Difference between revisions of "Translations:Sounds tab/7/ru"

From Olekdia Wiki
Line 1: Line 1:
 
=== <span id="Background_sound_style">Стиль фоновых звуков</span> ===
 
=== <span id="Background_sound_style">Стиль фоновых звуков</span> ===
 
# Нажмите на пункт "Стиль фоновых звуков".
 
# Нажмите на пункт "Стиль фоновых звуков".
# Выберите понравившийся звук, и прослушайте его прямо тут же.
+
# Выберите понравившийся звук, и прослушайте его тут же.
# Определившись с выбором, жмите "OK".
+
# Определившись с выбором, жмите "Сохранить" в правом верхнем углу.
 
* Заметим, что все последующие настройки фоновых звуков применимы и для предварительного прослушивания, чтобы вы могли прослушать их перед запуском тренировки.
 
* Заметим, что все последующие настройки фоновых звуков применимы и для предварительного прослушивания, чтобы вы могли прослушать их перед запуском тренировки.
 
* Первые пару стилей доступны в бесплатной версии, остальные - в [[Special:MyLanguage/Guru_version|Гуру версии]].
 
* Первые пару стилей доступны в бесплатной версии, остальные - в [[Special:MyLanguage/Guru_version|Гуру версии]].

Revision as of 14:41, 19 April 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Sounds tab)
=== <span id="Background_sound_style">Background sound style</span> ===
# Tap on "Background sound style" item.
# Tap on a style that you'd like, and listen to it right there.
# Once you've decided, press "Save" on top right.
* Note that all sound settings for background sounds apply to the preview immediately, so you can check how it sounds without starting the training.
* First few sound styles are available in free version, the rest - in [[Special:MyLanguage/Guru_version|Guru version]] only.
* Also in [[Special:MyLanguage/Guru_version|Guru version]] you can [[Special:MyLanguage/Sound_style#Download_new_sound_style|download]] and [[Special:MyLanguage/Sound_style#Custom_file_as_a_sound_style|create]] new sound styles.
Translation=== <span id="Background_sound_style">Стиль фоновых звуков</span> ===
# Нажмите на пункт "Стиль фоновых звуков".
# Выберите понравившийся звук, и прослушайте его тут же.
# Определившись с выбором, жмите "Сохранить" в правом верхнем углу.
* Заметим, что все последующие настройки фоновых звуков применимы и для предварительного прослушивания, чтобы вы могли прослушать их перед запуском тренировки.
* Первые пару стилей доступны в бесплатной версии, остальные - в [[Special:MyLanguage/Guru_version|Гуру версии]].

Стиль фоновых звуков

  1. Нажмите на пункт "Стиль фоновых звуков".
  2. Выберите понравившийся звук, и прослушайте его тут же.
  3. Определившись с выбором, жмите "Сохранить" в правом верхнем углу.
  • Заметим, что все последующие настройки фоновых звуков применимы и для предварительного прослушивания, чтобы вы могли прослушать их перед запуском тренировки.
  • Первые пару стилей доступны в бесплатной версии, остальные - в Гуру версии.