All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 25 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | المجدول انتهى! السماح بتسجيل الوقت الإضافي! |
| h Bulgarian (bg) | Завършено! Разрешете допълнително отчитане, за да продължите! |
| h German (de) | Geplante Zeit ist vorbei! Zusatzzeit erlauben, um mit dem Protokollieren fortzufahren! |
| h Spanish (es) | ¡Programado! ¡Permita que el registro de horas extras continúe! |
| h Persian (fa) | برنامه ریزی انجام شده است! برای ادامه اجازه دهیداضافه کاری به سیستم اضافه شود! |
| h French (fr) | Terminé ! Autoriser l’enregistrement des heures supplémentaires pour continuer ! |
| h Hindi (hi) | शेड्यूल किया गया! जारी रखने के लिए ओवरटाइम लॉगिंग की अनुमति दें! |
| h Croatian (hr) | Raspored je izvršen! Dozvoli prekoračenje vremena kako bi nastavili evidentirati! |
| h Hungarian (hu) | A tervezet elkészült! Engedélyezd a túlóra jegyzetelést a folytatáshoz! |
| h Indonesian (id) | Jadwal telah tuntas! Perbolehkan tambahan aktivitas ekstra untuk melanjutkan! |
| h Italian (it) | Attività in programma terminate! Attiva la registrazione extra per continuare! |
| h Korean (ko) | 오늘 할 일이 끝났습니다! 계속하시려면 설정에서 초과기록을 허용해주세요! |
| h Dutch (nl) | alles wat gepland staat is gedaan. Sta toe dat overuren worden geregistreerd |
| h Polish (pl) | Wszystkie zaplanowane ukończone! Aby kontynuować, pozwól na zapisywanie dodatkowego czasu! |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Agendamento concluído! Permitir registro de horas extras para continuar! |
| h Message documentation (qqq) | It means that all intended things (either time, quantity or value) are completed/done for today, and it has stopped logging as “overtime logging” option is disabled. This would be great to keep the phrase short. |
| h Romanian (ro) | Planul e îndeplinit! Activează lucrul peste program pentru a continua! |
| h Russian (ru) | Запланированное уже сделано! Разрешите сверхурочное логирование для продолжения! |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Планирано обављено! Дозволите прековремено евидентирање за наставак! |
| h Swedish (sv) | Det planerade är färdigt! Ge tillåtelse att registrera övertid för att fortsätta! |
| h Turkish (tr) | Plan tamamlandı! Ekstra kayıt tutmaya izin ver! |
| h Ukrainian (uk) | Заплановане - виконано! Дозвольте надурочне логування для продовження! |
| h Vietnamese (vi) | Lên lịch trình là xong! Cho phép đăng nhập ngoài giờ để tiếp tục! |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 计划已完成！是否允许继续记录超时活动？ |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 計畫已完成！允許繼續紀錄活動！ |