All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 25 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | لم تكتمل المهمة للحفاظ علي التناسق! |
| h Bulgarian (bg) | Задачата не беше завършена, за да се запази съгласуваността! |
| h German (de) | Die Aufgabe wurde für die Vereinbarkeit geändert! |
| h Spanish (es) | ¡La tarea no se ha completado para mantener consistencia! |
| h Persian (fa) | وظیفه برای حفظ انطباق ناتمام بود! |
| h French (fr) | La tâche n’a pas été achevée pour garder la cohérence ! |
| h Hindi (hi) | निरंतरता रखने के लिए कार्य अपूर्ण था! |
| h Croatian (hr) | Zadatak nije dovršen zbog zadržavanja dosljednosti! |
| h Hungarian (hu) | A feladat nincs befejezve! |
| h Indonesian (id) | Tugas tidak selesai untuk menjaga konsistensi! |
| h Italian (it) | Compito modificato in non terminato per assicurarne la coerenza! |
| h Korean (ko) | 일관성을 유지하기 위해 할 일이 미완료로 변경되었습니다! |
| h Dutch (nl) | Taak was niet voltooid om de consistentie te behouden! |
| h Polish (pl) | Zadania nieukończone ze względu na spójność! |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A tarefa não foi concluída para que a consistência fosse mantida! |
| h Romanian (ro) | Sarcina a fost dez-îndeplinită, pentru consecvență! |
| h Russian (ru) | Задача была отмечена как невыполненная для сохранения структуры! |
| h Slovak (sk) | Úloha bola nedokončená pre zachovanie konzistencie! |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Задатак је незавршен како би се задржала доследност! |
| h Swedish (sv) | Uppgiften färdigställdes inte för att bibehålla ordningen |
| h Turkish (tr) | Tutarlılığı korumak için görev tamamlanmadı! |
| h Ukrainian (uk) | Задача була відмічена як невиконана для збереження структури! |
| h Vietnamese (vi) | nhiệm vụ không được hoàn thành để giữ tính nhất quán |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 任务已设为未完成以保持一致！ |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 工作已設定為未完成以保持一致！ |