All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 52 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | Vorderingskaart wat al jou prestasies wys sodat jy kan sien waar jy was en waar jy is |
| h Arabic (ar) | مخططات التقدم التي تظهر إنجازاتك لمعرفة أين كنت وأين أنت الان |
| h Azerbaijani (az) | Nə olduğunuzu və harada olduğunuzu görmək üçün nailiyyətlərinizi göstərən tərəqqi qrafikləri |
| h Belarusian (be) | Графікі прагрэсу пакажуць вашыя дасягненні: дзе вы былі, і дзе вы зараз |
| h Bulgarian (bg) | Графики за напредък, които показват постиженията ти, за да видиш къде си бил и къде си сега |
| h Bangla (bn) | উন্নতি তালিকা আপনি কোথায় ছিলেন ও কোথায় আছেন তা দেখার জন্য আপনার অর্জনকে প্রদর্শন করে |
| h Catalan (ca) | Les taules de progrés et mostren els assoliments per saber on eres i on ets ara |
| h Czech (cs) | Grafy progresu, které ukazují vaše úspěchy a zlepšení |
| h Danish (da) | Diagram over fremskridt, der viser dig dine milepæle for at se hvor du var og hvor du er nu |
| h German (de) | Fortschritts-Diagramme, um dir deinen Leistungsstand im Verlauf zu zeigen |
| h Greek (el) | Διαγράμματα προόδου που δείχνουν τα επιτεύγματά σας για να βλέπετε πού ήσαστε και πού είστε |
| h English (en) | Progress charts that show your achievements to see where you were and where you are |
| h Spanish (es) | Tablas de progreso que mostrarán tus logros para saber donde estabas antes y dónde estás ahora |
| h Estonian (et) | Progressi graafikud näitavad sulle su saavutusi, et näeksid kus sa olid enne ja kus oled nüüd |
| h Persian (fa) | نمودارهای پیشرفت دستآوردهای تمرینی شما را نمایش میدهند و میتوانید مقدار پیشرفت و سطح فعلی خود را ببینید |
| h Finnish (fi) | Edistymispalkki ja saavutukset kertovat sinulle tismalleen missä kohtaa harjoittelua menet |
| h French (fr) | Graphiques de progrès qui montrent vos accomplissements afin de voir d'où vous partez et où vous en êtes aujourd'hui |
| h Gujarati (gu) | પ્રગતિ આલેખ જે તમારી સિદ્ધિઓ દર્શાવે છે કે તમે ક્યાં સ્તર પર હતાં અને તમે ક્યાં છો તે જોવા માટે |
| h Hebrew (he) | טבלאות שיפור המציגות את הישגיך, היכן היית, ומצבך כעת |
| h Hindi (hi) | प्रगति सारणी जो आपकी उपलब्धियों को दिखाते हैं कि पहले आप कहां थे और अब आप कहां हैं |
| h Croatian (hr) | Napredak bilježi Vaša postignuća i kako biste mogli vidjeti gdje se trenutno nalazite |
| h Hungarian (hu) | A haladási diagrammon láthatod az eredményeidet, hogy éppen hol tartasz a fejlődésben |
| h Italian (it) | Grafici di avanzamento che mostrano i tuoi risultati per vedere dov'eri e dove sei arrivato |
| h Japanese (ja) | あなたがたどことどこにいるか確認するためにあなたの成果を示し、進捗グラフ |
| h Kannada (kn) | ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ, ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಪ್ರಗತಿಯ ಚಾರ್ಟ್ ಗಳು |
| h Korean (ko) | 진척도 관리 도표는 당신이 달성한 사항들과 어느 수준에 위치해 있는 지를 보여줍니다 |
| h Lithuanian (lt) | Progreso diagramos jums parodys jūsų pasiekimus, kur jūs pradėjote ir kur esate dabar. |
| h Malayalam (ml) | നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നെന്നും ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്നും കാണുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ നേട്ടങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന പ്രോഗ്രസ് ചാർട്ടുകൾ |
| h Marathi (mr) | प्रोग्रेस हा तुमच्या कामगिरीबद्दलचा आलेख दाखवतो ज्यामध्ये तुम्ही कुठे होता आणि आता कुठे आहेत याची माहिती मिळते |
| h Malay (ms) | Carta kemajuan yang menunjukkan pencapaian anda serta untuk lihat di mana anda berada |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Fremdriftsdiagrammer som viser dine prestasjoner for å se hvor du var og hvor du er |
| h Nepali (ne) | तपाई कहाँ हुनुहुन्थियो र अहिले कहाँ हुनुहुन्छको बारेमा तपाईको उपलब्धि देखाउने विकास चार्टहरू |
| h Dutch (nl) | Voortgangskaarten die uw prestaties laten zien om te zien waar u was en waar u zich bevindt |
| h Polish (pl) | Wykresy postępu unaocznią osiągnięcia, żebyś wiedział, jaką pokonałeś drogę |
| h Portuguese (pt) | Gráficos de progressos que mostra suas conquistas para ver onde você estava e onde está |
| h Romanian (ro) | Diagrame de progres care arată realizările dvs. pentru a vedea unde ați fost și unde vă aflați |
| h Russian (ru) | Графики прогресса покажут ваши достижения: где вы были, и где вы сейчас |
| h Sinhala (si) | ප්රගති ප්රස්ථාර මගින් ඔබගේ ජයග්රහණ පෙර තිබූ තැන සහ දැන් තැන පෙන්වයි |
| h Slovak (sk) | Postup ukazuje vaše úspechy, aby vám ukázal kde ste boli a kde ste teraz |
| h Slovenian (sl) | Grafi napredka kažejo vaše dosežke ter dejstvo, na katerem mestu ste |
| h Serbian (sr) | Grafikoni napretka koji pokazuju vaša dostignuća da biste videli gde ste bili, a gde ste sada |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Напредак приказан у табели, показује ваша достигнућа, где сте били и где се сада налазите |
| h Swedish (sv) | Framstegsdiagram som visar dina prestationer för att se var du varit och var du är nu |
| h Tamil (ta) | நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்,இப்போது எங்கு இருக்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்க உங்கள் சாதனைகளைக் காண்பிக்கும் முன்னேற்ற வரைபடங்கள் |
| h Telugu (te) | మీ విజయాలు చూపించే ప్రోగ్రెస్ చార్ట్లు మీరు ఎక్కడ మరియు చూపుతుంది |
| h Thai (th) | แผนภูมิพัฒนาการ จะแสดงให้เห็นถึงสภาวะของคุณ ทั้งสภาวะเดิมก่อนการฝึกปฏิบัติและสภาวะปัจจุบันของคุณ |
| h Tagalog (tl) | Chart ng pagsulong na nagpapakita ng iyong nagawa upang makita kung nasaan ka dati at nasaan ka ngayon |
| h Turkish (tr) | İlerleme çizelgeleri, başarılarınızı, dün ve bugün hangi seviyelerde olduğunuzu gösterir |
| h Ukrainian (uk) | Графіки прогреса покажут ваші досягнення: де ви були, і де ви зараз |
| h Vietnamese (vi) | Biểu đồ tiến bộ thể hiện các kết quả đạt được để bạn biết được mình đang ở đâu |
| h Chinese (zh) | 進度圖表可顯示您所達成的成就，並查看您以前和現在的差別 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 进度图表显示您的成就，可以看到您曾经和现在的位置 |