All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 25 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | رتب المهام بدقة في التقويم، أو انشئ من جديد باستخدام "جزء من يوم". ميزة فريدة من نوعها - استخدام هذين الوضعين في وقت واحد |
| h Bulgarian (bg) | Планирайте нещата прецизно във времето или ги нахвърляйте като използвате режима "Част от деня". Уникална възможност - използвайте двата режима едновременно. |
| h Czech (cs) | Rozvrhni si úkoly na timeline nebo je definuj pomocí módu "Část dne". Unikátní vlastnost - použij tyto dva módy najednou |
| h English (en) | Schedule things precisely on the timeline, or sketch them using "Part of day" mode. Unique feature - use those two modes simultaneously |
| h Spanish (es) | Agenda las actividades en el momento preciso o si prefieres, sólo indica el momento del día en que lo harás. Caracteristica única: ¡Usa los dos modos simultáneamente! |
| h Persian (fa) | برنامه ها را دقیقاً در جدول زمانی تنظیم کنید ، یا با استفاده از حالت "بخشی از روز" آنها را ترسیم کنید. ویژگی منحصر به فرد - از آن دو حالت به طور هم زمان استفاده کنید |
| h French (fr) | Planifier les choses précisément sur le calendrier, ou esquisse les en utilisant le mode "partie du jour". Fonctions unique - utiliser ces deux modes simultanément |
| h Hindi (hi) | चीजों को समय पर ठीक से शेड्यूल करें, या "दिन के भाग" मोड का उपयोग करके उन्हें स्केच करें। अनूठी विशेषता - एक साथ उन दो मोड का उपयोग करें |
| h Croatian (hr) | Zakažite precizne termine u rasporedu ili koristite opciju zakazivanja "dio dana" gdje ne određujete točan termin nego samo dio dana u kojem će se Aktivno st odvijati i trajanje. Uz to imamonjedinstvenu opciju korištenja obje opcije istovremeno. |
| h Hungarian (hu) | Ütemezze a dolgait pontosan az idővonalon, vagy használja a "Napszak" módot! Egyedi funkció: használja mindkettőt egyszerre |
| h Indonesian (id) | Jadwalkan sesuatu dengan tepat di linimasa, atau buat sketsa menggunakan mode "Bagian dari hari". Fitur unik - gunakan kedua mode secara bersamaan |
| h Italian (it) | Sulla linea temporale, pianifica gli appuntamenti in modo preciso o abbozzali usando la modalità "Parte di giornata". Una caratteristica unica è la possibilità di utilizzare queste due modalità contemporaneamente. |
| h Korean (ko) | 일정을 구체적 시간 모드와 대략적 시간 모드를 동시에 활용하여 관리 할 수 있어요 |
| h Dutch (nl) | plan dingen precies op de tijdlijn of plan ze door de "dagdeel"modus te gebruiken. Unieke eigenschap - gebruik deze twee wijzes gelijktijdig |
| h Polish (pl) | Planuj precyzyjnie na osi czasu albo szkicuj w "częściach dnia". Tylko w tym programie: używaj obu funkcji jednocześnie |
| h Portuguese (pt) | Agende suas tarefas com precisão na linha do tempo, ou esboce-as usando o modo "Parte do dia". Característica única - use esses dois modos simultaneamente |
| h Romanian (ro) | Programează-ți precis lucrurile în orar sau schițează-le doar cu modul “Segment din zi”. Abilitate unică - folosește cele două moduri simultan |
| h Russian (ru) | Составляйте точный распорядок, или планируйте без жёстких временных рамок. Уникальная возможность просматривать разные режимы расписания одновременно |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Закажите прецизне термине у распореду или користите опцију заказивања "део дана" где не одређујете тачан термин него само део дана у коме ће се активност обављати. Или једноставно - користите оба модела истовремено |
| h Swedish (sv) | Planera saker exakt på tidslinjen eller använd del av dagen, eller båda funktionerna samtidigt |
| h Turkish (tr) | Aktivitelerinizi kesin bir şekilde zaman çizelgesinde planlayın ya da "Günün bir kısmı" moduyla taslağını oluşturun. Eşssiz Özellik - Bu iki modu beraber kullanın |
| h Ukrainian (uk) | Складайте точний розпорядок, або плануйте без жорстких часових рамок. Унікальна можливість перегляду різних режимів розкладу одночасно |
| h Vietnamese (vi) | Lên lịch mọi thứ chính xác trên dòng thời gian hoặc phác thảo chúng bằng chế độ "Một phần của ngày". Tính năng độc đáo - sử dụng đồng thời hai chế độ đó |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 在时间线上精确计划事务，或只用“一日部分”模式大致计划。独一无二的特性：可同时使用时间线和“一日部分”模式 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 在時間軸詳細的計畫，或用"部份日"模式來估計。獨特的功能 - 可同時使用2種模式 |