All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 25 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | جدولة الأشياء على الجدول الزمني بدقة. قم بتغيير الحجم والسحب والإفلات للأنشطة المخططة لضبط يومك على الواقع |
| h Bulgarian (bg) | Планирайте нещата прецизно в графика си. Променете размера, влачете и пускайте задачите, за да коригирате плана си според реалността. |
| h Czech (cs) | Organizuj přesně. Změň velikost úkolů, uchop & táhni okna pro své záměry a uzpůsob své rozvrhnuté odhady |
| h English (en) | Schedule things on the timeline precisely. Resize, drag & drop planned activities to adjust your day to reality |
| h Spanish (es) | Programe las cosas en la línea de tiempo con precisión. Cambie el tamaño, arrastre y suelte las actividades planificadas para ajustar su día a la realidad |
| h Persian (fa) | برنامه ها را دقیقاً در جدول زمانی برنامه ریزی کنید. برای تنظیم روز خود با واقعیت، فعالیت‌های برنامه ریزی شده را تغییر اندازه دهید و بکشید و رها کنید. |
| h French (fr) | Planifiez les choses sur la chronologie avec précision. Redimensionnez, glissez et déposez les activités planifiées pour adapter votre journée à la réalité |
| h Hindi (hi) | ठीक समय पर चीजों को शेड्यूल करें। अपने दिन को वास्तविकता से समायोजित करने के लिए नियोजित गतिविधियों का आकार बदलें, खींचें और छोड़ें |
| h Croatian (hr) | Zakažite aktivnosti precizno na vremenskoj crti. Promijenite trajanje, povucite i premjestite planiranu aktivnost kako bi odgovarala vašem planu. |
| h Hungarian (hu) | Ütemezd a dolgokat pontosan az idővonalon. Méretezze át, mozgassa a terveket hozzáigazítva az idejéhez |
| h Indonesian (id) | Jadwalkan sesuatu di timeline dengan tepat. Ubah ukuran, seret dan taruh aktivitas terjadwal untuk menyesuaikan hari Anda secara nyata |
| h Italian (it) | Pianifica le cose in modo preciso sulla linea temporale. Ridimensiona, tieni premuto e rilascia attività programmate per adattare i tuoi giorni alla realtà |
| h Korean (ko) | 타임라인에 맞게 일정을 정리해보세요. 액티비티 상자의 크기를 조정하거나 드래그 & 드롭으로 쉽게 조정해보세요. |
| h Dutch (nl) | Plan dingen op de tijdlijn nauwkeurig. Verklein , sleep & zet geplande activiteiten om uw dag aan de realiteit aan te passen |
| h Polish (pl) | Planuj wszystko na linii czasu. Zmieniaj rozmiar i przesuwaj zamierzenia ruchem palca |
| h Portuguese (pt) | Agende suas coisas na linha do tempo precisamente. Redimensione, arraste e solte atividades planejadas para ajustar seu dia à realidade |
| h Romanian (ro) | Programează-ți cu precizie lucrurile în orar. Schimbă durata și mută prin tragere activitățile planificate pentru a-ți rearanja ziua conform cu realitatea |
| h Russian (ru) | Составляйте точное расписание. Изменяйте размер и размещение запланированных активностей для корректировки планов |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Закачите активности прецизно на временској линији. Промените трајање, превуците и преместите планирану активност како би одговарала вашем плану. |
| h Swedish (sv) | Planera saker på tidslinjen mycket exakt genom att ändra, dra och släpp planerade aktiviteter så det stämmer med din dags verklighet |
| h Turkish (tr) | Yapacaklarınızı zaman çizgisi üzerinde kusursuz olarak planlayın. Planınızı şekillendirmek için Amaçlarınızı taşıyın ve şekillendirin. |
| h Ukrainian (uk) | Складайте точний розпорядок. Змінюйте розмір і позицію запланованих активностей для коректування планів |
| h Vietnamese (vi) | Lịch trình mọi thứ trên dòng thời gian chính xác. Thay đổi kích thước, kéo và thả các hoạt động theo kế hoạch để điều chỉnh ngày của bạn thành hiện thực |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 在时间线上精确计划活动。可调整时间块大小来调整已计划活动的时长、拖动时间块来移动已计划活动，以适应您现实情况 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 在時間軸上仔細規劃。更改長短，拖拉每日的活動來反應現實 |