+
     <string name="as_in_mirror">Güzgüdə olduğu kimi</string>
  
 
     <!--Chants-->
 
     <!--Chants-->
     <string name="chant">Chants</string>
+
     <string name="chant">İlahilər</string>
     <string name="not_available_for_cycle">Not available for this cycle</string>
+
     <string name="not_available_for_cycle">Bu dövr üçün mövcud deyil</string>
  
 
     <string name="aa_ch">Aaa</string>
 
     <string name="aa_ch">Aaa</string>
Line 266: Line 266:
 
    
 
    
 
     <!--Details-->
 
     <!--Details-->
     <string name="details">Details</string>
+
     <string name="details">Ətraflı məlumat</string>
     <string name="exp_details">Experience details</string>
+
     <string name="exp_details">Təcrübə təfərrüatları</string>
     <string name="log_details">Session details</string>
+
     <string name="log_details">Sessiya təfərrüatları</string>
     <string name="training_details">Training details</string>
+
     <string name="training_details">Təlim təfərrüatları</string>
     <string name="end_time">End time</string>
+
     <string name="end_time">Bitmə vaxtı</string>
     <string name="cycle_duration">Cycle duration</string>
+
     <string name="cycle_duration">Dövr vaxtı</string>
     <string name="trngs_duration">Trainings\' duration</string>
+
     <string name="trngs_duration">Məşqlər\' müddət</string>
     <string name="maximum">Maximum</string>
+
     <string name="maximum">Maksimum</string>
 
     <string name="minimum">Minimum</string>
 
     <string name="minimum">Minimum</string>
     <string name="average">Average</string>
+
     <string name="average">Orta</string>
     <string name="min_av_max_toast">Minimum - average - maximum</string>
+
     <string name="min_av_max_toast">Minimum - orta - maksimum</string>
 
    
 
    
  
 
     <!-- Dynamic View -->
 
     <!-- Dynamic View -->
     <string name="dynamic_on_toast">Dynamic mode is on</string>
+
     <string name="dynamic_on_toast">Dinamik rejim aktivdir</string>
     <string name="apply_for_following_cyc">Apply for all the following cycles:</string>
+
     <string name="apply_for_following_cyc">Bütün digər dövrlər üçün istifadə edin:</string>
     <string name="make_them_same">Make them the same</string>
+
     <string name="make_them_same">Hamısını eyni edin</string>
     <string name="make_every_1">Make every</string>
+
     <string name="make_every_1">Hamısını eyni edin</string>
     <string name="cycles_the_same_2">cycles the same</string>
+
     <string name="cycles_the_same_2">eyni şeyi təkrarlayır</string>
     <string name="to_ratio">%1$s to ratio</string>
+
     <string name="to_ratio">Qiymətləndirməyə %s əlavə edin</string>
     <string name="to_sec_per_unit">%1$s to sec per unit</string>
+
     <string name="to_sec_per_unit">Hər bir hissəyə %s sn əlavə edin</string>
     <string name="alternate_nostrils">Alternate nostrils every</string>
+
     <string name="alternate_nostrils">Burun boşluğunu dəyişdirin</string>
     <string name="insert_above">Insert above</string>
+
     <string name="insert_above">Alta döngə əlavə et</string>
     <string name="insert_below">Insert below</string>
+
     <string name="insert_below">Üstə döngə əlavə et</string>
     <string name="dynamic_help_title">Training dynamic</string>
+
     <string name="dynamic_help_title">Dinamik məşq</string>
     <string name="dynamic_help_content"><![CDATA[Here you can set different duration for phases for each cycle within a single training. To do this, double-click, or long-click on the cycle you want to change.<br/><br/>
+
     <string name="dynamic_help_content"><![CDATA[Burada hər bir məşqdəki fazalar üçün müxtəlif vaxt və dövrləri təyin edə bilərsiniz. İki dəfə və ya uzun müddət dəyişdirmək istədiyiniz dövrü vurun.<br/><br/>
             It is recommended to start the training with shorter, and therefore easier cycles, gradually adding the number of seconds per unit of proportion, making the training more complicated and efficient.<br/><br/>
+
             Təlimin daha inkişaf etmiş və təsirli olması üçün asan dövrlərdən başlamağınız, saniyələr əlavə etməklə saniyələr artırmağınız tövsiyə olunur.<br/><br/>
             Also, for the custom trainings, you can change the initial pattern itself. Experienced practitioners might be interested in combining the effects of different patterns in a single training.<br/><br/>
+
             Kişiselleştirilmiş məşqlər üçün öz məşq modelinizi də yarada bilərsiniz. Təcrübəli tələbələr fərqli şablonların təsirini bir məşqdə birləşdirməkdə maraqlı ola bilərlər.<br/><br/>
 
     ]]></string>
 
     ]]></string>
 
    
 
    
  
 
     <!-- Stat progress View -->
 
     <!-- Stat progress View -->
     <string name="bpm_option">Breath/min</string>
+
     <string name="bpm_option">Nəfəs / dəq</string>
     <string name="trng_time_option">Trainings time</string>
+
     <string name="trng_time_option">Ümumi məşq vaxtı</string>
     <string name="amount_of_cycles">Amount of cycles</string>
+
     <string name="amount_of_cycles">Döngələrin sayı</string>
     <string name="amount">Amount</string>
+
     <string name="amount">Miqdar</string>
  
  
 
     <!-- Reminder view -->
 
     <!-- Reminder view -->
     <string name="reminder_repeat">Repeat</string>   
+
     <string name="reminder_repeat">Təkrarlamaq</string>   
     <string name="every_day">Every day</string>
+
     <string name="every_day">Hər gün</string>
     <string name="never">Never</string>
+
     <string name="never">Heç vaxt</string>
     <string name="tomorrow">Tomorrow</string>
+
     <string name="tomorrow">Sabah</string>
     <string name="today">Today</string>
+
     <string name="today">Bugün</string>
     <string name="no_reminders">No reminders</string>
+
     <string name="no_reminders">Xatırlatmalar yoxdur</string>
  
  
 
     <!-- Motivators -->
 
     <!-- Motivators -->
     <string name="motivators">Motivators</string>
+
     <string name="motivators">Motivasiya verici sözlər</string>
     <string name="new_motivator">New motivator</string>
+
     <string name="new_motivator">Yeni motivasiya mesajı</string>
     <string name="edit_motivator">Edit motivator</string>
+
     <string name="edit_motivator">Motivasiya mesajını düzəlt</string>
     <string name="edit_msg">Edit message</string>
+
     <string name="edit_msg">Mesajı düzəldin</string>
     <string name="type_msg_required_hint">Message *</string>
+
     <string name="type_msg_required_hint">Mesaj</string>
     <string name="rand_motivator">Random motivator</string>
+
     <string name="rand_motivator">Rastgələ motivasiya mesajı</string>
     <string name="no_motivators">No motivators</string>
+
     <string name="no_motivators">Motivasiya mesajı bağlıdır</string>
     <string name="motivator_1">\"Start from Monday\" - is that familiar?</string>
+
     <string name="motivator_1">Bazar ertəsi günü diyetə başlayacağam - Bəhanələri dayandırın, məşqə baxın!</string>
     <string name="motivator_2">No more reasons to delay!</string>
+
     <string name="motivator_2">Sağlamlıqla əlaqəli mövzular təxirə salınmağı sevmir!</string>
     <string name="motivator_3">Find the time for your health!</string>
+
     <string name="motivator_3">Sağlamlığınız üçün vaxt ayırın!</string>
     <string name="motivator_4">The work will still be there, so pause and breath!</string>
+
     <string name="motivator_4">İşiniz bitmir! Sağlamlığınız üçün vaxt ayırın, nəfəs alın! (və ver!)</string>
     <string name="motivator_5">Remember, how\'s that - to breathe freely?</string>
+
     <string name="motivator_5">Sərbəst nəfəs almağın nə olduğunu xatırlayırsınız?</string>
     <string name="motivator_6">It\'s time to invest in your health!</string>
+
     <string name="motivator_6">Bu aralar məzənnə qəribədir, buna görə sağlamlığınıza investisiya qoyun!</string>
     <string name="motivator_7">Breathe in vitality and strength!</string>
+
     <string name="motivator_7">Yaşamaq və güclü olmaq üçün nəfəs alın!</string>
     <string name="motivator_8">Thinking, urgent stuff are more important than health?</string>
+
     <string name="motivator_8">Düşünün .. Təcili görünən şeylər sağlamlıqlarından daha vacibdirmi?</string>
     <string name="motivator_9">So when is your \"Monday\" coming?</string>
+
     <string name="motivator_9">Bugünkü işinizi sabaha saxlamayın (O iş deyil, budur iş)</string>
     <string name="motivator_10">The main thing - to move away from the tailpipe! =)</string>
+
     <string name="motivator_10">İşin mahiyyəti - necə olduğuna baxın!</string>
     <string name="motivator_11">Lungs are like muscles, they atrophy without training!</string>
+
     <string name="motivator_11">Ağciyərlər əzələlər kimidir, işlətməzsən kiçilirlər</string>
     <string name="motivator_12">Refresh yourself in one training!</string>
+
     <string name="motivator_12">Hətta bir məşq belə sizi yeniləndirəcək!</string>
     <string name="motivator_13">Your training is waiting for you!</string>
+
     <string name="motivator_13">Əfəndim, məşqiniz sizi gözləyir</string>
     <string name="motivator_14">Keep training - you\'re not in Nirvana yet!</string>
+
     <string name="motivator_14">Məşqə davam, Nirvanaya demək olar ki az qalıb</string>
     <string name="motivator_15">May the Force be with you!</string>
+
     <string name="motivator_15">Güc sizinlə olsun!</string>
     <string name="motivator_16">In 20 years you\'ll say thanks for yourself for the efforts</string>
+
     <string name="motivator_16">İyirmi il sonra səylərinizə görə minnətdar olacaqsınız</string>
     <string name="motivator_17">Health is little but regular efforts</string>
+
     <string name="motivator_17">Sağlamlıq az, lakin müntəzəm səylərlə qorunur</string>
     <string name="motivator_18">Come on, it takes just 7 minutes!</string>
+
     <string name="motivator_18">Yaxşı görək ! 7 dəqiqəndəmi heç yoxdur ?</string>
     <string name="motivator_19">Tired? Pick out a few minutes for breathing!</string>
+
     <string name="motivator_19">Yoruldunuz? Bir neçə dəqiqə nəfəs alın!</string>
 
      
 
      
  
 
     <!-- Dialogs -->
 
     <!-- Dialogs -->
     <string name="delete_trng_t">Delete the training?</string>
+
     <string name="delete_trng_t">Məşq silinsin?</string>
     <string name="delete_entry_t">Delete the entry?</string>
+
     <string name="delete_entry_t">Giriş silinsin?</string>
     <string name="delete_reminder_t">Delete the reminder?</string>
+
     <string name="delete_reminder_t">Xatırlatma silinsin?</string>
     <string name="whats_new">What\'s New</string>
+
     <string name="whats_new">Yeni nə var?</string>
 
     <!-- Rate -->
 
     <!-- Rate -->
     <string name="regular_user">You are our regular user</string>
+
     <string name="regular_user">Siz bizim daimi istifadəçisiniz</string>
     <string name="please_rate_app_c">Please rate the app, so we can make it even better!</string>
+
     <string name="please_rate_app_c">Zəhmət olmasa tətbiqə qiymət verin,Beləcə sizə daha yaxşılarını təklif edə bilək.</string>
     <string name="rate_now">Rate now</string>
+
     <string name="rate_now">İndi qiymətləndirin</string>
     <string name="later">Later</string>
+
     <string name="later">Sonra</string>
     <string name="to_never">Never</string>
+
     <string name="to_never">Heç vaxt</string>
 
     <!-- Welcome -->
 
     <!-- Welcome -->
     <string name="to_watch">Watch</string>
+
     <string name="to_watch">İzlə</string>
     <string name="welcome">Welcome!</string>
+
     <string name="welcome">Xoş gəlmişsiniz!</string>
     <string name="intro_video_c">There is a short video for you to get comfortable with main features.</string>
+
     <string name="intro_video_c">Tətbiqin əsas xüsusiyyətlərini rahatlıqla necə istifadə edəcəyinizi izah edən qısa bir video.</string>
 
     <!-- Social -->
 
     <!-- Social -->
     <string name="visit">Visit</string>
+
     <string name="visit">Ziyarət edin</string>
     <string name="social_title">Do you know?</string>
+
     <string name="social_title">Siz bilirsiniz?</string>
     <string name="social_content">We have a community on Facebook with news and useful tips.</string>
+
     <string name="social_content">Facebookda yeni və faydalı məsləhətlər paylaşdığımız qrupa baş çəkin.</string>
 
     <!-- Reset -->
 
     <!-- Reset -->
     <string name="delete_all_stat_t">Delete all statistics?</string>
+
     <string name="delete_all_stat_t">Bütün statistika silinsin?</string>
     <string name="delete_all_stat_c"><![CDATA[Your all statistics will be deleted forever. Type <b>Delete</b> to confirm!]]></string>
+
     <string name="delete_all_stat_c"><![CDATA[Bütün statistika əbədi silinəcəkdir. Təsdiqləmək üçün <b> Sil </b> yazın!]]></string>
     <string name="reset">Reset</string>
+
     <string name="reset">Sıfırlayın</string>
     <string name="reset_prefs">Reset</string>
+
     <string name="reset_prefs">Sıfırlayın</string>
     <string name="reset_prefs_t">Reset the settings?</string>
+
     <string name="reset_prefs_t">Parametrlər Sıfırlansınmı?</string>
     <string name="reset_prefs_c">All settings in this tab will be reset to defaults!</string>
+
     <string name="reset_prefs_c">Bütün parametrlər sıfırlanacaq!</string>
 
      
 
      
  
Line 373: Line 373:
 
     <string name="guru_tail">[Guru]</string>
 
     <string name="guru_tail">[Guru]</string>
 
      
 
      
     <string name="ui_cat">Interface</string>
+
     <string name="ui_cat">İnterfeys</string>
 
      
 
      
     <string name="lang_pref">Language</string>
+
     <string name="lang_pref">Dil</string>
     <string name="def_val">Default</string>
+
     <string name="def_val">Varsayılan</string>
     <string name="sys_def_val">System default</string>
+
     <string name="sys_def_val">Sistem varsayılanı</string>
     <string name="num_system">Numeral system</string>
+
     <string name="num_system">Say sistemi</string>
 
      
 
      
     <string name="theme_pref">Theme</string>
+
     <string name="theme_pref">Tema</string>
     <string name="night_mode">Night mode</string>
+
     <string name="night_mode">Gecə modu</string>
     <string name="light_theme">Light theme</string>
+
     <string name="light_theme">Açıq tema</string>
     <string name="dark_theme">Dark theme</string>
+
     <string name="dark_theme">Tünd tema</string>
  
     <string name="screen_dur_trng">Screen during training</string>
+
     <string name="screen_dur_trng">Məşq zamanı ekran işığı</string>
     <string name="keep_on_sv">Keep on all training</string>
+
     <string name="keep_on_sv">Məşq zamanı bağlı burax</string>
     <string name="turn_off_imm_sv">Turn off immediately</string>
+
     <string name="turn_off_imm_sv">Dərhal söndürün</string>
     <string name="anim_cycle_sv">Animated brightness during cycle</string>
+
     <string name="anim_cycle_sv">Dövr boyunca dəyişən</string>
     <string name="anim_phase_sv">Animated brightness during phase</string>   
+
     <string name="anim_phase_sv">Faza dövründə dəyişən</string>   
  
     <string name="notif_dur_trng">Notification during training</string>
+
     <string name="notif_dur_trng">Təlim zamanı bildiriş</string>
     <string name="show_time">Show time</string>
+
     <string name="show_time">Vaxtı göstər</string>
     <string name="show_progress">Show progress bar</string>
+
     <string name="show_progress">İrəliləməyi göstər</string>
 
      
 
      
     <string name="trng_chart">Training chart</string>
+
     <string name="trng_chart">Təlim qrafiki</string>
     <string name="no_chart_v">No chart</string>
+
     <string name="no_chart_v">Qrafik yoxdur</string>
     <string name="ring_v">Ring</string>
+
     <string name="ring_v">Dairə</string>
     <string name="line_v">Line</string>
+
     <string name="line_v">Xətti</string>
     <string name="planets_v">Planets</string>
+
     <string name="planets_v">Planetlər</string>
     <string name="asteroids_v">Asteroids</string>   
+
     <string name="asteroids_v">Asteroidlər</string>   
 
      
 
      
     <string name="stat_chart">Statistics chart</string>
+
     <string name="stat_chart">Statistika cədvəli</string>
 
     <string name="bar_v">Bar</string>
 
     <string name="bar_v">Bar</string>
  
     <string name="chart_colors">Chart colors</string>
+
     <string name="chart_colors">Diaqram rəngləri</string>
     <string name="choose_color">Choose color</string>   
+
     <string name="choose_color">Rəngi seçin</string>   
  
     <string name="miscellaneous_title">Miscellaneous</string>
+
     <string name="miscellaneous_title">Müxtəlif</string>
     <string name="sync_google_fit">Sync with Google Fit</string>
+
     <string name="sync_google_fit">Google Fit ilə sinxronlaşdırın</string>
     <string name="anonymous_data_usage">Send bug reports and anonymous usage data</string>
+
     <string name="anonymous_data_usage">Səhv hesabatları və anonim istifadə məlumatları göndərin</string>
      
+
     <string name="send_crash_report">E-poçt vasitəsilə qəza hesabatı göndərin</string>
  
 
     <!-- Sounds -->
 
     <!-- Sounds -->
     <string name="bg_sound">Background sound</string>
+
     <string name="bg_sound">Arxa plan səsləri</string>
     <string name="bg_sound_num">Background sound #%s</string>
+
     <string name="bg_sound_num">Arxa plan səs #%s</string>
  
     <string name="each_phase">For each phase</string>
+
     <string name="each_phase">Hər mərhələ üçün</string>
     <string name="sound_style">Sound style</string>
+
     <string name="sound_style">Səs tərzi</string>
     <string name="new_sound_style">New sound style</string>
+
     <string name="new_sound_style">Yeni səs tərzi</string>
     <string name="edit_sound_style">Edit sound style</string>
+
     <string name="edit_sound_style">Səs tərzini düzəldin</string>
  
     <string name="volume">Volume</string>
+
     <string name="volume">Səs</string>
     <string name="frequency_m">Frequency</string>
+
     <string name="frequency_m">Tezlik</string>
     <string name="vibration">Vibration</string>
+
     <string name="vibration">Vibrasiya</string>
     <string name="diverse_pitch">Diverse pitch</string>
+
     <string name="diverse_pitch">Dəyişən ton səsi</string>
  
     <string name="bg_style">Background sound style</string>
+
     <string name="bg_style">Fon səs tərzi</string>
     <string name="sunrise_bg">Sunrise</string>
+
     <string name="sunrise_bg">Gündoğumu</string>
     <string name="stream_bg">Stream</string>
+
     <string name="stream_bg">Çay</string>
     <string name="sea_bg">Sea</string>
+
     <string name="sea_bg">Dəniz</string>
     <string name="rain_bg">Rain</string>
+
     <string name="rain_bg">Yağış</string>
     <string name="wind_bg">Wind</string>
+
     <string name="wind_bg">Külək</string>
     <string name="fire_bg">Fire</string>
+
     <string name="fire_bg">Alov</string>
     <string name="earth_bg">Earth</string>
+
     <string name="earth_bg">Dünya</string>
     <string name="elements_bg">Elements</string>
+
     <string name="elements_bg">Elementlər</string>
     <string name="lark_bg">Lark</string>
+
     <string name="lark_bg">Torağay</string>
     <string name="spring_bg">Spring</string>
+
     <string name="spring_bg">Yaz</string>
     <string name="om_bg">Strong Om</string>
+
     <string name="om_bg">Güclü Om</string>
     <string name="mystic_bg">Mystic</string>
+
     <string name="mystic_bg">Mistik</string>
     <string name="binaural_bg">Binaural noise</string>       
+
     <string name="binaural_bg">Binaural səs</string>       
 
      
 
      
     <string name="fade_time">Fade time</string>
+
     <string name="fade_time">Səs keçid müddəti</string>
     <string name="fade_level">Fade level</string>
+
     <string name="fade_level">Səs keçid səviyyəsi</string>
     <string name="browse">Browse</string>
+
     <string name="browse">Gözdən keçirin</string>
     <string name="sound_file_error">Sound file is broken or doesn\'t exist</string>
+
     <string name="sound_file_error">Səs faylı pozulmuş və ya mövcud deyil</string>
     <string name="mute_phases">Mute phases</string>
+
     <string name="mute_phases">Faza səslərini söndürün</string>
 
      
 
      
     <string name="metronome">Metronome</string>
+
     <string name="metronome">Metronom</string>
     <string name="metronome_style">Metronome style</string>   
+
     <string name="metronome_style">Metronom növü</string>   
     <string name="maracas_mn">Maracas</string>
+
     <string name="maracas_mn">Marakas</string>
     <string name="nuts_mn">Nuts</string>
+
     <string name="nuts_mn">Fındıq</string>
     <string name="bamboo_stick_mn">Bamboo stick</string>
+
     <string name="bamboo_stick_mn">Bambuk çubuğu</string>
     <string name="hammer_mn">Hammer</string>
+
     <string name="hammer_mn">Şüşə</string>
     <string name="bubble_mn">Bubble</string>
+
     <string name="bubble_mn">Baloncuk</string>
     <string name="chaffinch_bird_mn">Chaffinch bird</string>
+
     <string name="chaffinch_bird_mn">Finch quşu</string>
     <string name="brambling_bird_mn">Brambling bird</string>
+
     <string name="brambling_bird_mn">Dağ Finch</string>
 
     <string name="goldfinch_mn">Goldfinch</string>
 
     <string name="goldfinch_mn">Goldfinch</string>
     <string name="ouzel_mn">Ouzel bird</string>
+
     <string name="ouzel_mn">Ouzel quşu</string>
     <string name="seagull_mn">Seagull</string>
+
     <string name="seagull_mn">Qağayı</string>
     <string name="chirping_cricket_mn">Chirping cricket</string>
+
     <string name="chirping_cricket_mn">Cırtdan kriket</string>
     <string name="grasshopper_mn">Grasshopper</string>
+
     <string name="grasshopper_mn">Çəyirtkə</string>
     <string name="frog_mn">Frog</string>
+
     <string name="frog_mn">Qurbağa</string>
     <string name="cat_mn">Cat</string>
+
     <string name="cat_mn">Pişik</string>
  
     <string name="phase_transition">Phase transition</string>
+
     <string name="phase_transition">Döngü keçidi</string>
     <string name="phase_transition_style">Phase transition style</string>
+
     <string name="phase_transition_style">Döngü keçid səsi</string>
     <string name="percussion_pt">Percussion</string>
+
     <string name="percussion_pt">Perkussiya</string>
     <string name="buddhist_gong_pt">Buddhist gong</string>
+
     <string name="buddhist_gong_pt">Buddist gongu</string>
     <string name="flute_pt">Flute</string>
+
     <string name="flute_pt">Fleyta</string>
     <string name="tibetan_bowl_pt">Tibetan bowl</string>
+
     <string name="tibetan_bowl_pt">Tibet qabı</string>
     <string name="himalayan_bowl_pt">Himalayan bowl</string>
+
     <string name="himalayan_bowl_pt">Himalay kasası</string>
     <string name="bell_pt">Bell</string>
+
     <string name="bell_pt">Zınqırov</string>
     <string name="bubbles_pt">Bubbles</string>
+
     <string name="bubbles_pt">Köpük</string>
     <string name="close_thunder_pt">Close thunder</string>
+
     <string name="close_thunder_pt">Yaxın ildırım</string>
     <string name="distant_thunder_pt">Distant thunder</string>
+
     <string name="distant_thunder_pt">Uzaqdan ildırım</string>
     <string name="oriole_bird_pt">Oriole bird</string>
+
     <string name="oriole_bird_pt">Oriole quşu</string>
     <string name="golden_oriole_pt">Golden oriole bird</string>
+
     <string name="golden_oriole_pt">Qızılı oriole quşu</string>
     <string name="warbler_bird_pt">Warbler bird</string>
+
     <string name="warbler_bird_pt">Warbler quşu</string>
     <string name="bittern_bird_pt">Bittern bird</string>
+
     <string name="bittern_bird_pt">Balaban quşu</string>
     <string name="woodpecker_pt">Woodpecker</string>
+
     <string name="woodpecker_pt">Ağacdələn</string>
     <string name="owl_bird_pt">Owl bird</string>
+
     <string name="owl_bird_pt">Bayquş</string>
     <string name="bumblebee_pt">Bumblebee</string>
+
     <string name="bumblebee_pt">Arı</string>
     <string name="male_voice_pt">Male voice</string>
+
     <string name="male_voice_pt">Kişi səsi</string>
     <string name="female_voice_pt">Female voice</string>
+
     <string name="female_voice_pt">Qadın səsi</string>
  
     <string name="cl_sound">Guidance sound</string>
+
     <string name="cl_sound">Rəhbər səsi</string>
     <string name="cl_style">Guidance sound style</string>
+
     <string name="cl_style">Rəhbər səs tərzi</string>
  
     <string name="oc_sound">Occasional sound</string>
+
     <string name="oc_sound">Təsadüfi səs</string>
     <string name="oc_sound_num">Occasional sound #%s</string>
+
     <string name="oc_sound_num">Təsadüfi səs #%s</string>
     <string name="oc_style">Occasional sound style</string>
+
     <string name="oc_style">Təsadüfi səs tərzi</string>
     <string name="reached_max_channels">Maximum amount of sound channels for this device is reached</string>
+
     <string name="reached_max_channels">Maksimum səs kanalına çatdınız</string>
     <string name="very_often">Very often</string>
+
     <string name="very_often">Çox tez-tez</string>
     <string name="often">Often</string>
+
     <string name="often">Tez-tez</string>
     <string name="average_oc">Average</string>
+
     <string name="average_oc">Orta</string>
     <string name="rarely">Rarely</string>
+
     <string name="rarely">Nadir hallarda</string>
     <string name="very_rarely">Very rarely</string>   
+
     <string name="very_rarely">Çox nadir hallarda</string>   
  
     <string name="ot_sounds">Other sounds</string>
+
     <string name="ot_sounds">Digər səslər</string>
     <string name="pause_style">Pause sound style</string>
+
     <string name="pause_style">Səs tərzini dayandırın</string>
     <string name="stop_style">Stop sound style</string>
+
     <string name="stop_style">Səs tərzini dayandırın</string>
     <string name="notif_style">Notification sound style</string>
+
     <string name="notif_style">Bildiriş səs tərzi</string>
     <string name="text_to_speech">Text-to-speech</string>
+
     <string name="text_to_speech">Mətndən-nitqə</string>
  
     <string name="chain_ot">Chain</string>
+
     <string name="chain_ot">Zəncir</string>
     <string name="magic_dust_ot">Magic dust</string>
+
     <string name="magic_dust_ot">Sehrli toz</string>
     <string name="clear_bell_ot">Clear bell</string>
+
     <string name="clear_bell_ot">Aydın zəng</string>
     <string name="fanfare_ot">Fanfare</string>
+
     <string name="fanfare_ot">Festival atmosferi</string>
  
  
 
     <!-- Data -->
 
     <!-- Data -->
 
     <!-- Backup -->
 
     <!-- Backup -->
     <string name="create_backup">Create backup</string>
+
     <string name="create_backup">Yedəkləmə yaradın</string>
     <string name="restore_data">Restore data</string>
+
     <string name="restore_data">Məlumatları bərpa edin</string>
     <string name="backup_success_toast">Backup file has been successfully created!</string>
+
     <string name="backup_success_toast">Yedəkləmə faylı uğurla yaradıldı!</string>
     <string name="no_access_sd_toast">App has no access to SD-card!</string>
+
     <string name="no_access_sd_toast">Tətbiqin SD-karta çıxışı yoxdur!</string>
     <string name="error_toast">Oops, there\'s an error!</string>
+
     <string name="error_toast">Vay ?! Səhv varmı?</string>
     <string name="restore_success_toast">All data is successfully restored!</string>
+
     <string name="restore_success_toast">Bütün məlumatlar uğurla bərpa edildi!</string>
     <string name="memory_card">Memory card</string>
+
     <string name="memory_card">Yaddaş kartı</string>
 
     <string name="gdrive">Google Drive</string>
 
     <string name="gdrive">Google Drive</string>
     <string name="sd_card">SD-card</string>
+
     <string name="sd_card">SD-kart</string>
 
     <string name="autosave">Autosave</string>
 
     <string name="autosave">Autosave</string>
 
     <string name="autosave_summary">Create a backup file after a training done</string>
 
     <string name="autosave_summary">Create a backup file after a training done</string>
  
 
     <!-- Import-export -->
 
     <!-- Import-export -->
     <string name="import_data">Import data</string>
+
     <string name="import_data">Məlumatları idxal edin</string>
     <string name="export_data">Export data</string>
+
     <string name="export_data">Məlumat ixrac edin</string>
     <string name="to_export">Export</string>
+
     <string name="to_export">İxrac et</string>
     <string name="select_trng_file">Select training file (*.trng)</string>
+
     <string name="select_trng_file">Təlim faylı seçin (* .trng)</string>
     <string name="import_success_toast">Imported successfully!</string>
+
     <string name="import_success_toast">Uğurla idxal edildi!</string>
     <string name="file_corrupted">File is corrupted and cannot be imported!</string>
+
     <string name="file_corrupted">Fayl zədəlidir və idxal edilə bilməz!</string>
  
     <string name="export_trng">Export training</string>
+
     <string name="export_trng">İxracat təhsili</string>
     <string name="export">Export</string>
+
     <string name="export">İxrac et</string>
     <string name="include_sounds">Include sounds</string>
+
     <string name="include_sounds">Səsləri daxil edin</string>
     <string name="include_levels">Include complexity levels</string>
+
     <string name="include_levels">Mürəkkəblik səviyyələrini daxil edin</string>
     <string name="include_note">Include note</string>
+
     <string name="include_note">Qeyd əlavə edin</string>
  
     <string name="export_stat">Export statistics</string>
+
     <string name="export_stat">Statistikanı ixrac et</string>
     <string name="all_time_period">Whole time period</string>
+
     <string name="all_time_period">Bütün vaxt müddəti</string>
     <string name="trainings_log">Trainings log</string>
+
     <string name="trainings_log">Təlimlərin qeydləri</string>
     <string name="health_tests_log">Health tests log</string>
+
     <string name="health_tests_log">Sağlamlıq testi qeydləri</string>
     <string name="separator">Separator</string>       
+
     <string name="separator">Ayırıcı</string>       
 
    
 
    
  
 
     <!-- Addons -->
 
     <!-- Addons -->
     <string name="more_apps_separator">More apps, made by our team</string>
+
     <string name="more_apps_separator">Komandamız tərəfindən hazırlanan daha çox proqramlar</string>
     <string name="install">Install</string>
+
     <string name="install">Quraşdır</string>
     <string name="time_planner_title">Time Planner</string>
+
     <string name="time_planner_title">Vaxt Planlayıcısı</string>
     <string name="time_planner_content">Will help you organizing your precious time with convenient schedule, to-do lists and statistics.</string>
+
     <string name="time_planner_content">Etibarlı işlər siyahısı, faydalı cədvəl və statistika ilə qiymətli vaxtınızı təşkil etməyə kömək edir.</string>
     <string name="magic_intuition_title">Magic Intuition</string>
+
     <string name="magic_intuition_title">Sehirli intuisiya</string>
     <string name="magic_intuition_content">Will help you to improve your sixth sense, and to learn to make beneficial choices in different areas of life.</string>
+
     <string name="magic_intuition_content">Altıncı hissinizi inkişaf etdirməyə kömək edəcək və həyatın müxtəlif sahələrində faydalı qərarlar qəbul etməyi öyrədir.</string>
 
      
 
      
 
      
 
      
 
     <!-- Guru -->
 
     <!-- Guru -->
     <string name="get_guru_version_t">Get Guru version</string>
+
     <string name="get_guru_version_t">Guru versiyasını alın</string>
     <string name="get_cool_extra_features_c">Get cool extra features! Support the improvement of Prana Breath!</string>
+
     <string name="get_cool_extra_features_c">Mükəmməl yeni xüsusiyyətlər əldə edin! Prana Breath’in inkişafına kömək etmək üçün bizə dəstək olun!</string>
     <string name="have_free_trial">Have your 7 days of free trial!</string>
+
     <string name="have_free_trial">7 günlük pulsuz sınaq keçirin!</string>
     <string name="best_investment_health">The best investment - in your own health!</string>
+
    <string name="seven_days_free">7 days free</string>
     <string name="full_func_for_free">Full functionality for free!</string>
+
    <string name="one_time_payment">One time payment</string>
     <string name="three_months">3 Months</string>
+
 
     <string name="one_year">1 Year</string>
+
     <string name="best_investment_health">Ən yaxşı investisiya öz sağlamlığınıza qoyulan bir sərmayədir!</string>
     <string name="forever">Forever</string>
+
     <string name="full_func_for_free">Tam funksionallıq pulsuzdur!</string>
     <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
+
     <string name="three_months">3 Aylıq</string>
     <string name="congrats_you_have_it">Congrats! You have it</string>
+
     <string name="one_year">1 İllik</string>
     <string name="congrats_you_got_guru">Congratulations! You\'ve got the Guru version</string>
+
     <string name="forever">Sonsuzadək</string>
     <string name="available_in_guru">Available in Guru version</string>
+
     <string name="unsubscribe">Abunə olun</string>
     <string name="choose_how_much_contribute">Please choose how much you can contribute to the app\'s improvement. Thanks for your support!</string>
+
     <string name="congrats_you_have_it">Tebrik edirik! O səndə var</string>
 +
     <string name="congrats_you_got_guru">Tebrik edirik! Guru versiyasını aldınız</string>
 +
    <string name="purchased">Purchased</string>
 +
    <string name="switch_to_plan">Switch</string>
 +
    <string name="unavailable_plan">Unavailable</string>
 +
     <string name="available_in_guru">Guru versiyasında mövcuddur</string>
 +
     <string name="choose_how_much_contribute">Zəhmət olmasa tətbiqin yaxşılaşdırılmasına nə qədər töhfə verə biləcəyinizi seçin. Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik!</string>
 
      
 
      
     <string name="trial">Trial</string>
+
     <string name="trial">Sınaq</string>
     <string name="to_continue">Continue</string>
+
     <string name="to_continue">Davam edin</string>
     <string name="key">Key</string>
+
     <string name="key">Açar</string>
     <string name="guru_key">Guru version key</string>
+
     <string name="guru_key">Guru versiya açarı</string>
     <string name="account">Account</string>
+
     <string name="account">Hesab</string>
  
     <string name="subs_info_trial">You have the 7 day free trial period, once you subscribe</string>
+
     <string name="subs_info_trial">Abunə olduqdan sonra 7 günlük sınaq müddəti var</string>
     <string name="subs_info_cancel">If you cancel your subscription before the trial period is over, no charge is applied</string>
+
     <string name="subs_info_cancel">Sınaq müddəti bitmədən abunəliyinizi ləğv etsəniz, heç bir ödəniş tətbiq edilmir</string>
     <string name="subs_info_charge">You will be charged only after the 7-day free trial period is over</string>
+
     <string name="subs_info_charge">7 günlük sınaq müddəti başa çatdıqdan sonra ödəməyə başlayacaqsınız.</string>
     <string name="subs_info_recurring">Auto-recurring charge is applied in the end of a subscription period</string>
+
     <string name="subs_info_recurring">Avtomatik ödəniş əmri üzvlük müddətinin sonunda tətbiq ediləcəkdir.</string>
 
     <string name="subs_info_unsubscribe"><![CDATA[
 
     <string name="subs_info_unsubscribe"><![CDATA[
         Uninstalling the app does not <a href=\"%s\">cancel the subscription</a>
+
         Tətbiqin silinməsi <a href=\"%s\">abunəni ləğv edin</a>
 
     ]]></string>
 
     ]]></string>
  
Line 587: Line 593:
 
     <string name="free_main_title"><![CDATA[Prana Breath <font color=\'%1$s\'>Free</font>]]></string>
 
     <string name="free_main_title"><![CDATA[Prana Breath <font color=\'%1$s\'>Free</font>]]></string>
 
      
 
      
     <!-- Donate -->
+
     <!-- Donate -->  
     <string name="donate_and_get_gift_t">Donate and get a gift</string>
+
     <string name="donate">Bağışla</string>
     <string name="donate_and_get_gift_c"><![CDATA[If this app helps you a lot, and you would like to support its further development, I will really appreciate it! As donations help me to fulfill the app\'s \"<a href=\"%1$s\">to-implement list</a>\" faster. Please note that it WILL NOT affect your subscription state: if you use free version, it will remain free, if Guru - it will stay Guru.<br/>
+
     <string name="donate_to_what_silver">Tea</string>
            Thanks for your support!
+
    <string name="donate_to_what_gold">Ice cream</string>
    ]]></string>
+
     <string name="donate_to_what_platinum">Lunch</string>
     <string name="donate">Donate</string>
+
 
   
+
     <string name="choose_your_gift">Zəhmət olmasa hədiyyənizi seçin</string>
     <string name="choose_your_gift">Please choose your gift</string>
+
     <string name="request">Tələb</string>
     <string name="request">Request</string>
+
     <string name="you_got_discount_c">Aşağıdakı tətbiqlərdən biri üçün 1 illik abunə üçün %1$s%2$s endirim əldə etdiniz:</string>
     <string name="you_got_discount_c">You\'ve got %1$s%2$s discount for 1-year subscription for one of the following apps:</string>
 
  
     <string name="promo_code">Promo code</string>
+
     <string name="promo_code">Promo kodu</string>
     <string name="enter_code">Enter code here</string>
+
     <string name="enter_code">Kodu buraya daxil edin</string>
     <string name="activate">Activate</string>
+
     <string name="activate">Aktiv et</string>
     <string name="your_promo_code">Your promo code</string>
+
     <string name="your_promo_code">Promo kodunuz</string>
     <string name="promo_howto">Please activate it by the end of this week!</string>
+
     <string name="promo_howto">Xahiş edirəm bu həftənin sonuna qədər aktivləşdirin!</string>
     <string name="how_to">How-to</string>
+
     <string name="how_to">Necə</string>
 
      
 
      
 
     <!-- Subs -->
 
     <!-- Subs -->
     <string name="guru_dynamic_t">Dynamic training</string>
+
     <string name="guru_dynamic_t">Dinamik məşq</string>
     <string name="guru_dynamic_c">Set different duration for phases for each cycle within a single training. This will allow to start the training with shorter, and thus the easier cycles, and gradually move to more complicated. Combine the effects of different patterns in one training!</string>
+
     <string name="guru_dynamic_c">Tək bir təlim ərzində hər dövr və mərhələlər üçün fərqli müddət təyin edin. Bu, məşqə daha qısa və beləliklə daha asan dövrlərlə başlamağa və tədricən daha mürəkkəb vəziyyətə keçməyə imkan verəcəkdir. Fərqli nümunələrin təsirlərini bir məşqdə birləşdirin!</string>
     <string name="guru_accuracy_t">Accurate to 1/1000 of a second</string>
+
     <string name="guru_accuracy_t">Saniyənin 1/1000-nə qədər dəqiqdir</string>
     <string name="guru_accuracy_c">Change the \"seconds per unit\" accurate within one millisecond, which contributes to a smoother transition to the new strain.</string>
+
     <string name="guru_accuracy_c">"Vahiddəki saniyələr" dəyişikliyi saniyənin onda biri ilə dəqiqdir və yeni nəfəsə hamar bir keçid təmin edir.</string>
     <string name="guru_methods_t">Diverse breath methods</string>
+
     <string name="guru_methods_t">Müxtəlif nəfəs üsulları</string>
     <string name="guru_methods_c">Experiment with different ways of breathing to deepen your Pranayama experience. Have a visual and acoustical guidance for switching those ways.</string>
+
     <string name="guru_methods_c">Pranayama təcrübənizi dərinləşdirmək üçün müxtəlif nəfəs yolları ilə təcrübə edin. Bu yolları dəyişdirmək üçün əyani və akustik rəhbərliyə sahib olun.</string>
     <string name="guru_duration_t">Infinite training duration</string>
+
     <string name="guru_duration_t">Sonsuz məşq müddəti</string>
     <string name="guru_duration_c">Have the training sessions of any duration you would like, technically up to 999 minutes or 999 cycles.</string>
+
     <string name="guru_duration_c">Texniki cəhətdən 999 dəqiqəyə və ya 999 dövrə qədər istədiyiniz müddətdə məşq edin.</string>
     <string name="guru_progress_t">Detailed progress charts</string>
+
     <string name="guru_progress_t">Ətraflı inkişaf qrafikləri</string>
     <string name="guru_progress_c">Watch your progress using the number of breaths per minute and the time of training, daily, weekly and monthly.</string>
+
     <string name="guru_progress_c">Gündəlik, həftəlik və aylıq dəqiqədəki nəfəs sayından və məşq vaxtından istifadə edərək irəliləmənizə baxın.</string>
     <string name="guru_health_t">Health tests</string>
+
     <string name="guru_health_t">Sağlamlıq testləri</string>
     <string name="guru_health_c">Keep track of your health with the help of three pulmonological (Shtange, Genchi and Buteyko tests) and two cardiovascular tests (heart rate and peripheral blood circulation), and evaluate the impact of your basic pattern of training, analyzing chart of health progress daily, weekly and monthly.</string>
+
     <string name="guru_health_c">Üç ayrı ağciyər (Shtange, Genchi Buteyko) və iki ayrı ürək (nəbz və ürək dövranı) testləri ilə sağlamlığınızı analiz edin və məşqlərinizin gündəlik, həftəlik, aylıq əsas təsirini axtarın.</string>
     <string name="guru_gdrive_t">Google Drive backup</string>
+
     <string name="guru_gdrive_t">Google Drive ehtiyat nüsxəsi</string>
     <string name="guru_gdrive_c">Have your data in a cloud storage, and sync it across all your devices easily.</string>
+
     <string name="guru_gdrive_c">Verilərinizi bulud anbarında saxlayın və bütün cihazlarınızda asanlıqla senkronize edin.</string>
     <string name="guru_export_t">Import/export data</string>
+
     <string name="guru_export_t">İdxal et/ ixrac et məlumatları</string>
     <string name="guru_export_c">Have all your data, or just one training, exported in a file to view it in any convenient program.</string>
+
     <string name="guru_export_c">Bütün məlumatlarınızı və ya yalnız bir təhsili istənilən bir proqramda görüntüləmək üçün bir fayla köçürün.</string>
     <string name="guru_more_patterns_t">Experiment with patterns</string>
+
     <string name="guru_more_patterns_t">Nümunələrlə təcrübə edin</string>
     <string name="guru_more_patterns_c">Download new patterns from our database, or share your custom training with a friend.</string>
+
     <string name="guru_more_patterns_c">Verilənlər bazamızdan yeni nümunələr yükləyin və ya xüsusi təlimlərinizi bir dostunuzla paylaşın.</string>
     <string name="guru_sounds_t">More sounds</string>
+
     <string name="guru_sounds_t">Daha çox səs</string>
     <string name="guru_sounds_c">Enjoy lots sound themes, add your own, and have a unique sound set for each training!</string>
+
     <string name="guru_sounds_c">Səs mövzularından zövq alın və ya özünüzü əlavə edin və hər məşq üçün unikal bir səs mövzusu yaradın!</string>
     <string name="guru_settings_t">Enriched settings</string>
+
     <string name="guru_settings_t">Zənginləşdirilmiş parametrlər</string>
     <string name="guru_settings_c">Control even more parameters: add chants, notes, chart colors!</string>
+
     <string name="guru_settings_c">Daha çox parametrlərə nəzarət edin: şüarlar, qeydlər, qrafik rəngləri əlavə edin!</string>
 
      
 
      
     <string name="free_ads_t">Free from ads</string>
+
     <string name="free_ads_t">Reklamlardan azaddır</string>
     <string name="free_ads_c">You\'ll never see any ads in our app - that is our principle!</string>
+
     <string name="free_ads_c">We won\'t ever make you pay to turn the ads off. Instead, you can make a decision to donate based on willingness to support the project not on irritation because of ads.</string>
     <string name="free_battery_t">Battery saving</string>
+
     <string name="free_battery_t">Batareyaya qənaət</string>
     <string name="free_battery_c">Turn off your screen during trainings to get richer experience and more battery time.</string>
+
     <string name="free_battery_c">Zəngin təcrübə və daha çox batareya vaxtı əldə etmək üçün təlimlər zamanı ekranınızı söndürün.</string>
     <string name="free_patterns_t">8 breathing patterns</string>
+
     <string name="free_patterns_t">8 tənəffüs nümunəsi</string>
     <string name="free_patterns_c">Use 8 default breathing patterns for different purposes: for relaxing, concentrating, calming, etc.</string>
+
     <string name="free_patterns_c">Fərqli məqsədlər üçün 8 standart tənəffüs nümunəsindən istifadə edin: rahatlama, konsentrasiya, sakitləşdirmə və s.</string>
     <string name="free_custom_t">Custom patterns</string>
+
     <string name="free_custom_t">Xüsusi naxışlar</string>
     <string name="free_custom_c">Create the unlimited number of new patterns for your own personal needs.</string>
+
     <string name="free_custom_c">Şəxsi ehtiyaclarınız üçün sınırsız sayda yeni naxış yaradın.</string>
     <string name="free_progress_t">Evident progress</string>
+
     <string name="free_progress_t">Aşkar inkişaf</string>
     <string name="free_progress_c">See your training progress visually in mandalas and total time spent.</string>
+
     <string name="free_progress_c">Ümumi sərf olunan vaxt və mandalalar ilə məşqlərin gedişatını vizual olaraq izləyin.</string>
     <string name="free_help_t">Get enough info</string>
+
     <string name="free_help_t">Kifayət qədər məlumat əldə edin</string>
     <string name="free_help_c">Read about training effects, look through FAQ, and watch videos to get the most of your trainings and of this app.</string>
+
     <string name="free_help_c">Təlimlərin effektləri haqqında sualları oxuyun və təlimlərinizdən və bu tətbiqdən maksimum dərəcədə faydalanmaq üçün videolara baxın.</string>
     <string name="free_reminders_t">Reminders</string>
+
     <string name="free_reminders_t">Xatırlatmalar</string>
     <string name="free_reminders_c">Set your convenient schedule with reminders.</string>
+
     <string name="free_reminders_c">Xatırlatmalarla uyğun cədvəlinizi qurun.</string>
     <string name="free_duration_t">Duration in amount of cycles or of time</string>
+
     <string name="free_duration_t">Dövrlərin miqdarı və ya vaxtı</string>
     <string name="free_duration_c">Tune up your training duration in more comfortable way.</string>
+
     <string name="free_duration_c">Məşq müddətinizi daha rahat şəkildə tənzimləyin.</string>
     <string name="free_backup_c">Create the backup files and restore your data to keep your progress safe, or to transfer it to another device.</string>
+
     <string name="free_backup_c">Ehtiyat sənədlərinizi yaradın və tərəqqinizin təhlükəsizliyini təmin etmək və ya başqa bir cihaza köçürmək üçün məlumatlarınızı bərpa edin.</string>
 
+
    <string name="free_dev_t"><![CDATA[<a href="%s">Influence the development</a>]]></string>
 +
    <string name="free_dev_c">We try to make the app better with every new version. Suggest new features you need, and vote for already suggested ones - we are always open to dialogue!</string>
  
 
     <!-- Toasts -->
 
     <!-- Toasts -->
     <string name="no_vibro_toast">Your device doesn\'t support vibration</string>
+
     <string name="no_vibro_toast">Cihazınız titrəməni dəstəkləmir</string>
     <string name="upcoming_version_toast">Will be available in the upcoming version</string>
+
     <string name="upcoming_version_toast">Gələcək versiyada mövcud olacaq</string>
     <string name="update_downloaded_toast">The update has been downloaded</string>
+
     <string name="update_downloaded_toast">Yeniləmə yükləndi</string>
     <string name="retry_toast">Please retry in a few seconds</string>
+
     <string name="retry_toast">Xahiş edirəm bir neçə saniyə ərzində yenidən cəhd edin</string>
     <string name="retry_online_toast">Please retry when you are online</string>
+
     <string name="retry_online_toast">Xahiş edirəm onlayn olduğunuzda yenidən cəhd edin</string>
     <string name="exit_from_settings_toast">Please exit Settings before resuming the training</string>
+
     <string name="exit_from_settings_toast">Təlimi davam etdirmədən əvvəl parametrlərdən çıxın</string>
     <string name="pause_trng_first_toast">Pause the training to start the health test</string>
+
     <string name="pause_trng_first_toast">Sağlamlıq testinə başlamaq üçün məşqə ara verin</string>
     <string name="stop_health_test_first_toast">Stop the health test to start the training</string>
+
     <string name="stop_health_test_first_toast">Təlimə başlamaq üçün sağlamlıq testini dayandırın</string>
     <string name="stop_trng_to_run_another_toast">Stop the current training to start another</string>
+
     <string name="stop_trng_to_run_another_toast">Başqa birinə başlamaq üçün hazırkı məşqi dayandırın</string>
     <string name="applies_to_this_trng_only">Applies to this training only</string>
+
     <string name="applies_to_this_trng_only">Yalnız bu təlimə aiddir</string>
     <string name="applies_after_restart_toast">Applies after the app is restarted</string>
+
     <string name="applies_after_restart_toast">Tətbiq yenidən başladıldıqdan sonra tətbiq olunur</string>
     <string name="in_progress">In progress&#8230;</string>
+
     <string name="in_progress">Davam edir&#8230;</string>
     <string name="error_web_client">No Web client found!</string>
+
     <string name="error_web_client">Veb server tapılmadı!</string>
     <string name="error_email_client">No Email client found!</string>   
+
     <string name="error_email_client">Elektron poçt serveri tapılmadı!</string>   
  
  
 
     <!-- Share -->
 
     <!-- Share -->
     <string name="share">Share</string>
+
     <string name="share">Paylaş</string>
     <string name="new_accomplishment">New accomplishment!</string>
+
     <string name="new_accomplishment">Yeni uğur!</string>
     <string name="i_got_achievement_msg"><![CDATA[I\'ve got a new achievement in <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app!]]></string>
+
     <string name="i_got_achievement_msg"><![CDATA[<a href=\"%1$s\">%2$s</a> Tətbiqində yeni bir səviyyəyə gəldim!]]></string>
 
      
 
      
     <string name="i_reached_level_msg"><![CDATA[I\'ve reached a new level in <a href=\"%1$s\">%2$s</a> app!]]></string>
+
     <string name="i_reached_level_msg"><![CDATA[<a href=\"%1$s\">%2$s</a> səviyyəsində yeni bir səviyyəyə çatdım.]]></string>
  
     <string name="share_mail_subject">Check out Prana Breath!</string>
+
     <string name="share_mail_subject">Prana Breath\'i Yoxlayın!</string>
 
     <string name="share_mail"><![CDATA[
 
     <string name="share_mail"><![CDATA[
         Breath meditation app with lots of features:
+
         Birdən çox xüsusiyyətli nəfəs meditasiya tətbiqi:
 
         \n
 
         \n
 
         %1$s
 
         %1$s
 
         \n\n
 
         \n\n
         Now I\'ve got more control over my mind!
+
         İndi ağlıma daha çox nəzarət etdim!
 
     ]]></string>
 
     ]]></string>
  
  
 
     <!-- Health tests-->
 
     <!-- Health tests-->
     <string name="health_level_o">Health level</string>
+
     <string name="health_level_o">Sağlamlıq səviyyəsi</string>
     <string name="shtange_test_o">Shtange test</string>
+
     <string name="shtange_test_o">Shtange testi</string>
     <string name="genchi_test_o">Genchi test</string>
+
     <string name="genchi_test_o">Genchi testi</string>
     <string name="buteiko_test_o">Buteyko test</string>
+
     <string name="buteiko_test_o">Buteyko testi</string>
     <string name="heart_rate_o">Heart rate</string>
+
     <string name="heart_rate_o">Ürək döyüntüsü</string>
     <string name="blood_circulation_o">Blood circulation</string>
+
     <string name="blood_circulation_o">Qan dövranı</string>
     <string name="shtange_help_t">Shtange test</string>
+
     <string name="shtange_help_t">Shtange testi</string>
     <string name="genchi_help_t">Genchi test</string>
+
     <string name="genchi_help_t">Genchi testi</string>
     <string name="buteiko_help_t">Buteyko test</string>
+
     <string name="buteiko_help_t">Buteyko testi</string>
     <string name="heart_rate_help_t">Heart rate test</string>
+
     <string name="heart_rate_help_t">Ürək döyüntüsü testi</string>
     <string name="blood_circulation_t">Peripheral blood circulation test</string>
+
     <string name="blood_circulation_t">Periferik qan dövranı testi</string>
 
      
 
      
     <string name="beats_min">Beats/min</string>
+
     <string name="beats_min">Vuruş / dəq</string>
 
      
 
      
     <string name="shtange_help_content"><![CDATA[This is one of the test set for the respiratory system condition assessment, which shows how long you are able to retain your breath. Together with the Genchi test it allows to reveal the hidden coronary insufficiency in the early stages.<br/>
+
     <string name="shtange_help_content"><![CDATA[Bu test, nəfəsinizi necə tutacağınızı bildiyinizə görə tənəffüs sistemi vəziyyətinizi qiymətləndirən bir testdir. Genchi testi ilə gizli koroner çatışmazlığı ilk mərhələlərində aşkar edə bilərsiniz.<br/>
             It is recommended to do this test once a week to track the effectiveness of your trainings.<br/><br/>
+
             Təlimlərinizin effektivliyini izləmək üçün bu testi həftədə bir dəfə etmək tövsiyə olunur.<br/><br/>
             <b>Procedure:</b><br/>
+
             <b>Prosedur:</b><br/>
             1. Sit down straight.<br/>
+
             1. Düz oturun.<br/>
             2. Breathe in and breath out as regular.<br/>
+
             2. Həmişə olduğu kimi nəfəs almağa davam edin.<br/>
             3. Inhale deeply, but not maximally.<br/>
+
             3. Dərindən nəfəs alın, amma maksimum dərəcədə yox.<br/>
             4. Retain your breath, and simultaneously start the stopwatch.<br/>
+
             4. Nəfəsinizi kəsin və eyni zamanda saniyəölçənə başlayın.<br/>
             5. Close the nostrils with your fingers.<br/>
+
             5. Burun deliklərini barmaqlarınızla bağlayın.<br/>
             6. Hold your breath as long as possible, but do not lead to dizziness.<br/>
+
             6. Nəfəsinizi mümkün qədər uzun tutun, ancaq başgicəllənməyə səbəb olmayın.<br/>
             7. At the moment of expiration, stop the stopwatch.<br/>
+
             7. Nəfəs aldığınız anda saniyəölçəni dayandırın.<br/>
 
     ]]></string>
 
     ]]></string>
 
      
 
      
     <string name="genchi_help_content"><![CDATA[This is one of the test set for the respiratory system condition assessment, which shows your resistance to hypoxia.<br/>
+
     <string name="genchi_help_content"><![CDATA[Bu test qandakı oksigen müqavimətinə görə tənəffüs sisteminizin vəziyyətini qiymətləndirir.<br/>
             It is recommended to do this test once a week to track the effectiveness of your trainings.<br/><br/>
+
             Təlimlərinizin effektivliyini izləmək üçün bu testi həftədə bir dəfə etmək tövsiyə olunur.<br/><br/>
             <b>Procedure:</b><br/>
+
             <b>Prosedur:</b><br/>
             1. Lie down on a flat surface.<br/>
+
             1. Düz bir səthdə uzanın.<br/>
             2. Breathe out and breath in as regular.<br/>
+
             2. Normal nəfəs alın.<br/>
             3. Exhale as usual, not maximally.<br/>
+
             3. Normal bir şəkildə nəfəs alın, amma tamamilə yox.<br/>
             4. Sustain your breath, and simultaneously start the stopwatch.<br/>
+
             4. Nəfəsinizi tutun və eyni zamanda saniyəölçənə başlayın.<br/>
             5. Hold your breath as long as possible, but do not lead to dizziness.<br/>
+
             5. Nəfəsinizi mümkün qədər uzun tutun, ancaq başgicəllənməyə səbəb olmayın.<br/>
             6. At the moment of inspiration, stop the stopwatch.<br/>
+
             6. Nəfəs aldığınız anda saniyəölçəni dayandırın.<br/>
 
     ]]></string>
 
     ]]></string>
 
      
 
      
     <string name="buteiko_help_content"><![CDATA[This is one of the test set for the respiratory system condition assessment, which lets to define carbon dioxide level in pulmonary alveoli.<br/>
+
     <string name="buteiko_help_content"><![CDATA[Bu test ağciyər alveollarındakı karbon dioksid səviyyəsini təyin edən və tənəffüs sisteminin vəziyyətini təyin edən bir testdir.<br/>
             It is recommended to do this test at the very same exact time, on an empty stomach, and at least once a week.<br/><br/>
+
             Testin həftədə bir dəfə, eyni zamanda, boş bir mədədə aparılması tövsiyə olunur.<br/><br/>
             <b>Procedure:</b><br/>
+
             <b>Prosedur:</b><br/>
             1. Sit down comfortably using one of the following positions: on heels, \"half-lotus\", or \"lotus\".<br/>
+
             1. Aşağıdakı mövqelərdən birində "lotus və ya yarım lotus" kimi rahat oturun.<br/>
             2. Raise your pupils up without raising your head.<br/>
+
             2. Gözlərinizi başınızı qaldırmadan yuxarıya yönəldin.<br/>
             3. Fold your lips, slightly pouting them.<br/>
+
             3. Dodaqlarınızı bir az irəli əyin.<br/>
             4. Breathe in and breath out through your nose as regular, not deeply.<br/>
+
             4. Dərin olmadan normal bir şəkildə nəfəs alın.<br/>
             5. Sustain your breath, and simultaneously start the stopwatch.<br/>
+
             5. Nəfəsinizi tutun və eyni zamanda saniyəölçənə başlayın.<br/>
             6. Hold your breath before you start feeling uncomfortable.<br/>
+
             6. Nəfəsinizi ilk gərginliyə qədər tutmağa davam edin.<br/>
             7. At a moment when the first desire to inhale comes, stop the stopwatch.<br/>
+
             7. Nəfəs almağa hazır olan kimi saniyəölçəni dayandırın.<br/>
 
     ]]></string>
 
     ]]></string>
 
      
 
      
     <string name="heart_rate_help_content"><![CDATA[This test is for the cardiovascular system state evaluation, which determines the heart rate. It is recommended to execute the test in a quiescent state (both physical and emotional) at least once a week.<br/><br/>
+
     <string name="heart_rate_help_content"><![CDATA[Bu test ürək ritmindən istifadə edərək ürək-damar sisteminin vəziyyətini təyin etmək üçün istifadə olunur. Testin həftədə bir dəfə emosional və fiziki cəhətdən sakit bir vaxtda aparılması tövsiyə olunur.<br/><br/>
             <b>Procedure:</b><br/>
+
             <b>Prosedur:</b><br/>
             1. Sit down comfortably and straight.<br/>
+
             1. Rahat və düz oturun.<br/>
             2. Take a few relaxing breaths.<br/>
+
             2. Bir neçə rahat nəfəs alın.<br/>
             3. Place the index and middle fingers of one hand on the place where you can detectable pulse the best. This may be your wrist, the carotid artery, or the jugular fossa on the neck.<br/>
+
             3. Bir əlin indeksini və orta barmaqlarını nəbzini ən yaxşı aşkar edə biləcəyiniz yerə qoyun. Bu, biləyiniz, karotid arteriya və ya boyundakı jugular fossa ola bilər.<br/>
             4. Start counting the pulse, and simultaneously start the stopwatch.<br/>
+
             4. Zərbəni saymağa başlayın və eyni zamanda saniyəölçənə başlayın.<br/>
             5. Close your eyes, so the stopwatch will not distract you.<br/>
+
             Gözlərinizi bağlayın, belə ki saniyəölçən sizi yayındırmayacaq.<br/>
             6. At a moment when you have exactly 30 beats counted, stop the stopwatch.<br/>
+
             6. Dəqiq 30 vurğunun sayıldığı bir anda, saniyəölçəni dayandırın.<br/>
 
     ]]></string>
 
     ]]></string>
 
      
 
      
     <string name="blood_circulation_help_content"><![CDATA[This test provides the information about the state of your peripheral blood circulation.<br/>
+
     <string name="blood_circulation_help_content"><![CDATA[Bu test üstünlük qan dövranınız haqqında məlumat verir.<br/>
             It is recommended to do this test once a week in a quiescent state, and to feel warm at that time.<br/><br/>
+
             Testin həftədə bir dəfə isti bir şəraitdə səssiz bir vaxtda aparılması tövsiyə olunur.<br/><br/>
             <b>Procedure:</b><br/>
+
             <b>Nə etməlisən:</b><br/>
             1. Pinch the skin on the back of the hand with your thumb and index finger for 5 seconds.<br/>
+
             Dik oturun.<br/>
             2. Release the skin, and simultaneously start the stopwatch.<br/>
+
             Həmişə olduğu kimi nəfəs alın.<br/>
             3. At the moment you see the white spot on the skin have acquired the regular color, stop the stopwatch.<br/>
+
             Dərindən nəfəs alın, amma tamamilə deyil.<br/>
 
     ]]></string>
 
     ]]></string>
 
      
 
      
     <string name="health_tests_help_content"><![CDATA[This section contains special tests to determine the health level of the respiratory system, and, therefore, of the whole organism. It is recommended to do them once a week for an adequate evaluation of your training effectiveness.<br/>
+
     <string name="health_tests_help_content"><![CDATA[Nəfəsinizi tutun və eyni anda saniyəölçən başlayın.<br/>
             It is best to perform tests on an empty stomach, at one certain chosen time, with 5 minute intervals between tests.<br/>
+
             Testlərin hər 5 dəqiqədə bir boş bir mədədə və eyni zamanda aparılması tövsiyə olunur.<br/>
             The graphs below show your achievement in each of the tests.<br/>
+
             Aşağıdakı qrafiklər hər test üçün nəticələrinizi göstərir.<br/>
 
      
 
      
             The graph \"health level\" shows your average level of physical fitness.<br/><br/>
+
             "Sağlamlıq Səviyyə" qrafiki fiziki hazırlığınızı göstərir.<br/><br/>
             <b>If your results are:</b><br/>
+
             <b>Əgər nəticələriniz:</b><br/>
             Above the dashed purple line - it\'s time to open your own healthy lifestyle training center! =)<br/>
+
             Kesik bənövşəyi xəttin altında - Öz sağlamlıq mərkəzinizi açmağın vaxtı gəldi :)<br/>
 
             <font color=\'%1$s\'>- - - - - -</font><br/>
 
             <font color=\'%1$s\'>- - - - - -</font><br/>
 
      
 
      
             Between the dashed purple and blue lines - excellent result, most likely you are working out diligently and a lot.<br/>
+
             Kəsik mozaika xətti ilə mavi xətt arasındadırsa - Mükəmməl bir nəticə, ehtimal ki, səylə və tez-tez məşq edəcəksiniz.<br/>
 
             <font color=\'%2$s\'>- - - - - -</font><br/>
 
             <font color=\'%2$s\'>- - - - - -</font><br/>
 
      
 
      
             Between the dashed blue and solid green - you\'re in a good shape, continue accumulating your health potential!<br/><br/>
+
             Qırıq mavi xətt ilə qırmızı yaşıl xətt arasındadırsa - Yaxşı formadasınız, sağlamlığınızı daha da yaxşılaşdırmağa davam edin!<br/><br/>
             <font color=\'%3$s\'>_______</font> The solid green line is the average level for an adult.<br/><br/>
+
             <font color=\'%3$s\'>_______</font> Yaşıl qatı xətt yetkin fərd üçün orta səviyyəni təmsil edir.<br/><br/>
 
      
 
      
             Between the solid green and dashed yellow - it\'s a good idea to pay more attention to trainings, in order to be more vigorous and energetic.<br/>
+
             Möhkəm yaşıl xəttlə kəsikli sarı xətt arasında - Daha güclü və enerjili olmaq üçün məşqlərinizə daha çox diqqət yetirməlisiniz.<br/>
 
             <font color=\'%4$s\'>- - - - - -</font><br/>
 
             <font color=\'%4$s\'>- - - - - -</font><br/>
 
      
 
      
             Between the dashed yellow and red - serious attention to your health needed, as well as to train more often and more intensively, to maintain good health for years to come.<br/>
+
             Qırıq-qırıq sarı xəttlə qırmızı xətt arasında - Zamanla daha sağlam olmaq üçün daha tez-tez və sıx bir şəkildə idman etməklə yanaşı sağlamlığınıza da ciddi qayğı göstərməlisiniz.<br/>
 
             <font color=\'%5$s\'>- - - - - -</font><br/>
 
             <font color=\'%5$s\'>- - - - - -</font><br/>
 
      
 
      
             Below the red line - likely, you should contact your physician for the recommendations to improve your condition.<br/><br/>
+
             Qırmızı xəttin altındadırsa - Sağlamlığınızı yaxşılaşdırmaq üçün həkimə müraciət etmək yaxşıdır.<br/><br/>
 
      
 
      
             <b>NB! These graphs can be not objective, in case there is any of the following:</b><br/>
+
             <b>Vacib qeyd: Aşağıdakı vəziyyətlərdən birinə qarışsanız, bu qrafiklər obyektiv olmaya bilər:</b><br/>
             * special physiological conditions: pregnancy, postpartum or post-operational recovery;<br/>
+
             * Xüsusi psixoloji şərtlər: Hamiləlik, doğuşdan sonrakı və ya əməliyyat sonrası bərpa;<br/>
             * acute respiratory diseases;<br/>
+
             * kəskin tənəffüs xəstəlikləri;<br/>
             * exacerbation of chronic diseases;<br/>
+
             * xroniki xəstəliklərin kəskinləşməsi;<br/>
             * effect of stimulating substances (nicotine, alcohol, some medications, etc.);<br/>
+
             * Stimulant təsirlər (nikotin, alkoqol, müxtəlif dərmanlar və s.);<br/>
             * in childhood, adolescence and an old age.<br/><br/>
+
             * Uşaq, yeniyetmə, qabaqcıl yaş qrupunda olmaq.<br/><br/>
  
 
             <a href=\"%6$sHealth_tab\">%7$s</a>
 
             <a href=\"%6$sHealth_tab\">%7$s</a>
Line 785: Line 791:
 
      
 
      
 
     <!-- Help -->
 
     <!-- Help -->
     <string name="benefits_t">Training benefits:</string>
+
     <string name="benefits_t">Təlimin üstünlükləri:</string>
     <string name="benefit_1">cerebral circulation improving, relieves migraine headaches</string>
+
     <string name="benefit_1">beyin qan dövranını yaxşılaşdırır, migren baş ağrısını aradan qaldırır</string>
     <string name="benefit_2">memory sharpening</string>
+
     <string name="benefit_2">Ağıl gücləndirir</string>
     <string name="benefit_3">concentration skill developing</string>
+
     <string name="benefit_3">konsentrasiya bacarığı inkişaf edir</string>
     <string name="benefit_4">increasing stress resistance</string>
+
     <string name="benefit_4">artan stres müqaviməti</string>
     <string name="benefit_5">vivacity during the whole day</string>
+
     <string name="benefit_5">bütün gün ərzində canlılıq</string>
     <string name="benefit_6">anxiety reducing before the serious events (public speaking, examinations, etc.)</string>
+
     <string name="benefit_6">ciddi hadisələrdən əvvəl narahatlığı azaltmaq (kütlə qarşısında çıxış, imtahan və s.)</string>
     <string name="benefit_7">boosting mood and improving general emotional background</string>
+
     <string name="benefit_7">əhval-ruhiyyəni artırmaq və ümumi emosional fonu yaxşılaşdırmaq</string>
     <string name="benefit_8">relaxing after a hard day</string>
+
     <string name="benefit_8">ağır bir gündən sonra istirahət</string>
     <string name="benefit_9">sleep quality increasing</string>
+
     <string name="benefit_9">yuxu keyfiyyəti artır</string>
     <string name="benefit_10">need for sleep reducing</string>
+
     <string name="benefit_10">Yuxu ehtiyacının azaldılması</string>
     <string name="benefit_11">lung vital capacity increasing, thus voice improving</string>
+
     <string name="benefit_11">Ağciyər tutumunu artıraraq danışıq səsini artırmaq</string>
     <string name="benefit_12">reducing the frequency and intensity of asthma attacks</string>
+
     <string name="benefit_12">Astma hücumlarının tezliyi və şiddətinin azaldılması</string>
     <string name="benefit_13">increasing physical endurance</string>
+
     <string name="benefit_13">artan fiziki dözüm</string>
     <string name="benefit_14">reducing the frequency of catarrhal diseases</string>
+
     <string name="benefit_14">kataral xəstəliklərin tezliyinin azaldılması</string>
     <string name="benefit_15">tissue immunity stimulating</string>
+
     <string name="benefit_15">toxuma toxunulmazlığı stimullaşdırır</string>
     <string name="benefit_16">regular exercise skill and self-discipline developing</string>
+
     <string name="benefit_16">müntəzəm məşq bacarığı və öz intizamı inkişaf edir</string>
     <string name="benefit_17">reducing excessive appetite, which results in weight correction</string>
+
     <string name="benefit_17">çəki düzəltmə ilə nəticələnən həddindən artıq iştahın azaldılması</string>
 
      
 
      
     <string name="proofs_t">Scientific proofs:</string>
+
     <string name="proofs_t">Elmi dəlillər:</string>
     <string name="proofs_c"><![CDATA[The benefits described above are not only empirically, but scientifically proved! Check out our collection of <a href=\"%1$s%2$s\">scientific research articles</a>.]]></string>
+
     <string name="proofs_c"><![CDATA[Aşağıda təsvir olunan faydalar yalnız eksperimental olaraq deyil, həm də elmi cəhətdən sübut edilmişdir! <a href=\"%1$s%2$s\"> Elmi tədqiqat məqalələri </a> kolleksiyamıza baxın!]]></string>
 
      
 
      
     <string name="trng_types_t">Training types:</string>
+
     <string name="trng_types_t">Təlim növləri</string>
     <string name="trng_c_1">Enables resources for innovative solutions searching, stimulates creativity.</string>
+
     <string name="trng_c_1">Bu, yaradıcı həllər üçün mənbələr tapmağa imkan verir və yaradıcılığı stimullaşdırır.</string>
     <string name="trng_c_2">Relieves nervous and physical tension, helps to switch to resting.</string>
+
     <string name="trng_c_2">Fiziki gərginliyi və narahatlığı rahatlamağa çevirərək azaltmağa kömək edir.</string>
     <string name="trng_c_3">Balances strong emotions, enables taking control over them.</string>
+
     <string name="trng_c_3">Şiddətli duyğuları tarazlaşdırır və nəzarəti təmin edir.</string>
     <string name="trng_c_4">Mobilizes body resources for coping with serious tasks, promotes concentration on important things.</string>
+
     <string name="trng_c_4">Bədənin enerji qaynaqlarını ciddi işlərin öhdəsindən gəlmək və vacib məsələlərə konsentrə olmaq üçün səfərbər edir.</string>
     <string name="trng_c_5">Harmonizes psycho-emotional processes, gives the feeling of integrity.</string>
+
     <string name="trng_c_5">Bütünlük hissi verərək psixo-emosional vəziyyətinizi uyğunlaşdırır.</string>
     <string name="trng_c_6">Effective training for quick stress eliminating, please do not overuse it!</string>
+
     <string name="trng_c_6">Sürətli Stress azaldıcı, təsirli bir məşq, xahiş edirəm həddindən artıq istifadə etməyin!</string>
     <string name="trng_c_7">Removes emotional (not physical!) attack of hunger, weakens food obsession (according to the method of A. Faleev).</string>
+
     <string name="trng_c_7">Aclıq hissini (fiziki olmayan) aradan qaldırır. Yemək vəsvəsəsini zəiflədir. (A. Faleev metoduna görə).</string>
     <string name="trng_c_8">Helps to relieve cigarette craving that happen with those who decided to quit this habit (quit smoking by respira.re).</string>
+
     <string name="trng_c_8">Siqareti buraxmağa qərar verənlərin siqaret aclığını yatırmağa kömək edir.</string>
     <string name="trng_c_more">Download the patterns you like from our wiki data base!</string>
+
     <string name="trng_c_more">İstədiyiniz məşq qrafiklərini wiki verilənlər bazamızdan yükləyin!</string>
 
      
 
      
     <string name="contraindication_t">Contraindication:</string>
+
     <string name="contraindication_t">Əks göstəriş:</string>
     <string name="contraindication_c">Severe inflammatory processes, mental illnesses and disorders. Air retain is strictly prohibited if there is a tendency to hypertension. In case of having any chronic diseases please consult your doctor.</string>
+
     <string name="contraindication_c">Xahiş edirəm aşağıdakı hallarda tətbiqi istifadə etməyin: Şiddətli iltihablı proseslər, zehni xəstəliklər və pozğunluqlar. Hipertoniyaya meyl (nəfəs almaq qəti qadağandır). Qeyd: Xroniki xəstəlikləriniz varsa, həkiminizə müraciət edin.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_1">Where is the best place for practicing?</string>
+
     <string name="faq_t_1">Məşq üçün ən yaxşı yer haradadır?</string>
     <string name="faq_c_1">It\'s optimal to go outside, or at least open the window. The forest, park or city garden are good choices.</string>
+
     <string name="faq_c_1">Çölə çıxmaq daha yaxşıdır, bacarmırsınızsa, heç olmasa bir pəncərə açın. Meşələr, parklar, şəhər bağları da yaxşı alternativdir.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_2">When is it better to practice?</string>
+
     <string name="faq_t_2">Nə vaxt məşq etmək daha yaxşıdır?</string>
     <string name="faq_c_2">It is recommended to practice no earlier than 2 hours after a meal, or on an empty stomach.</string>
+
     <string name="faq_c_2">Ümumiyyətlə yeməkdən 2 saat sonra və ya acqarına məşq etmək tövsiyə olunur.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_3">What position to choose for the training?</string>
+
     <string name="faq_t_3">İdman üçün düzgün duruş nədir?</string>
     <string name="faq_c_3">Any straight back position works: sitting on a chair, on your knees, in \"half-lotus\", or \"lotus\", as well as lying down. Standing is also ok, but it decreases the training effectiveness, as you will spend more energy for maintaining a straight posture.</string>
+
     <string name="faq_c_3">Arxa düz olduqda: bir kresloda oturmaq, dizlərdə oturmaq, yarım lotus, lotus və ya hər hansı bir vəziyyətdə yatmaq uyğun gəlir. Ayaqda idman etmək də əlverişlidir, ancaq dik durmaq üçün enerjinizi sərf etdiyindən səmərəliliyi azaldır.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_4">How to create an effective training program?</string>
+
     <string name="faq_t_4">Effektiv bir məşq proqramı necə yaradılır?</string>
     <string name="faq_c_4">For best results, select one or two types of training to practice those patterns regularly, at least 15 minutes a day. You can occasionally use other patterns, if you need their specific effect, but do not change the basic training too often. When with your basic training you see the results that suit you, you can change it.</string>
+
     <string name="faq_c_4">Ən yaxşı nəticə üçün bir və ya iki növ idman növü seçin və gündə ən azı 15 dəqiqə idman edin. Naxışların xüsusi effektlərinə ehtiyacınız varsa, digər naxışları öyrənə bilərsiniz. Ancaq əsas məşqləri tez-tez dəyişdirməyin. Əsas məşqlərin nəticələrini görməyə başladıqdan sonra naxışları dəyişdirməyə başlaya bilərsiniz.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_5">Is it ok to combine breathing gymnastics with other things?</string>
+
     <string name="faq_t_5">Başqa şeylər edərkən tənəffüs məşqləri etmək yaxşıdırmı?</string>
     <string name="faq_c_5">Yes, if they don\'t include the physical effort and don\'t interfere with proper breathing techniques. But still it\'s much more effective just to close your eyes and to concentrate on the process.</string>
+
     <string name="faq_c_5">Bəli, fiziki güc tələb etmirsə və tənəffüs məşqlərinə mane olmursa uyğun gəlir. Bununla birlikdə, gözlərinizi bağlamaq və məşqə diqqət etmək çox daha təsirli olacaqdır.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_6">How to combine breathing practices with the asanas, sports and other physical activities?</string>
+
     <string name="faq_t_6">Tənəffüs məşqləri asana, idman və digər fiziki fəaliyyətlərlə necə birləşdirilə bilər?</string>
     <string name="faq_c_6">It is recommended to do the asanas first, and after that, at least in 45 minutes, do breathing exercises. Regarding sports and other physical activities, the order here is not that important, it is important to keep the break to restore breathing and heart rate.</string>
+
     <string name="faq_c_6">Əvvəlcə asana, daha sonra nəfəs məşqini ən çox 45 dəqiqə ərzində etmək tövsiyə olunur. Fiziki fəaliyyət və ya idman o qədər də vacib deyil. Əhəmiyyətli olan nəfəs alma və ürək ritmini bərpa etmək üçün ara verməkdir.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_7">Is it possible to combine breathing exercises presented in this application, with other breathing exercises, for example, by Buteyko, Frolov, Strelnikova?</string>
+
     <string name="faq_t_7">Təcrübədə təqdim olunan məşqləri Buteyko, Frolov, Strelnikova kimi məşqlərlə birləşdirmək mümkündürmü?</string>
     <string name="faq_c_7">Yes, there are no determined contraindications for this, but it would be better to place these trainings in different parts of the day.</string>
+
     <string name="faq_c_7">Bəli, bilinən bir məhdudiyyət yoxdur, amma bu məşqləri günün müxtəlif vaxtlarında etmək daha yaxşıdır.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_8">How long can you train?</string>
+
     <string name="faq_t_8">Nə qədər məşq edə bilərsiniz?</string>
     <string name="faq_c_8">The optimal training time for beginners is set as default, that is 7 minutes. You can change it, but it is not recommended to do more than 15 minutes in a row. Taking less than 3 minutes, you should not expect any significant result.</string>
+
     <string name="faq_c_8">Yeni başlayanlar üçün optimal iş müddəti 7 dəqiqədir. Əlbətdə dəyişə bilərsiniz, ancaq hər dəfə 15 dəqiqədən çox idman etməyiniz tövsiyə edilmir. Eynilə, 3 dəqiqədən daha qısa məşqlər nəzərə çarpan təsir göstərmir.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_9">How to take a \"proper\" breath?</string>
+
     <string name="faq_t_9">"Düzgün" nəfəs necə alınmalıdır?</string>
     <string name="faq_c_9">Inhalation comprises three stages, which smoothly flow one into the other:
+
     <string name="faq_c_9">Nəfəs alma bir-birindən rəvan keçən üç mərhələdən ibarətdir:
 
     \n
 
     \n
     1. First, fill your bottom section of the lungs with air. This makes your belly expanding, but chest remains immobilized.
+
     1. Əvvəlcə ağciyərlərin alt hissəsini hava ilə doldurun. Bu, qarnınızı genişləndirir, ancaq sinə hərəkətsiz qalır.
 
     \n
 
     \n
     2. Then inhale with the middle section. The rib cage expands.
+
     2. Sonra ortanı hava ilə doldurun. Bu vaxt qabırğa qəfəsiniz genişlənir.
 
     \n
 
     \n
     3. Finally, fill of the upper section of the lungs with air. The clavicles rise up.</string>
+
     3. Nəhayət, ciyərlərinizin yuxarı hissəsini doldurun. Bu vaxt körpücük sümüyünüz qalxır.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_10">How to do an air retain?</string>
+
     <string name="faq_t_10">Necə nəfəs almalıyam?</string>
     <string name="faq_c_10">Before air retaining, fill the lungs with air only by 80-90 percent to prevent dizziness. If necessary, close the nostrils with your fingers.</string>
+
     <string name="faq_c_10">Hava tutmadan əvvəl başgicəllənmənin qarşısını almaq üçün ağciyərləri hava ilə yalnız yüzdə 80-90 doldurun. Lazım gələrsə, burun deliklərini barmaqlarınızla bağlayın.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_11">How do breathe out properly?</string>
+
     <string name="faq_t_11">Düzgün nəfəs almaq necədir?</string>
     <string name="faq_c_11">Exhalation is performed inversely to inhalation. That is, first release the upper section of the lungs, then the middle and finally - the bottom, contracting your abdomen.</string>
+
     <string name="faq_c_11">Ekshalasiya tərs tənəffüs qaydasında aparılır. Bu əvvəl yuxarı havanı, sonra ağciyəri və nəhayət mədəni boşaldır.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_12">How to do an air sustain?</string>
+
     <string name="faq_t_12">Bir havanı necə təmin etmək olar?</string>
     <string name="faq_c_12">Do not sustain your breath at your maximum exhalation. Leave as much air as there remains during your regular exhaling, that is 10-15 percent of the lungs volume. At the last second quickly exhale this leftover.</string>
+
     <string name="faq_c_12">Tam nəfəs aldıqdan sonra nəfəsinizi tutmağa çalışmayın. Nəfəs alın ki, ciyərlərinizin həcmi dolsun. Son saniyədə qalan nəfəsi alın.</string>
 
      
 
      
     <string name="faq_t_13">How is it better to breathe - with the nose or the mouth?</string>
+
     <string name="faq_t_13">Hansı nəfəs daha yaxşıdır? Ağızdanmı?Burundanmı?</string>
     <string name="faq_c_13">Inhaling is only done through the nose, exhaling, you can use both nose and mouth. When exhaling through your mouth, it is recommended to fold the lips.</string>
+
     <string name="faq_c_13">Tənəffüs yalnız burun vasitəsilə aparılır, nəfəs alın, həm burun, həm də ağızdan istifadə edə bilərsiniz. Ağzınızdan nəfəs verərkən dodaqların qatlanması məsləhət görülür.</string>
  
     <string name="faq_t_14">What is repose cycle?</string>
+
     <string name="faq_t_14">İstirahət dövrü nədir?</string>
     <string name="faq_c_14">Repose cycle is the cycle without defined breathing phases, and is used for restoring your breath and for meditating.</string>     
+
     <string name="faq_c_14">İstirahət dövrü, müəyyən bir tənəffüs mərhələsi olmayan dövrdür, bərpa, düşüncə üçün istifadə olunur.</string>     
     <string name="complete_faq">Complete FAQ</string>
+
     <string name="complete_faq">Bütün suallar</string>
 
      
 
      
     <string name="my_goal_t">My goal:</string>
+
     <string name="my_goal_t">Mənim məqsədim:</string>
     <string name="my_goal_c">A million of people improving the quality of life every day through breathing!</string>   
+
     <string name="my_goal_c">Hər gün nəfəs alaraq həyat keyfiyyətini artıran bir milyon insan!</string>   
     <string name="app_goal_t">Application goal:</string>
+
     <string name="app_goal_t">Tətbiq məqsədi:</string>
     <string name="app_goal_c">To help you to organize trainings in breathing gymnastics, and to provide an opportunity to see your progress clearly. Patterns were taken from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices.</string>
+
     <string name="app_goal_c">Nəfəs məşqləri təşkil edərək nəfəs idman salonunda kömək etmək və irəliləyişinizi aydın görmək.Tədqiq şablonları Vritti Panayama və Sufi nəfəs məşqlərindən götürülmüşdür.</string>
 
   
 
   
     <string name="privacy_t">Privacy Policy</string>
+
     <string name="privacy_t">Gizlilik Siyasəti</string>
     <string name="version">Version:</string>
+
     <string name="version">Versiya:</string>
     <string name="developer">Author and developer:</string>
+
     <string name="developer">Müəllif və geliştirici</string>
     <string name="content">Text and video:</string>
+
     <string name="content">Mətn və video:</string>
     <string name="translation">Translation:</string>
+
     <string name="translation">Tərcümə:</string>
     <string name="thanks_for">Special thanks for:</string>
+
     <string name="thanks_for">Xüsusi təşəkkürlər:</string>
     <string name="licensing">The app uses libraries and sounds under:</string>
+
     <string name="licensing">Proqramda istifadə olunan kitabxanalar və audio fayllar:</string>

Latest revision as of 10:04, 6 November 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎chiShona • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎español (formal) • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎kurdî • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎ಕನ್ನಡ • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어
   <string name="app_name">Prana Breath</string>
   <string name="training">Məşq</string>
   <string name="control">Nəzarət</string>
   <string name="experience">Təcrübə</string>
   <string name="statistic">Statistika</string>
   <string name="reminders">Xatırlatmalar</string>
   <string name="settings">Parametrlər</string>
   <string name="options">Seçimlər</string>
   <string name="preferences">Üstünlüklər</string>
   <string name="general_settings">Ümumi parametrlər</string>
   <string name="medicine_title">Məşqin faydaları</string>
   <string name="trng_faq_title">Məşqə aid suallar</string>
   <string name="about_title">Haqqımızda</string>
   <string name="help_title">Kömək</string>
   <string name="rate_app">Tətbiqi qiymətləndirin</string>
   <string name="more">Daha çox</string>
   <string name="more_apps">Daha çox Tətbiq</string>
   <string name="help_translate">Tərcümə üçün kömək edin</string>
   <string name="share_friends">Dostlarınla paylaş</string>
   <string name="support_us">Bizi dəstəkləyin</string>
   <string name="community">İcma</string>
   <string name="data_title">Məlumat</string>
   <string name="backup_title">Yedəkləmə</string>
   <string name="practice">Təcrübə</string>
   <string name="dynamic">Dinamik</string>
   <string name="guru_title">Guru versiya</string>
   <string name="free_title">Pulsuz versiya</string>
   <string name="features">Xüsusiyyətləri</string>
   <string name="log_title">Qeyd dəftəri</string>
   <string name="progress_title">İrəliləyiş</string>
   <string name="health">Sağlamlıq</string>
   <string name="sounds">Səslər</string>
   <string name="general_sounds">Ümumi səslər</string>
   <string name="trng_sounds">Məşq səsləri</string>
   <string name="console">Konsol</string>
   <string name="wiki_t">Wiki</string>
   <string name="forum_t">Forum</string>
   <string name="youtube_t">Youtube</string>
   <string name="social_t">Facebook</string>
   <string name="get">Al</string>
   <string name="add">Əlavə et</string>
   <string name="save">Yadda saxla</string>
   <string name="yes">Bəli</string>
   <string name="no">Xeyir</string>
   <string name="on">Açıq</string>
   <string name="off">Bağlı</string>
   <string name="ok">Oldu</string>
   <string name="cancel">Ləğv et</string>
   <string name="none">Yox</string>   
   <string name="undo">Geri al</string>
   <string name="allow">İcazə ver</string>
   <string name="disallow">İcazə vermə</string>
   <string name="file">Fayl</string>
   <string name="link">Bağlantı</string>
   <string name="download">Yükləyin</string>
   <string name="value">Dəyər</string>
   <string name="restore">Geri yüklə</string>
   <string name="create">Yarat</string>
   <string name="delete">Sil</string>
   <string name="delete_all">Hamsını sil</string>
   <string name="apply">Tətbiq et</string>
   <string name="info">Məlumat</string>
   <string name="to_copy">Kopyala</string>
   <string name="copy">(Kopyala)</string>
   <string name="more_info">Daha çox məlumat</string>
   <string name="type_name_required_hint">Qısa ad *</string>
   <string name="to_open">Açın</string>
   <string name="to_edit">Redaktə edin</string>
   <string name="duplicate">Dublikat</string>
   <string name="to_start">Başla</string>
   <string name="to_resume">Davam et</string>
   <string name="to_stop">Dayan</string>
   <string name="pause">Ara ver</string>
   <string name="to_pause">Ara ver</string>
   <string name="plus_cycle">Üstəlik bir dövr</string>
   <string name="plus_minute">Üstəlik bir dəqiqə</string>
   
   <string name="am">GƏ</string>
   <string name="pm">GS</string>
   <string name="date">Tarix</string>
   <string name="time">Vaxt</string>
   <string name="day">Gün</string>
   <string name="week">Həftə</string>
   <string name="month">Ay</string>
   <string name="seconds">Saniyə</string>
   <string name="minutes">Dəqiqə</string>
   <string name="hours">Saat</string>
   <string name="min">dq</string>
   <string name="sec">sn</string>
   <string name="msec">msn</string>
   <string name="d">g</string>
   <string name="h">sa</string>
   <string name="m">d</string>
   <string name="s">sn</string>
   <string name="monday_short">Bzrrts</string>
   <string name="tuesday_short">ÇarXşm</string>
   <string name="wednesday_short">Çrşnb</string>
   <string name="thursday_short">CmXşm</string>
   <string name="friday_short">Cm</string>
   <string name="saturday_short">Şnb</string>
   <string name="sunday_short">Bzr</string>
   <string name="monday">Bazar ertəsi</string>
   <string name="tuesday">Çərşənbə axşamı</string>
   <string name="wednesday">Çərşənbə</string>
   <string name="thursday">Cümə axşamı</string>
   <string name="friday">Cümə</string>
   <string name="saturday">Şənbə</string>
   <string name="sunday">Bazar</string>
   <string name="january">Yanvar</string>
   <string name="february">Fevral</string>
   <string name="march">Mart</string>
   <string name="april">Aprel</string>
   <string name="may">May</string>
   <string name="june">İyun</string>
   <string name="july">İyul</string>
   <string name="august">Avqust</string>
   <string name="september">Sentyabr</string>
   <string name="october">Oktyabr</string>
   <string name="november">Noyabr</string>
   <string name="december">Dekabr</string>
   <string name="prepare">Hazırlaş</string>
   <string name="inhale">Nəfəs al</string>
   <string name="retain">Nəfəsi tut</string>
   <string name="exhale">Nəfəs ver</string>
   <string name="sustain">Dayan</string>
   <string name="inhale_short">Al</string>
   <string name="retain_short">Tut</string>
   <string name="exhale_short">Ver</string>
   <string name="sustain_short">Dayan</string>
   <string name="repose">İstirahət et</string>
   <string name="retain_1">Nəfəsi tut</string>
   <string name="sustain_2">Dayan</string>
   <string name="cycle">Dövrə</string>
   <string name="cycles4">Dövrə</string>
   <string name="cycles">Dövrə</string>
   <string name="points">Sağlamlıq dərəcəsi</string>
   <string name="level_1">Başlangıc</string>
   <string name="level_2">Orta</string>
   <string name="level_3">İrəli</string>
   <string name="trng_1">Zehinini Təmizlə</string>
   <string name="trng_2">Rahatla</string>
   <string name="trng_3">Sakinləş</string>
   <string name="trng_4">Fikrini cəmlə</string>
   <string name="trng_5">Harmoniya</string>
   <string name="trng_6">Stressin qarşısını al</string>
   <string name="trng_7">Aclığını bastır</string>
   <string name="trng_8">Siqareti burax</string>
   <string name="trng_more">Daha çox təlim nümunələri</string>
   <string name="rank_1">Yeni başlayan</string>
   <string name="rank_2">Çıraq</string>
   <string name="rank_3">Tələbə</string>
   <string name="rank_4">Müəllim</string>
   <string name="rank_5">Peşəkar</string>
   <string name="rank_6">Ustad</string>
   <string name="rank_7">Guru</string>
   <string name="rank_8">Aydınlanmış</string>
   <string name="rank_9">Yox</string>
   <string name="joke_1">Dürtməktən əlçək!</string>
   <string name="joke_2">Yaxşı, yaxşı, sən bir Guru\'san!</string>


   <string name="breathing_session">Nəfəs sessiyası</string>
   <string name="meditation">Meditasiya</string>
   <string name="breathing_cycle">Nəfəs dövrü</string>
   <string name="repose_cycle">İstirahət dövrü</string>
   <string name="ratio">Nisbət</string>
   <string name="ratio_repose_cycle">Döngə nisbəti</string>
   <string name="training_type">Təlim növü</string>
   <string name="find_trng">Təlim tapın</string>
   <string name="complexity_level">Mürəkkəblik səviyyəsi</string>
   <string name="ratio_breathing_cycle">Nəfəs dövrünün nisbəti</string>
   <string name="constant_time">Daimi vaxt</string>
   <string name="fractional">Fraksiya dəyəri</string>
   <string name="phase">Mərhələ</string>
   <string name="advanced">Ətraflı</string>
   <string name="sec_per_unit">Bir döngədə saniyələr</string>
   <string name="preparing_time">Hazırlıq vaxtı</string>
   <string name="training_duration">Ümumi təlim müddəti</string>
   <string name="duration">Müddəti</string>
   <string name="set_time_toast">Vaxt təyin edin</string>
   <string name="nonzero_phase_toast">Ən azı bir mərhələ üçün sıfır olmayan bir dəyər daxil edin</string>
   <string name="name_exists_toast">Bu ad artıq mövcuddur</string>
   <string name="new_trng">Yeni təlim</string>
   <string name="edit_trng">Təlimi redaktə edin</string>
   <string name="duplicate_trng">Təlimi kopyala</string>
   <string name="please_type_name">Zəhmət olmasa adınızı yazın</string>
   <string name="unchanged_default">Defolt məşq üçün dəyişməyib</string>
   <string name="unchanged_for_this">Bu məşq üçün dəyişməyib</string>
   <string name="breath_per_minute">Dəqiqədəki nəfəs</string>
   <string name="bpm">Nəfəs/dəqiqə</string>
   <string name="your_level">Səviyyəniz</string>
   <string name="total_time_spent">Ümumi vaxt</string>
   <string name="your_total_level">Ümumi səviyyəniz</string>
   <string name="my_total_level">Ümumi səviyyəm</string>
   <string name="level">Səviyyə</string>
   <string name="time_spent">Vaxt sərf edildi</string>
   <string name="trainings">Məşqlər</string>
   <string name="all_trainings">Bütün məşqlər</string>
   <string name="health_test">Sağlamlıq testi</string>
   <string name="health_tests">Sağlamlıq testləri</string>
   <string name="as_general">Ümumiyyətlə</string>
   <string name="prefs_1_differ">%s fərq</string>
   <string name="prefs_4_differ">%s fərq</string>
   <string name="prefs_5_differ">%s fərq</string>
   
   <string name="note">Qeyd</string>
   <string name="no_log">Bu dövr üçün giriş yoxdur</string>
   <string name="note_saved_toast">Qeyd yadda saxlanıldı</string>
   <string name="breath_methods">Nəfəs üsulları</string>
   <string name="bm_nose">Burun</string>
   <string name="bm_r_nostril_cl">Sağ burun dəliyi bağlandı</string>
   <string name="bm_l_nostril_cl">Sol burun dəliyi bağlandı</string>
   <string name="bm_mouth">Ağız</string>
   <string name="bm_lips_fold">Bükülmüş dodaq</string>
   <string name="bm_tongue_fold">Qatlananmış dil</string>
   <string name="bm_clenched_teeth">Qapalı dişlər</string>
   <string name="bm_mouth_wide">Geniş açıq ağız</string>
   <string name="bm_tongue_out">Dil çöldə</string>
   <string name="bm_nostrils_closed">Burun dəliyləri bağlı</string>
   <string name="bm_eyes_ears_closed">Gözlər və qulaqlar bağlı</string>
   <string name="as_it_is">Gördüyünüz şey</string>
   <string name="as_in_mirror">Güzgüdə olduğu kimi</string>
   <string name="chant">İlahilər</string>
   <string name="not_available_for_cycle">Bu dövr üçün mövcud deyil</string>
   <string name="aa_ch">Aaa</string>
   <string name="oo_ch">Ooo</string>
   <string name="uu_ch">Uuu</string>
   <string name="ee_ch">Eee</string>
   <string name="ii_ch">Iii</string>
   
   <string name="mm_ch">Mmm</string>
   <string name="nn_ch">Nnn</string>
   <string name="om_ch">Oooom</string>
   <string name="aum_ch">Aauum</string>
   
   <string name="ss_ch">Ssss</string>
   <string name="sh_ch">Shhh</string>
   
   <string name="hm_ch">Hmmm</string>
   <string name="ha_ch">Hhhaa</string>   
  
   <string name="details">Ətraflı məlumat</string>
   <string name="exp_details">Təcrübə təfərrüatları</string>
   <string name="log_details">Sessiya təfərrüatları</string>
   <string name="training_details">Təlim təfərrüatları</string>
   <string name="end_time">Bitmə vaxtı</string>
   <string name="cycle_duration">Dövr vaxtı</string>
   <string name="trngs_duration">Məşqlər\' müddət</string>
   <string name="maximum">Maksimum</string>
   <string name="minimum">Minimum</string>
   <string name="average">Orta</string>
   <string name="min_av_max_toast">Minimum - orta - maksimum</string>
  
   <string name="dynamic_on_toast">Dinamik rejim aktivdir</string>
   <string name="apply_for_following_cyc">Bütün digər dövrlər üçün istifadə edin:</string>
   <string name="make_them_same">Hamısını eyni edin</string>
   <string name="make_every_1">Hamısını eyni edin</string>
   <string name="cycles_the_same_2">eyni şeyi təkrarlayır</string>
   <string name="to_ratio">Qiymətləndirməyə %s əlavə edin</string>
   <string name="to_sec_per_unit">Hər bir hissəyə %s sn əlavə edin</string>
   <string name="alternate_nostrils">Burun boşluğunu dəyişdirin</string>
   <string name="insert_above">Alta döngə əlavə et</string>
   <string name="insert_below">Üstə döngə əlavə et</string>
   <string name="dynamic_help_title">Dinamik məşq</string>
   <string name="dynamic_help_content"><![CDATA[Burada hər bir məşqdəki fazalar üçün müxtəlif vaxt və dövrləri təyin edə bilərsiniz. İki dəfə və ya uzun müddət dəyişdirmək istədiyiniz dövrü vurun.

Təlimin daha inkişaf etmiş və təsirli olması üçün asan dövrlərdən başlamağınız, saniyələr əlavə etməklə saniyələr artırmağınız tövsiyə olunur.

Kişiselleştirilmiş məşqlər üçün öz məşq modelinizi də yarada bilərsiniz. Təcrübəli tələbələr fərqli şablonların təsirini bir məşqdə birləşdirməkdə maraqlı ola bilərlər.

]]></string>
   <string name="bpm_option">Nəfəs / dəq</string>
   <string name="trng_time_option">Ümumi məşq vaxtı</string>
   <string name="amount_of_cycles">Döngələrin sayı</string>
   <string name="amount">Miqdar</string>


   <string name="reminder_repeat">Təkrarlamaq</string>   
   <string name="every_day">Hər gün</string>
   <string name="never">Heç vaxt</string>
   <string name="tomorrow">Sabah</string>
   <string name="today">Bugün</string>
   <string name="no_reminders">Xatırlatmalar yoxdur</string>


   <string name="motivators">Motivasiya verici sözlər</string>
   <string name="new_motivator">Yeni motivasiya mesajı</string>
   <string name="edit_motivator">Motivasiya mesajını düzəlt</string>
   <string name="edit_msg">Mesajı düzəldin</string>
   <string name="type_msg_required_hint">Mesaj</string>
   <string name="rand_motivator">Rastgələ motivasiya mesajı</string>
   <string name="no_motivators">Motivasiya mesajı bağlıdır</string>
   <string name="motivator_1">Bazar ertəsi günü diyetə başlayacağam - Bəhanələri dayandırın, məşqə baxın!</string>
   <string name="motivator_2">Sağlamlıqla əlaqəli mövzular təxirə salınmağı sevmir!</string>
   <string name="motivator_3">Sağlamlığınız üçün vaxt ayırın!</string>
   <string name="motivator_4">İşiniz bitmir! Sağlamlığınız üçün vaxt ayırın, nəfəs alın! (və ver!)</string>
   <string name="motivator_5">Sərbəst nəfəs almağın nə olduğunu xatırlayırsınız?</string>
   <string name="motivator_6">Bu aralar məzənnə qəribədir, buna görə sağlamlığınıza investisiya qoyun!</string>
   <string name="motivator_7">Yaşamaq və güclü olmaq üçün nəfəs alın!</string>
   <string name="motivator_8">Düşünün .. Təcili görünən şeylər sağlamlıqlarından daha vacibdirmi?</string>
   <string name="motivator_9">Bugünkü işinizi sabaha saxlamayın (O iş deyil, budur iş)</string>
   <string name="motivator_10">İşin mahiyyəti - necə olduğuna baxın!</string>
   <string name="motivator_11">Ağciyərlər əzələlər kimidir, işlətməzsən kiçilirlər</string>
   <string name="motivator_12">Hətta bir məşq belə sizi yeniləndirəcək!</string>
   <string name="motivator_13">Əfəndim, məşqiniz sizi gözləyir</string>
   <string name="motivator_14">Məşqə davam, Nirvanaya demək olar ki az qalıb</string>
   <string name="motivator_15">Güc sizinlə olsun!</string>
   <string name="motivator_16">İyirmi il sonra səylərinizə görə minnətdar olacaqsınız</string>
   <string name="motivator_17">Sağlamlıq az, lakin müntəzəm səylərlə qorunur</string>
   <string name="motivator_18">Yaxşı görək ! 7 dəqiqəndəmi heç yoxdur ?</string>
   <string name="motivator_19">Yoruldunuz? Bir neçə dəqiqə nəfəs alın!</string>
   
   <string name="delete_trng_t">Məşq silinsin?</string>
   <string name="delete_entry_t">Giriş silinsin?</string>
   <string name="delete_reminder_t">Xatırlatma silinsin?</string>
   <string name="whats_new">Yeni nə var?</string>
   <string name="regular_user">Siz bizim daimi istifadəçisiniz</string>
   <string name="please_rate_app_c">Zəhmət olmasa tətbiqə qiymət verin,Beləcə sizə daha yaxşılarını təklif edə bilək.</string>
   <string name="rate_now">İndi qiymətləndirin</string>
   <string name="later">Sonra</string>
   <string name="to_never">Heç vaxt</string>
   <string name="to_watch">İzlə</string>
   <string name="welcome">Xoş gəlmişsiniz!</string>
   <string name="intro_video_c">Tətbiqin əsas xüsusiyyətlərini rahatlıqla necə istifadə edəcəyinizi izah edən qısa bir video.</string>
   <string name="visit">Ziyarət edin</string>
   <string name="social_title">Siz bilirsiniz?</string>
   <string name="social_content">Facebookda yeni və faydalı məsləhətlər paylaşdığımız qrupa baş çəkin.</string>
   <string name="delete_all_stat_t">Bütün statistika silinsin?</string>
   <string name="delete_all_stat_c"><![CDATA[Bütün statistika əbədi silinəcəkdir. Təsdiqləmək üçün  Sil  yazın!]]></string>
   <string name="reset">Sıfırlayın</string>
   <string name="reset_prefs">Sıfırlayın</string>
   <string name="reset_prefs_t">Parametrlər Sıfırlansınmı?</string>
   <string name="reset_prefs_c">Bütün parametrlər sıfırlanacaq!</string>
   
   <string name="guru_tail">[Guru]</string>
   
   <string name="ui_cat">İnterfeys</string>
   
   <string name="lang_pref">Dil</string>
   <string name="def_val">Varsayılan</string>
   <string name="sys_def_val">Sistem varsayılanı</string>
   <string name="num_system">Say sistemi</string>
   
   <string name="theme_pref">Tema</string>
   <string name="night_mode">Gecə modu</string>
   <string name="light_theme">Açıq tema</string>
   <string name="dark_theme">Tünd tema</string>
   <string name="screen_dur_trng">Məşq zamanı ekran işığı</string>
   <string name="keep_on_sv">Məşq zamanı bağlı burax</string>
   <string name="turn_off_imm_sv">Dərhal söndürün</string>
   <string name="anim_cycle_sv">Dövr boyunca dəyişən</string>
   <string name="anim_phase_sv">Faza dövründə dəyişən</string>   
   <string name="notif_dur_trng">Təlim zamanı bildiriş</string>
   <string name="show_time">Vaxtı göstər</string>
   <string name="show_progress">İrəliləməyi göstər</string>
   
   <string name="trng_chart">Təlim qrafiki</string>
   <string name="no_chart_v">Qrafik yoxdur</string>
   <string name="ring_v">Dairə</string>
   <string name="line_v">Xətti</string>
   <string name="planets_v">Planetlər</string>
   <string name="asteroids_v">Asteroidlər</string>   
   
   <string name="stat_chart">Statistika cədvəli</string>
   <string name="bar_v">Bar</string>
   <string name="chart_colors">Diaqram rəngləri</string>
   <string name="choose_color">Rəngi seçin</string>  
   <string name="miscellaneous_title">Müxtəlif</string>
   <string name="sync_google_fit">Google Fit ilə sinxronlaşdırın</string>
   <string name="anonymous_data_usage">Səhv hesabatları və anonim istifadə məlumatları göndərin</string>
   <string name="send_crash_report">E-poçt vasitəsilə qəza hesabatı göndərin</string>
   <string name="bg_sound">Arxa plan səsləri</string>
   <string name="bg_sound_num">Arxa plan səs #%s</string>
   <string name="each_phase">Hər mərhələ üçün</string>
   <string name="sound_style">Səs tərzi</string>
   <string name="new_sound_style">Yeni səs tərzi</string>
   <string name="edit_sound_style">Səs tərzini düzəldin</string>
   <string name="volume">Səs</string>
   <string name="frequency_m">Tezlik</string>
   <string name="vibration">Vibrasiya</string>
   <string name="diverse_pitch">Dəyişən ton səsi</string>
   <string name="bg_style">Fon səs tərzi</string>
   <string name="sunrise_bg">Gündoğumu</string>
   <string name="stream_bg">Çay</string>
   <string name="sea_bg">Dəniz</string>
   <string name="rain_bg">Yağış</string>
   <string name="wind_bg">Külək</string>
   <string name="fire_bg">Alov</string>
   <string name="earth_bg">Dünya</string>
   <string name="elements_bg">Elementlər</string>
   <string name="lark_bg">Torağay</string>
   <string name="spring_bg">Yaz</string>
   <string name="om_bg">Güclü Om</string>
   <string name="mystic_bg">Mistik</string>
   <string name="binaural_bg">Binaural səs</string>       
   
   <string name="fade_time">Səs keçid müddəti</string>
   <string name="fade_level">Səs keçid səviyyəsi</string>
   <string name="browse">Gözdən keçirin</string>
   <string name="sound_file_error">Səs faylı pozulmuş və ya mövcud deyil</string>
   <string name="mute_phases">Faza səslərini söndürün</string>
   
   <string name="metronome">Metronom</string>
   <string name="metronome_style">Metronom növü</string>  
   <string name="maracas_mn">Marakas</string>
   <string name="nuts_mn">Fındıq</string>
   <string name="bamboo_stick_mn">Bambuk çubuğu</string>
   <string name="hammer_mn">Şüşə</string>
   <string name="bubble_mn">Baloncuk</string>
   <string name="chaffinch_bird_mn">Finch quşu</string>
   <string name="brambling_bird_mn">Dağ Finch</string>
   <string name="goldfinch_mn">Goldfinch</string>
   <string name="ouzel_mn">Ouzel quşu</string>
   <string name="seagull_mn">Qağayı</string>
   <string name="chirping_cricket_mn">Cırtdan kriket</string>
   <string name="grasshopper_mn">Çəyirtkə</string>
   <string name="frog_mn">Qurbağa</string>
   <string name="cat_mn">Pişik</string>
   <string name="phase_transition">Döngü keçidi</string>
   <string name="phase_transition_style">Döngü keçid səsi</string>
   <string name="percussion_pt">Perkussiya</string>
   <string name="buddhist_gong_pt">Buddist gongu</string>
   <string name="flute_pt">Fleyta</string>
   <string name="tibetan_bowl_pt">Tibet qabı</string>
   <string name="himalayan_bowl_pt">Himalay kasası</string>
   <string name="bell_pt">Zınqırov</string>
   <string name="bubbles_pt">Köpük</string>
   <string name="close_thunder_pt">Yaxın ildırım</string>
   <string name="distant_thunder_pt">Uzaqdan ildırım</string>
   <string name="oriole_bird_pt">Oriole quşu</string>
   <string name="golden_oriole_pt">Qızılı oriole quşu</string>
   <string name="warbler_bird_pt">Warbler quşu</string>
   <string name="bittern_bird_pt">Balaban quşu</string>
   <string name="woodpecker_pt">Ağacdələn</string>
   <string name="owl_bird_pt">Bayquş</string>
   <string name="bumblebee_pt">Arı</string>
   <string name="male_voice_pt">Kişi səsi</string>
   <string name="female_voice_pt">Qadın səsi</string>
   <string name="cl_sound">Rəhbər səsi</string>
   <string name="cl_style">Rəhbər səs tərzi</string>
   <string name="oc_sound">Təsadüfi səs</string>
   <string name="oc_sound_num">Təsadüfi səs #%s</string>
   <string name="oc_style">Təsadüfi səs tərzi</string>
   <string name="reached_max_channels">Maksimum səs kanalına çatdınız</string>
   <string name="very_often">Çox tez-tez</string>
   <string name="often">Tez-tez</string>
   <string name="average_oc">Orta</string>
   <string name="rarely">Nadir hallarda</string>
   <string name="very_rarely">Çox nadir hallarda</string>  
   <string name="ot_sounds">Digər səslər</string>
   <string name="pause_style">Səs tərzini dayandırın</string>
   <string name="stop_style">Səs tərzini dayandırın</string>
   <string name="notif_style">Bildiriş səs tərzi</string>
   <string name="text_to_speech">Mətndən-nitqə</string>
   <string name="chain_ot">Zəncir</string>
   <string name="magic_dust_ot">Sehrli toz</string>
   <string name="clear_bell_ot">Aydın zəng</string>
   <string name="fanfare_ot">Festival atmosferi</string>


   <string name="create_backup">Yedəkləmə yaradın</string>
   <string name="restore_data">Məlumatları bərpa edin</string>
   <string name="backup_success_toast">Yedəkləmə faylı uğurla yaradıldı!</string>
   <string name="no_access_sd_toast">Tətbiqin SD-karta çıxışı yoxdur!</string>
   <string name="error_toast">Vay ?! Səhv varmı?</string>
   <string name="restore_success_toast">Bütün məlumatlar uğurla bərpa edildi!</string>
   <string name="memory_card">Yaddaş kartı</string>
   <string name="gdrive">Google Drive</string>
   <string name="sd_card">SD-kart</string>
   <string name="autosave">Autosave</string>
   <string name="autosave_summary">Create a backup file after a training done</string>
   <string name="import_data">Məlumatları idxal edin</string>
   <string name="export_data">Məlumat ixrac edin</string>
   <string name="to_export">İxrac et</string>
   <string name="select_trng_file">Təlim faylı seçin (* .trng)</string>
   <string name="import_success_toast">Uğurla idxal edildi!</string>
   <string name="file_corrupted">Fayl zədəlidir və idxal edilə bilməz!</string>
   <string name="export_trng">İxracat təhsili</string>
   <string name="export">İxrac et</string>
   <string name="include_sounds">Səsləri daxil edin</string>
   <string name="include_levels">Mürəkkəblik səviyyələrini daxil edin</string>
   <string name="include_note">Qeyd əlavə edin</string>
   <string name="export_stat">Statistikanı ixrac et</string>
   <string name="all_time_period">Bütün vaxt müddəti</string>
   <string name="trainings_log">Təlimlərin qeydləri</string>
   <string name="health_tests_log">Sağlamlıq testi qeydləri</string>
   <string name="separator">Ayırıcı</string>      
  
   <string name="more_apps_separator">Komandamız tərəfindən hazırlanan daha çox proqramlar</string>
   <string name="install">Quraşdır</string>
   <string name="time_planner_title">Vaxt Planlayıcısı</string>
   <string name="time_planner_content">Etibarlı işlər siyahısı, faydalı cədvəl və statistika ilə qiymətli vaxtınızı təşkil etməyə kömək edir.</string>
   <string name="magic_intuition_title">Sehirli intuisiya</string>
   <string name="magic_intuition_content">Altıncı hissinizi inkişaf etdirməyə kömək edəcək və həyatın müxtəlif sahələrində faydalı qərarlar qəbul etməyi öyrədir.</string>
   
   
   <string name="get_guru_version_t">Guru versiyasını alın</string>
   <string name="get_cool_extra_features_c">Mükəmməl yeni xüsusiyyətlər əldə edin! Prana Breath’in inkişafına kömək etmək üçün bizə dəstək olun!</string>
   <string name="have_free_trial">7 günlük pulsuz sınaq keçirin!</string>
   <string name="seven_days_free">7 days free</string>
   <string name="one_time_payment">One time payment</string>
   <string name="best_investment_health">Ən yaxşı investisiya öz sağlamlığınıza qoyulan bir sərmayədir!</string>
   <string name="full_func_for_free">Tam funksionallıq pulsuzdur!</string>
   <string name="three_months">3 Aylıq</string>
   <string name="one_year">1 İllik</string>
   <string name="forever">Sonsuzadək</string>
   <string name="unsubscribe">Abunə olun</string>
   <string name="congrats_you_have_it">Tebrik edirik! O səndə var</string>
   <string name="congrats_you_got_guru">Tebrik edirik! Guru versiyasını aldınız</string>
   <string name="purchased">Purchased</string>
   <string name="switch_to_plan">Switch</string>
   <string name="unavailable_plan">Unavailable</string>
   <string name="available_in_guru">Guru versiyasında mövcuddur</string>
   <string name="choose_how_much_contribute">Zəhmət olmasa tətbiqin yaxşılaşdırılmasına nə qədər töhfə verə biləcəyinizi seçin. Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik!</string>
   
   <string name="trial">Sınaq</string>
   <string name="to_continue">Davam edin</string>
   <string name="key">Açar</string>
   <string name="guru_key">Guru versiya açarı</string>
   <string name="account">Hesab</string>
   <string name="subs_info_trial">Abunə olduqdan sonra 7 günlük sınaq müddəti var</string>
   <string name="subs_info_cancel">Sınaq müddəti bitmədən abunəliyinizi ləğv etsəniz, heç bir ödəniş tətbiq edilmir</string>
   <string name="subs_info_charge">7 günlük sınaq müddəti başa çatdıqdan sonra ödəməyə başlayacaqsınız.</string>
   <string name="subs_info_recurring">Avtomatik ödəniş əmri üzvlük müddətinin sonunda tətbiq ediləcəkdir.</string>
   <string name="subs_info_unsubscribe"><![CDATA[
       Tətbiqin silinməsi <a href=\"%s\">abunəni ləğv edin</a>
   ]]></string>
   <string name="guru_main_title"><![CDATA[Prana Breath Guru]]></string>
   <string name="free_main_title"><![CDATA[Prana Breath Free]]></string>
   
   <string name="donate">Bağışla</string>  
   <string name="donate_to_what_silver">Tea</string>
   <string name="donate_to_what_gold">Ice cream</string>
   <string name="donate_to_what_platinum">Lunch</string>
   <string name="choose_your_gift">Zəhmət olmasa hədiyyənizi seçin</string>
   <string name="request">Tələb</string>
   <string name="you_got_discount_c">Aşağıdakı tətbiqlərdən biri üçün 1 illik abunə üçün %1$s%2$s endirim əldə etdiniz:</string>
   <string name="promo_code">Promo kodu</string>
   <string name="enter_code">Kodu buraya daxil edin</string>
   <string name="activate">Aktiv et</string>
   <string name="your_promo_code">Promo kodunuz</string>
   <string name="promo_howto">Xahiş edirəm bu həftənin sonuna qədər aktivləşdirin!</string>
   <string name="how_to">Necə</string>
   
   <string name="guru_dynamic_t">Dinamik məşq</string>
   <string name="guru_dynamic_c">Tək bir təlim ərzində hər dövr və mərhələlər üçün fərqli müddət təyin edin. Bu, məşqə daha qısa və beləliklə daha asan dövrlərlə başlamağa və tədricən daha mürəkkəb vəziyyətə keçməyə imkan verəcəkdir. Fərqli nümunələrin təsirlərini bir məşqdə birləşdirin!</string>
   <string name="guru_accuracy_t">Saniyənin 1/1000-nə qədər dəqiqdir</string>
   <string name="guru_accuracy_c">"Vahiddəki saniyələr" dəyişikliyi saniyənin onda biri ilə dəqiqdir və yeni nəfəsə hamar bir keçid təmin edir.</string>
   <string name="guru_methods_t">Müxtəlif nəfəs üsulları</string>
   <string name="guru_methods_c">Pranayama təcrübənizi dərinləşdirmək üçün müxtəlif nəfəs yolları ilə təcrübə edin. Bu yolları dəyişdirmək üçün əyani və akustik rəhbərliyə sahib olun.</string>
   <string name="guru_duration_t">Sonsuz məşq müddəti</string>
   <string name="guru_duration_c">Texniki cəhətdən 999 dəqiqəyə və ya 999 dövrə qədər istədiyiniz müddətdə məşq edin.</string>
   <string name="guru_progress_t">Ətraflı inkişaf qrafikləri</string>
   <string name="guru_progress_c">Gündəlik, həftəlik və aylıq dəqiqədəki nəfəs sayından və məşq vaxtından istifadə edərək irəliləmənizə baxın.</string>
   <string name="guru_health_t">Sağlamlıq testləri</string>
   <string name="guru_health_c">Üç ayrı ağciyər (Shtange, Genchi və Buteyko) və iki ayrı ürək (nəbz və ürək dövranı) testləri ilə sağlamlığınızı analiz edin və məşqlərinizin gündəlik, həftəlik, aylıq əsas təsirini axtarın.</string>
   <string name="guru_gdrive_t">Google Drive ehtiyat nüsxəsi</string>
   <string name="guru_gdrive_c">Verilərinizi bulud anbarında saxlayın və bütün cihazlarınızda asanlıqla senkronize edin.</string>
   <string name="guru_export_t">İdxal et/ ixrac et məlumatları</string>
   <string name="guru_export_c">Bütün məlumatlarınızı və ya yalnız bir təhsili istənilən bir proqramda görüntüləmək üçün bir fayla köçürün.</string>
   <string name="guru_more_patterns_t">Nümunələrlə təcrübə edin</string>
   <string name="guru_more_patterns_c">Verilənlər bazamızdan yeni nümunələr yükləyin və ya xüsusi təlimlərinizi bir dostunuzla paylaşın.</string>
   <string name="guru_sounds_t">Daha çox səs</string>
   <string name="guru_sounds_c">Səs mövzularından zövq alın və ya özünüzü əlavə edin və hər məşq üçün unikal bir səs mövzusu yaradın!</string>
   <string name="guru_settings_t">Zənginləşdirilmiş parametrlər</string>
   <string name="guru_settings_c">Daha çox parametrlərə nəzarət edin: şüarlar, qeydlər, qrafik rəngləri əlavə edin!</string>
   
   <string name="free_ads_t">Reklamlardan azaddır</string>
   <string name="free_ads_c">We won\'t ever make you pay to turn the ads off. Instead, you can make a decision to donate based on willingness to support the project not on irritation because of ads.</string>
   <string name="free_battery_t">Batareyaya qənaət</string>
   <string name="free_battery_c">Zəngin təcrübə və daha çox batareya vaxtı əldə etmək üçün təlimlər zamanı ekranınızı söndürün.</string>
   <string name="free_patterns_t">8 tənəffüs nümunəsi</string>
   <string name="free_patterns_c">Fərqli məqsədlər üçün 8 standart tənəffüs nümunəsindən istifadə edin: rahatlama, konsentrasiya, sakitləşdirmə və s.</string>
   <string name="free_custom_t">Xüsusi naxışlar</string>
   <string name="free_custom_c">Şəxsi ehtiyaclarınız üçün sınırsız sayda yeni naxış yaradın.</string>
   <string name="free_progress_t">Aşkar inkişaf</string>
   <string name="free_progress_c">Ümumi sərf olunan vaxt və mandalalar ilə məşqlərin gedişatını vizual olaraq izləyin.</string>
   <string name="free_help_t">Kifayət qədər məlumat əldə edin</string>
   <string name="free_help_c">Təlimlərin effektləri haqqında sualları oxuyun və təlimlərinizdən və bu tətbiqdən maksimum dərəcədə faydalanmaq üçün videolara baxın.</string>
   <string name="free_reminders_t">Xatırlatmalar</string>
   <string name="free_reminders_c">Xatırlatmalarla uyğun cədvəlinizi qurun.</string>
   <string name="free_duration_t">Dövrlərin miqdarı və ya vaxtı</string>
   <string name="free_duration_c">Məşq müddətinizi daha rahat şəkildə tənzimləyin.</string>
   <string name="free_backup_c">Ehtiyat sənədlərinizi yaradın və tərəqqinizin təhlükəsizliyini təmin etmək və ya başqa bir cihaza köçürmək üçün məlumatlarınızı bərpa edin.</string>
   <string name="free_dev_t"><![CDATA[<a href="%s">Influence the development</a>]]></string>
   <string name="free_dev_c">We try to make the app better with every new version. Suggest new features you need, and vote for already suggested ones - we are always open to dialogue!</string>
   <string name="no_vibro_toast">Cihazınız titrəməni dəstəkləmir</string>
   <string name="upcoming_version_toast">Gələcək versiyada mövcud olacaq</string>
   <string name="update_downloaded_toast">Yeniləmə yükləndi</string>
   <string name="retry_toast">Xahiş edirəm bir neçə saniyə ərzində yenidən cəhd edin</string>
   <string name="retry_online_toast">Xahiş edirəm onlayn olduğunuzda yenidən cəhd edin</string>
   <string name="exit_from_settings_toast">Təlimi davam etdirmədən əvvəl parametrlərdən çıxın</string>
   <string name="pause_trng_first_toast">Sağlamlıq testinə başlamaq üçün məşqə ara verin</string>
   <string name="stop_health_test_first_toast">Təlimə başlamaq üçün sağlamlıq testini dayandırın</string>
   <string name="stop_trng_to_run_another_toast">Başqa birinə başlamaq üçün hazırkı məşqi dayandırın</string>
   <string name="applies_to_this_trng_only">Yalnız bu təlimə aiddir</string>
   <string name="applies_after_restart_toast">Tətbiq yenidən başladıldıqdan sonra tətbiq olunur</string>
   <string name="in_progress">Davam edir…</string>
   <string name="error_web_client">Veb server tapılmadı!</string>
   <string name="error_email_client">Elektron poçt serveri tapılmadı!</string>   


   <string name="share">Paylaş</string>
   <string name="new_accomplishment">Yeni uğur!</string>
   <string name="i_got_achievement_msg"><![CDATA[<a href=\"%1$s\">%2$s</a> Tətbiqində yeni bir səviyyəyə gəldim!]]></string>
   
   <string name="i_reached_level_msg"><![CDATA[<a href=\"%1$s\">%2$s</a> səviyyəsində yeni bir səviyyəyə çatdım.]]></string>
   <string name="share_mail_subject">Prana Breath\'i Yoxlayın!</string>
   <string name="share_mail"><![CDATA[
       Birdən çox xüsusiyyətli nəfəs meditasiya tətbiqi:
       \n
       %1$s
       \n\n
       İndi ağlıma daha çox nəzarət etdim!
   ]]></string>


   <string name="health_level_o">Sağlamlıq səviyyəsi</string>
   <string name="shtange_test_o">Shtange testi</string>
   <string name="genchi_test_o">Genchi testi</string>
   <string name="buteiko_test_o">Buteyko testi</string>
   <string name="heart_rate_o">Ürək döyüntüsü</string>
   <string name="blood_circulation_o">Qan dövranı</string>
   <string name="shtange_help_t">Shtange testi</string>
   <string name="genchi_help_t">Genchi testi</string>
   <string name="buteiko_help_t">Buteyko testi</string>
   <string name="heart_rate_help_t">Ürək döyüntüsü testi</string>
   <string name="blood_circulation_t">Periferik qan dövranı testi</string>
   
   <string name="beats_min">Vuruş / dəq</string>
   
   <string name="shtange_help_content"><![CDATA[Bu test, nəfəsinizi necə tutacağınızı bildiyinizə görə tənəffüs sistemi vəziyyətinizi qiymətləndirən bir testdir. Genchi testi ilə gizli koroner çatışmazlığı ilk mərhələlərində aşkar edə bilərsiniz.
Təlimlərinizin effektivliyini izləmək üçün bu testi həftədə bir dəfə etmək tövsiyə olunur.

Prosedur:
1. Düz oturun.
2. Həmişə olduğu kimi nəfəs almağa davam edin.
3. Dərindən nəfəs alın, amma maksimum dərəcədə yox.
4. Nəfəsinizi kəsin və eyni zamanda saniyəölçənə başlayın.
5. Burun deliklərini barmaqlarınızla bağlayın.
6. Nəfəsinizi mümkün qədər uzun tutun, ancaq başgicəllənməyə səbəb olmayın.
7. Nəfəs aldığınız anda saniyəölçəni dayandırın.
]]></string> <string name="genchi_help_content"><![CDATA[Bu test qandakı oksigen müqavimətinə görə tənəffüs sisteminizin vəziyyətini qiymətləndirir.
Təlimlərinizin effektivliyini izləmək üçün bu testi həftədə bir dəfə etmək tövsiyə olunur.

Prosedur:
1. Düz bir səthdə uzanın.
2. Normal nəfəs alın.
3. Normal bir şəkildə nəfəs alın, amma tamamilə yox.
4. Nəfəsinizi tutun və eyni zamanda saniyəölçənə başlayın.
5. Nəfəsinizi mümkün qədər uzun tutun, ancaq başgicəllənməyə səbəb olmayın.
6. Nəfəs aldığınız anda saniyəölçəni dayandırın.
]]></string> <string name="buteiko_help_content"><![CDATA[Bu test ağciyər alveollarındakı karbon dioksid səviyyəsini təyin edən və tənəffüs sisteminin vəziyyətini təyin edən bir testdir.
Testin həftədə bir dəfə, eyni zamanda, boş bir mədədə aparılması tövsiyə olunur.

Prosedur:
1. Aşağıdakı mövqelərdən birində "lotus və ya yarım lotus" kimi rahat oturun.
2. Gözlərinizi başınızı qaldırmadan yuxarıya yönəldin.
3. Dodaqlarınızı bir az irəli əyin.
4. Dərin olmadan normal bir şəkildə nəfəs alın.
5. Nəfəsinizi tutun və eyni zamanda saniyəölçənə başlayın.
6. Nəfəsinizi ilk gərginliyə qədər tutmağa davam edin.
7. Nəfəs almağa hazır olan kimi saniyəölçəni dayandırın.
]]></string> <string name="heart_rate_help_content"><![CDATA[Bu test ürək ritmindən istifadə edərək ürək-damar sisteminin vəziyyətini təyin etmək üçün istifadə olunur. Testin həftədə bir dəfə emosional və fiziki cəhətdən sakit bir vaxtda aparılması tövsiyə olunur.

Prosedur:
1. Rahat və düz oturun.
2. Bir neçə rahat nəfəs alın.
3. Bir əlin indeksini və orta barmaqlarını nəbzini ən yaxşı aşkar edə biləcəyiniz yerə qoyun. Bu, biləyiniz, karotid arteriya və ya boyundakı jugular fossa ola bilər.
4. Zərbəni saymağa başlayın və eyni zamanda saniyəölçənə başlayın.
Gözlərinizi bağlayın, belə ki saniyəölçən sizi yayındırmayacaq.
6. Dəqiq 30 vurğunun sayıldığı bir anda, saniyəölçəni dayandırın.
]]></string> <string name="blood_circulation_help_content"><![CDATA[Bu test üstünlük qan dövranınız haqqında məlumat verir.
Testin həftədə bir dəfə isti bir şəraitdə səssiz bir vaxtda aparılması tövsiyə olunur.

Nə etməlisən:
Dik oturun.
Həmişə olduğu kimi nəfəs alın.
Dərindən nəfəs alın, amma tamamilə deyil.
]]></string> <string name="health_tests_help_content"><![CDATA[Nəfəsinizi tutun və eyni anda saniyəölçən başlayın.
Testlərin hər 5 dəqiqədə bir boş bir mədədə və eyni zamanda aparılması tövsiyə olunur.
Aşağıdakı qrafiklər hər test üçün nəticələrinizi göstərir.
"Sağlamlıq Səviyyə" qrafiki fiziki hazırlığınızı göstərir.

Əgər nəticələriniz:
Kesik bənövşəyi xəttin altında - Öz sağlamlıq mərkəzinizi açmağın vaxtı gəldi :)
- - - - - -
Kəsik mozaika xətti ilə mavi xətt arasındadırsa - Mükəmməl bir nəticə, ehtimal ki, səylə və tez-tez məşq edəcəksiniz.
- - - - - -
Qırıq mavi xətt ilə qırmızı yaşıl xətt arasındadırsa - Yaxşı formadasınız, sağlamlığınızı daha da yaxşılaşdırmağa davam edin!

_______ Yaşıl qatı xətt yetkin fərd üçün orta səviyyəni təmsil edir.

Möhkəm yaşıl xəttlə kəsikli sarı xətt arasında - Daha güclü və enerjili olmaq üçün məşqlərinizə daha çox diqqət yetirməlisiniz.
- - - - - -
Qırıq-qırıq sarı xəttlə qırmızı xətt arasında - Zamanla daha sağlam olmaq üçün daha tez-tez və sıx bir şəkildə idman etməklə yanaşı sağlamlığınıza da ciddi qayğı göstərməlisiniz.
- - - - - -
Qırmızı xəttin altındadırsa - Sağlamlığınızı yaxşılaşdırmaq üçün həkimə müraciət etmək yaxşıdır.

Vacib qeyd: Aşağıdakı vəziyyətlərdən birinə qarışsanız, bu qrafiklər obyektiv olmaya bilər:
* Xüsusi psixoloji şərtlər: Hamiləlik, doğuşdan sonrakı və ya əməliyyat sonrası bərpa;
* kəskin tənəffüs xəstəlikləri;
* xroniki xəstəliklərin kəskinləşməsi;
* Stimulant təsirlər (nikotin, alkoqol, müxtəlif dərmanlar və s.);
* Uşaq, yeniyetmə, qabaqcıl yaş qrupunda olmaq.

           <a href=\"%6$sHealth_tab\">%7$s</a>
   ]]></string>


   <string name="benefits_t">Təlimin üstünlükləri:</string>
   <string name="benefit_1">beyin qan dövranını yaxşılaşdırır, migren baş ağrısını aradan qaldırır</string>
   <string name="benefit_2">Ağıl gücləndirir</string>
   <string name="benefit_3">konsentrasiya bacarığı inkişaf edir</string>
   <string name="benefit_4">artan stres müqaviməti</string>
   <string name="benefit_5">bütün gün ərzində canlılıq</string>
   <string name="benefit_6">ciddi hadisələrdən əvvəl narahatlığı azaltmaq (kütlə qarşısında çıxış, imtahan və s.)</string>
   <string name="benefit_7">əhval-ruhiyyəni artırmaq və ümumi emosional fonu yaxşılaşdırmaq</string>
   <string name="benefit_8">ağır bir gündən sonra istirahət</string>
   <string name="benefit_9">yuxu keyfiyyəti artır</string>
   <string name="benefit_10">Yuxu ehtiyacının azaldılması</string>
   <string name="benefit_11">Ağciyər tutumunu artıraraq danışıq səsini artırmaq</string>
   <string name="benefit_12">Astma hücumlarının tezliyi və şiddətinin azaldılması</string>
   <string name="benefit_13">artan fiziki dözüm</string>
   <string name="benefit_14">kataral xəstəliklərin tezliyinin azaldılması</string>
   <string name="benefit_15">toxuma toxunulmazlığı stimullaşdırır</string>
   <string name="benefit_16">müntəzəm məşq bacarığı və öz intizamı inkişaf edir</string>
   <string name="benefit_17">çəki düzəltmə ilə nəticələnən həddindən artıq iştahın azaldılması</string>
   
   <string name="proofs_t">Elmi dəlillər:</string>
   <string name="proofs_c"><![CDATA[Aşağıda təsvir olunan faydalar yalnız eksperimental olaraq deyil, həm də elmi cəhətdən sübut edilmişdir! <a href=\"%1$s%2$s\"> Elmi tədqiqat məqalələri </a> kolleksiyamıza baxın!]]></string>
   
   <string name="trng_types_t">Təlim növləri</string>
   <string name="trng_c_1">Bu, yaradıcı həllər üçün mənbələr tapmağa imkan verir və yaradıcılığı stimullaşdırır.</string>
   <string name="trng_c_2">Fiziki gərginliyi və narahatlığı rahatlamağa çevirərək azaltmağa kömək edir.</string>
   <string name="trng_c_3">Şiddətli duyğuları tarazlaşdırır və nəzarəti təmin edir.</string>
   <string name="trng_c_4">Bədənin enerji qaynaqlarını ciddi işlərin öhdəsindən gəlmək və vacib məsələlərə konsentrə olmaq üçün səfərbər edir.</string>
   <string name="trng_c_5">Bütünlük hissi verərək psixo-emosional vəziyyətinizi uyğunlaşdırır.</string>
   <string name="trng_c_6">Sürətli Stress azaldıcı, təsirli bir məşq, xahiş edirəm həddindən artıq istifadə etməyin!</string>
   <string name="trng_c_7">Aclıq hissini (fiziki olmayan) aradan qaldırır. Yemək vəsvəsəsini zəiflədir. (A. Faleev metoduna görə).</string>
   <string name="trng_c_8">Siqareti buraxmağa qərar verənlərin siqaret aclığını yatırmağa kömək edir.</string>
   <string name="trng_c_more">İstədiyiniz məşq qrafiklərini wiki verilənlər bazamızdan yükləyin!</string>
   
   <string name="contraindication_t">Əks göstəriş:</string>
   <string name="contraindication_c">Xahiş edirəm aşağıdakı hallarda tətbiqi istifadə etməyin: Şiddətli iltihablı proseslər, zehni xəstəliklər və pozğunluqlar. Hipertoniyaya meyl (nəfəs almaq qəti qadağandır). Qeyd: Xroniki xəstəlikləriniz varsa, həkiminizə müraciət edin.</string>
   
   <string name="faq_t_1">Məşq üçün ən yaxşı yer haradadır?</string>
   <string name="faq_c_1">Çölə çıxmaq daha yaxşıdır, bacarmırsınızsa, heç olmasa bir pəncərə açın. Meşələr, parklar, şəhər bağları da yaxşı alternativdir.</string>
   
   <string name="faq_t_2">Nə vaxt məşq etmək daha yaxşıdır?</string>
   <string name="faq_c_2">Ümumiyyətlə yeməkdən 2 saat sonra və ya acqarına məşq etmək tövsiyə olunur.</string>
   
   <string name="faq_t_3">İdman üçün düzgün duruş nədir?</string>
   <string name="faq_c_3">Arxa düz olduqda: bir kresloda oturmaq, dizlərdə oturmaq, yarım lotus, lotus və ya hər hansı bir vəziyyətdə yatmaq uyğun gəlir. Ayaqda idman etmək də əlverişlidir, ancaq dik durmaq üçün enerjinizi sərf etdiyindən səmərəliliyi azaldır.</string>
   
   <string name="faq_t_4">Effektiv bir məşq proqramı necə yaradılır?</string>
   <string name="faq_c_4">Ən yaxşı nəticə üçün bir və ya iki növ idman növü seçin və gündə ən azı 15 dəqiqə idman edin. Naxışların xüsusi effektlərinə ehtiyacınız varsa, digər naxışları öyrənə bilərsiniz. Ancaq əsas məşqləri tez-tez dəyişdirməyin. Əsas məşqlərin nəticələrini görməyə başladıqdan sonra naxışları dəyişdirməyə başlaya bilərsiniz.</string>
   
   <string name="faq_t_5">Başqa şeylər edərkən tənəffüs məşqləri etmək yaxşıdırmı?</string>
   <string name="faq_c_5">Bəli, fiziki güc tələb etmirsə və tənəffüs məşqlərinə mane olmursa uyğun gəlir. Bununla birlikdə, gözlərinizi bağlamaq və məşqə diqqət etmək çox daha təsirli olacaqdır.</string>
   
   <string name="faq_t_6">Tənəffüs məşqləri asana, idman və digər fiziki fəaliyyətlərlə necə birləşdirilə bilər?</string>
   <string name="faq_c_6">Əvvəlcə asana, daha sonra nəfəs məşqini ən çox 45 dəqiqə ərzində etmək tövsiyə olunur. Fiziki fəaliyyət və ya idman o qədər də vacib deyil. Əhəmiyyətli olan nəfəs alma və ürək ritmini bərpa etmək üçün ara verməkdir.</string>
   
   <string name="faq_t_7">Təcrübədə təqdim olunan məşqləri Buteyko, Frolov, Strelnikova kimi məşqlərlə birləşdirmək mümkündürmü?</string>
   <string name="faq_c_7">Bəli, bilinən bir məhdudiyyət yoxdur, amma bu məşqləri günün müxtəlif vaxtlarında etmək daha yaxşıdır.</string>
   
   <string name="faq_t_8">Nə qədər məşq edə bilərsiniz?</string>
   <string name="faq_c_8">Yeni başlayanlar üçün optimal iş müddəti 7 dəqiqədir. Əlbətdə dəyişə bilərsiniz, ancaq hər dəfə 15 dəqiqədən çox idman etməyiniz tövsiyə edilmir. Eynilə, 3 dəqiqədən daha qısa məşqlər nəzərə çarpan təsir göstərmir.</string>
   
   <string name="faq_t_9">"Düzgün" nəfəs necə alınmalıdır?</string>
   <string name="faq_c_9">Nəfəs alma bir-birindən rəvan keçən üç mərhələdən ibarətdir:
   \n
   1. Əvvəlcə ağciyərlərin alt hissəsini hava ilə doldurun. Bu, qarnınızı genişləndirir, ancaq sinə hərəkətsiz qalır.
   \n
   2. Sonra ortanı hava ilə doldurun. Bu vaxt qabırğa qəfəsiniz genişlənir.
   \n
   3. Nəhayət, ciyərlərinizin yuxarı hissəsini doldurun. Bu vaxt körpücük sümüyünüz qalxır.</string>
   
   <string name="faq_t_10">Necə nəfəs almalıyam?</string>
   <string name="faq_c_10">Hava tutmadan əvvəl başgicəllənmənin qarşısını almaq üçün ağciyərləri hava ilə yalnız yüzdə 80-90 doldurun. Lazım gələrsə, burun deliklərini barmaqlarınızla bağlayın.</string>
   
   <string name="faq_t_11">Düzgün nəfəs almaq necədir?</string>
   <string name="faq_c_11">Ekshalasiya tərs tənəffüs qaydasında aparılır. Bu əvvəl yuxarı havanı, sonra ağciyəri və nəhayət mədəni boşaldır.</string>
   
   <string name="faq_t_12">Bir havanı necə təmin etmək olar?</string>
   <string name="faq_c_12">Tam nəfəs aldıqdan sonra nəfəsinizi tutmağa çalışmayın. Nəfəs alın ki, ciyərlərinizin həcmi dolsun. Son saniyədə qalan nəfəsi alın.</string>
   
   <string name="faq_t_13">Hansı nəfəs daha yaxşıdır? Ağızdanmı?Burundanmı?</string>
   <string name="faq_c_13">Tənəffüs yalnız burun vasitəsilə aparılır, nəfəs alın, həm burun, həm də ağızdan istifadə edə bilərsiniz. Ağzınızdan nəfəs verərkən dodaqların qatlanması məsləhət görülür.</string>
   <string name="faq_t_14">İstirahət dövrü nədir?</string>
   <string name="faq_c_14">İstirahət dövrü, müəyyən bir tənəffüs mərhələsi olmayan dövrdür, bərpa, düşüncə üçün istifadə olunur.</string>    
   <string name="complete_faq">Bütün suallar</string>
   
   <string name="my_goal_t">Mənim məqsədim:</string>
   <string name="my_goal_c">Hər gün nəfəs alaraq həyat keyfiyyətini artıran bir milyon insan!</string>   
   <string name="app_goal_t">Tətbiq məqsədi:</string>
   <string name="app_goal_c">Nəfəs məşqləri təşkil edərək nəfəs idman salonunda kömək etmək və irəliləyişinizi aydın görmək.Tədqiq şablonları Vritti Panayama və Sufi nəfəs məşqlərindən götürülmüşdür.</string>

   <string name="privacy_t">Gizlilik Siyasəti</string>
   <string name="version">Versiya:</string>
   <string name="developer">Müəllif və geliştirici</string>
   <string name="content">Mətn və video:</string>
   <string name="translation">Tərcümə:</string>
   <string name="thanks_for">Xüsusi təşəkkürlər:</string>
   <string name="licensing">Proqramda istifadə olunan kitabxanalar və audio fayllar:</string>