All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | След като импортирате Google Calendar вашите календари стават категории, а събитията стават планирани дейности. Имайте пред вид, че това не е пълна синхронизация, а импортиране |
| h German (de) | Sobald du aus dem Google Kalender importierst, wird der Kalender eine Kategorie und Termine werden terminierte Aktivitäten. Bedenke, dass es keine vollständige Synchronisation ist, sondern ein Import. |
| h Spanish (es) | Una vez que importas desde Google Calendar, tus calendarios se vuelven categorías, y tus eventos se vuelven actividades programadas. Ten en cuenta que no es un sincronización de todas las características, sino una sincronización. |
| h Persian (fa) | هنگامی که با Google Calendar وارد شويد، تقویم های شما به دسته ها و رویدادها به فعالیتهای برنامه ریزی شده تبدیل می شوند. توجه داشته باشید که این یک همگام سازی کامل نیست و تنها یک وارد كردن است |
| h Polish (pl) | Kiedy dokonasz importu z Kalendarza Google, kalendarze staną się kategoriami, a wydarzenia – zaplanowanymi działaniami. Pamiętaj, że to nie jest pełna synchronizacja, a tylko jednorazowy import |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Depois de importar do Google Agenda, seus calendários se tornam categorias e os eventos se tornam atividades agendadas. Observe que não é uma sincronização completa, mas uma importação |
| h Message documentation (qqq) | Please tap on "Enter" after the first sentence - it is important! |
| h Romanian (ro) | Calendarele importate din Google Calendar devin categorii, iar evenimentele devin activități planificate. Rețineți că nu are loc o sincronizare deplină, ci doar o importare |
| h Russian (ru) | Когда вы импортируете с Google Calendar, ваши календари станут категориями, а события - запланированными активностями. Отметим, что это импорт, а не синхронизация |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Када увезете из Гугл календара, календари постају категорије, а догађаји постају заказане активности. Имајте на уму да то није синхронизација са пуно функција, већ увоз |
| h Ukrainian (uk) | Коли ви імпортуєте з Google Calendar, ваші календарі стануть категоріями, а події - запланованими активностями. Відмітимо, що це імпорт, а не синхронізація |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 你匯入 Google 行事曆後，你的行事曆變成類別，行事曆事件變成已計畫的活動。 注意這是匯入並不是同步。 |