All translations

From Olekdia Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 24 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)%s نشاط مسجل
 h Bulgarian (bg)%s отчетена дейност
 h German (de)%s protokollierte Aktivität
 h Spanish (es)%s actividad registrada
 h Persian (fa)%s فعالیت ثبت شده
 h French (fr)%s activité enregistrée
 h Hindi (hi)%s लॉग की गई गतिविधि
 h Croatian (hr)%s evidentirana aktivnost
 h Indonesian (id)%s aktivitas tercatat
 h Italian (it)%s attività registrata
 h Korean (ko)기록된 활동 %개
 h Dutch (nl)%s geregistreerde activiteit
 h Polish (pl)%s zarejestrowana aktywność
 h Brazilian Portuguese (pt-br)%s atividade registrada
 h Message documentation (qqq)%s stands for "1" - it's singular (or plural, if you have the same form of ending of the noun for "21", "31" etc.)
 h Romanian (ro)%s activitate contorizată
 h Russian (ru)%s залогированная активность
 h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec)%s евидентирана активност
 h Swedish (sv)%s registrerad aktivitet
 h Turkish (tr)%s kayıtlı aktivite
 h Ukrainian (uk)%s залогована активність
 h Vietnamese (vi)%s hoạt động đăng nhập
 h Chinese (China) (zh-cn)%s个已记录活动
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)%s 已紀錄的活動