All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 36 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تحكم في العادات السيئة مثل التدخين |
| h Azerbaijani (az) | Siqaret kimi pis vərdişləri idarə etmək |
| h Bulgarian (bg) | Контролиране на лоши навици като пушене |
| h Czech (cs) | Kontrola špatných návyků, např. kouření |
| h Danish (da) | Kontrol af dårlige vaner som rygning |
| h German (de) | Schlechte Angewohnheiten wie das Rauchen unter Kontrolle bekommen |
| h Greek (el) | Έλεγχο κακών συνηθειών, όπως το κάπνισμα |
| h English (en) | Controlling bad habits like smoking |
| h Spanish (es) | Controlar malos hábitos como fumar |
| h Persian (fa) | کنترل عادات بد همچون سیگار کشیدن |
| h Finnish (fi) | Haitallisten tapojen, kuten tupakanpolton, hallitsemisessa |
| h French (fr) | Contrôler les mauvaises habitudes tel que fumer |
| h Hindi (hi) | धूम्रपान की तरह बुरी आदतों को नियंत्रित करना |
| h Croatian (hr) | Kontroliranje loših navika kao što je pušenje |
| h Hungarian (hu) | Rossz szokások szabályozásához, mint a dohányzás |
| h Indonesian (id) | Mengendalikan kebiasaan buruk seperti merokok |
| h Italian (it) | Controllare le cattive abitudini come il fumo |
| h Korean (ko) | 흡연과 같은 나쁜 습관 조절 |
| h Latvian (lv) | Kontrolētu nevēlamus ieradumus, piem., smēķēšanu |
| h Malay (ms) | Mengawal tabiat buruk seperti merokok |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Kontrollere dårlige vaner, som røyking |
| h Dutch (nl) | Beheersen van slechte gewoontes zoals roken |
| h Polish (pl) | Kontroli złych nawyków, takich jak palenie |
| h Portuguese (pt) | Controle de maus hábitos como fumar |
| h Romanian (ro) | Controlul unor obiceiuri proaste cum ar fi fumatul |
| h Russian (ru) | Контролю плохих привычек, к примеру, курения |
| h Slovak (sk) | Kontroluje zlé návyky ako fajčenie |
| h Slovenian (sl) | Nadzorovanje slabih navad, kot je kajenje |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Контролисање лоших навика као што је пушење |
| h Swedish (sv) | Kontrollera dåliga vanor som att röka |
| h Thai (th) | ควบคุมพฤติกรรมที่ไม่ดี อาทิ การสูบบุหรี่ |
| h Turkish (tr) | Sigara içmek gibi kötü alışkanlıkları kontrol etme |
| h Ukrainian (uk) | Контролю поганих звичок, наприклад, куріння |
| h Vietnamese (vi) | Kiểm soát các thói quen xấu như hút thuốc |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 控制坏习惯，如吸烟 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 控制壞習慣，例如抽菸 |