All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 57 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | Gereeld opgedateerde databasis met meer as 50 opleidings skemas, by voorbeeld: 4-7-8 asemhaling, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, ens. |
| h Arabic (ar) | قاعدة بيانات محدثة بانتظام لأكثر من 50 نمط تدريب ، مثل: 4-7-8 التنفس ، كابالباتي ، أنولوم فيلوم ، نادي شودانا ، تومو ، أوديغيث ، إلخ. |
| h Azerbaijani (az) | 50-dən çox təlim nümunəsinin müntəzəm olaraq yenilənmiş məlumat bazası: 4-7-8 nəfəs alma, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Şodhana, Tummo, Udgeeth və s. |
| h Belarusian (be) | рэгулярна абнаўляемая база з больш за 50 патэрнамі трэніровак, у тым ліку: дыханне 4-7-8, Капалабхаці, Анулома Вілома, Надзі Шадхана, Тамо, метад Бутэйка, і г.д. |
| h Bulgarian (bg) | Редовно обновяване на базата данни с нови дихателни модели като: дишане 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth. |
| h Bangla (bn) | ৫০এরও বেশি প্রশিক্ষণ ধরনের নিয়মিত আপডেটেড তথ্যাবলী যেমন: ৪-৭-৮ নিঃশ্বাস, কপালভাতি, অনুলোম, বিলোম, নাড়ি শোধন, তুম্মো, উদগীথ ইত্যাদি। |
| h Catalan (ca) | Base de dades amb més de 50 patrons actualitzada regularment, com per exemple: respiració 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc. |
| h Czech (cs) | Pravidelně aktualizovaná databáze nových dýchacích cvičebních postupů, jako jsou: dýchání 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth. |
| h Danish (da) | Hyppigt opdateret database med mere end 50 træningsmønstre, såsom: 4-7-8 åndedræt, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc. |
| h German (de) | Regelmäßig aktualisierte Datenbank mit neuen Trainings-Schematas wie z.B.: 4-7-8-Atmung, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Buteyko Atmung |
| h Greek (el) | Βάση δεδομένων που ενημερώνεται τακτικά, με πάνω από 50 μοτίβα ασκήσεων, όπως: αναπνοή 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth κ.λπ. |
| h English (en) | Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc. |
| h Spanish (es) | Base de datos actualizada constantemente con más de 50 patrones de ejercicios como: respiración 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, entre otras. |
| h Estonian (et) | Regulaarselt uuenev andmebaas, mis sisaldab üle 50 treeningmustri, sealhulgas: 4-7-8 hingamine, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth jne. |
| h Persian (fa) | با به روز رسانی مداوم بیشتر از ۵۰ الگوی تمرینی: مانند الگوهای ۴-۷-۸، کاپالبهاتی، ویلوم، نادی شجانا، تومو، اودگیت و غیره. |
| h Finnish (fi) | Jatkuvasti päivittyvä tietokanta yli 50 harjoituskaavasta, kuten 4-7-8 hengitys, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, jne. |
| h French (fr) | Base de donnée de plus de 50 méthodes de respiration différentes régulièrement mise à jour, comme par exemple : 4-7-8 respiration, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc. |
| h Gujarati (gu) | નિયમિતપણે 50 થી વધુ તાલીમ પદ્ધતિ માટે ડેટાબેઝને સુધાર કર્યા છે, જેમ કે: ૪-૭-૮ શ્વાસ, કપાલભાતિ, અનુલોમ વિલોમ, નાદી શોધના, તુમ્મો, ઉદ્ગીત વગેરે. |
| h Hebrew (he) | מאגר מעודכן של יותר מ-50 דפוסים לאימון, כגון: נשימת 4-7-8, קאפאלאבאטי, אנלום וילום, נאדי שודהנה, טומו, אודגית'\ ועוד |
| h Hindi (hi) | नियमित रूप से 50 से अधिक प्रशिक्षण पैटर्नों का अद्यतन डेटाबेस, जैसे: 4-7-8 श्वास, कपालभाती, अनुलोम विलोम, नाड़ी शोधन, तुम्मो, उदगीथ आदि। |
| h Croatian (hr) | Redovito ažuriranje baze od više od 50 uzoraka treninga, kao što su 4-7-8 disanje, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth i dr. |
| h Hungarian (hu) | Rendszeresen frissített adatbázis az új légzési gyakorlatokkal, mint például: 4-7-8 légzés, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tumo, Buteyko légzés. |
| h Armenian (hy) | Կանոնավոր թարմացվող տվյալների շտեմարան ավելի քան 50 ուսուցողական նմուշների համար, ինչպիսին են օրինակ՝ 4-7-8 շնչառությունը, Կապալբհաթի, Անուլոմ, Վիլոմ, Նադի, Շհոդանա, Թումմո, Ուդգլեթ և այլն: |
| h Indonesian (id) | Database yang diperbarui secara rutin dengan lebih dari 50 pola pelatihan, seperti: pernapasan 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, dll. |
| h Italian (it) | Database aggiornato con nuovi pattern, ad esempio: respirazione 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo e respirazione Buteyko |
| h Japanese (ja) | 4-7-8 呼吸法、Kapalbhati、Anulom Vilom、Nadi Shodhana、Tummo、Udgeeth などの定期的に更新される 50 以上の練習パターンのデータベース |
| h Kannada (kn) | ನಿಯಮಿತವಾಗಿ 4-7-8 ಉಸಿರಾಟ, ಕಪಾಲಭಾತೀ, ಆನುಲೋಮ ವಿಲೋಮ, ನಾಡಿ ಶೋಧನ, ಟುಮೊ, ಉದ್ಗೀತ ಮುಂತಾದ 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ತರಬೇತಿ ಮಾದರಿಗಳ ನವೀಕರಿಸಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್ |
| h Korean (ko) | 예들 들어 4-7-8 호흡, 정뇌호흡, 아눌로마-빌로마호흡, 교호호흡, 툼모호흡, 웃짜이호흡 등과 같은, 50여 개가 넘는 훈련 패턴들이 주기적으로 업데이트가 됩니다. |
| h Lao (lo) | ຖານຂໍ້ມູນທີ່ປັບປຸງເປັນປະຈໍາ ດ້ວຍຮູບແບບການຝຶກກວ່າ 50 ແບບ ເຊ່ນ ການຫາຍໃຈແບບ 4-7-8 Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth ເປັນຕົ້ນ |
| h Lithuanian (lt) | Reguliariai atnaujinama duomenų bazė, kurioje talpinama daugiau nei 50 skirtingų treniruočių, pavyzdžiui: 4-7-8 kvėpavimas, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeetas ir t.t. |
| h Latvian (lv) | Regulāri atjaunināta datubāze ar vairāk nekā 50 treniņu modeļiem, piemēram: 4-7-8 elpošana, kapālabhatī, Anuloma Viloma, nādi shodhana, Tummo, udgeeth utt. |
| h Malayalam (ml) | 50-ലധികം പരിശീലന മാതൃകകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പതിവായി പുതുക്കുന്ന ഡാറ്റാബേസ് 4 -7 -8 ശ്വസനം ,കപൽഭതി ,അനുലോ൦ വിലോ൦ ,നാഡി ശോധന ,ട്യുമ്മോ ,ഉദ്ഗീത് എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു |
| h Marathi (mr) | नियमित अद्यायावत केलेले ५० पेक्षा अधिक ट्रैनिंगचे डाटाबेस जसे कि ४-७-८ ब्रीदिंग, कपालभारती, अनुलोम्ब विलोम्ब. नाडी शोधणे, तुम्मो, उदगीत आणि इतर |
| h Malay (ms) | Pangkalan data yang dikemas kini secara kerap dengan lebih dari 50 corak latihan, seperti: pernafasan 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, dll. |
| h Burmese (my) | ၄-၇-၈ အသက္ရွဴနည္း၊ Kapalbhati၊ Anulom Vilom၊ Nadi Shodhana၊ Tummo၊ Udgeeth အစရွိသည့္ ေလ့က်င့္ခန္းေပါင္း ၅၀ေက်ာ္ကို အျမဲမျပတ္ ဆန္းသစ္ေနေသာ အခ်က္အလက္မ်ားျဖင့္ တင္ဆက္ထားသည္။ |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Regelmessig oppdatert database med mer enn 50 treningsmønstre, for eksempel: 4-7-8 puste, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc. |
| h Nepali (ne) | ५० देखि अधिक प्रशिक्षण ढांचाहरुको को नियमित रुपमा अद्यतन गरिएको डेटाबेस, जस्तै: ४-७-८ स्वास फेर्ने, कपालभाति, अनुलोम विलोम, नाडी शोधन, तुम्मो, उद्गीथ, आदि। |
| h Dutch (nl) | Regelmatig bijgewerkte database met nieuwe oefenpatronen zoals: 4-7-8 ademhaling, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Buteyko breathing. |
| h Polish (pl) | Regularnie aktualizowana baza wzorców treningu, w tym oddychanie na 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo oraz Buteyko |
| h Portuguese (pt) | Atualizado regularmente com mais de 50 padrões de treinos, como: respiração do 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc. |
| h Romanian (ro) | Bază de date actualizată periodic cu mai mult de 50 de modele de exerciții, cum ar fi: respirația 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth etc. |
| h Russian (ru) | регулярно обновляемая база с более 50 паттернов тренировок, в том числе: дыхание 4-7-8, Капалабхати, Анулома Вилома, Нади Шодхана, Таммо, метод Бутейко, и т.д. |
| h Sinhala (si) | පුහුණු ආකෘති 50 කට වැඩි ප්රමාණයක් නිරතුරුව යාවත්කාලීන කළ දත්ත සමුදායක්: 4-7-8 ආශ්වාස කිරීම, කපල්බති, අනලෝම් විලෝ, නාඩි ශොදනා, ටුමෝ, උඩීත්, ආදිය.. |
| h Slovak (sk) | Pravidelne vynovená databáza viac ako 50 tréningových metód, ako napríklad: 4-7-8 dýchanie, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, atď. |
| h Slovenian (sl) | Redno posodobljena baza podatkov z več kot 50 vzorci treniranja, kot je: 4-7-8 dihanje, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, itd. |
| h Serbian (sr) | Redovno ažurirana baza podataka sa više od 50 obrasaca treninga, kao što su: 4-7-8 disanje, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, itd. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Редовно освежаване базе података за преко педесет образаца вежби, као што су: 4-7-8 дисање, Капалбхати, Анулом вилом, Нади шодхана, Тумо, Удгит и сл. |
| h Swedish (sv) | Regelbunden uppdaterad databas med mer än 50 övningar, såsom: 4-7-8 andning, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc. |
| h Tamil (ta) | 4-7-8 சுவாசம்,கபாலபாதி,அனுலம் விலோம்,நாடி சோதனா, தும்மோ,உத்கீத் போன்ற 50க்கும் மேற்பட்ட பயிற்சி முறைகளை கொண்டு தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்பட்ட தகவல். |
| h Telugu (te) | 50 కంటే ఎక్కువ శిక్షణా విధానాలను క్రమంగా నవీకరించబడింది డేటాబేస్: 4-7-8 శ్వాస, కపాలబతి, అనులోమ్ విలోమ్, నాడి శోధన, తుమ్మో, ఉద్గీత మొదలైనవి. |
| h Thai (th) | ฐานข้อมูลที่อัพเดตอยู่เสมอ ซึ่งเก็บรวบรวมรูปแบบการฝึกที่มากกว่า 50 รูปแบบ อาทิ การหายใจแบบ 4-7-8 Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth เป็นต้น |
| h Tagalog (tl) | Regular na pag-update ng database ng higit 50 pattern ng pagsasanay, gaya ng: 4-7 paghinga, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, atbp. |
| h Turkish (tr) | Düzenli olarak güncellenen 4-7-8 nefesi, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Buteyko nefesi gibi yeni çalışma kalıpları. |
| h Ukrainian (uk) | регулярно оновлювана база нових патернів тренувань, в тому числі: 4 7 8 дихання, Капалабхаті, Анулома Вілома, Наді Шодхана, Таммо, метод Бутейко та ін. |
| h Vietnamese (vi) | Cơ sở dữ liệu thường xuyên cập nhật với hơn 50 kiểu mẫu để tập luyện, ví dụ kỹ thuật thở 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth,... |
| h Chinese (zh) | 定期更新最新呼吸練習式樣，例如: "4-7-8呼吸練習"、"頭顱發光呼吸法-Kapalbhati"、 "鼻孔交替呼吸法-Anulom Vilom"、"左右脈淨化呼吸法-Nadi Shodhana"、"内火瑜咖-Tummo"、"菩提格呼吸法-Buteyko breathing"。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 定期更新最新呼吸练习式样，譬如: "4-7-8呼吸练习"、"头颅发光呼吸法-Kapalbhati"、 "鼻孔交替呼吸法-Anulom Vilom"、"左右脉净化呼吸法-Nadi Shodhana"、"内火瑜咖-Tummo"、"菩提格呼吸法-Buteyko breathing"。 |