All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 40 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | السيطرة على المزيد من المعلمات: إضافة الهتافات والملاحظات و ألوان الرسم البياني! |
| h Azerbaijani (az) | Daha çox parametrlərə nəzarət edin: şüarlar, qeydlər, qrafik rəngləri əlavə edin! |
| h Belarusian (be) | Кіруйце большай колькасцю параметраў: дадавайце мантры, нататкі, колеры дыяграм! |
| h Bulgarian (bg) | Контролирай още повече параметри: добави мантри, бележки и цветове за диаграми! |
| h Catalan (ca) | Controla encara més paràmetres: afegeix cants, notes o taules de color! |
| h Czech (cs) | Měnit můžete i další věci: přidávat povzbuzení, poznámky, barvy grafů! |
| h Danish (da) | Styr endnu flere parametre: tilføj mantraer, noter, diagramfarver! |
| h German (de) | Verändere sogar noch mehr Parameter: füge Gesänge hinzu, Notizen, Grafik-Farben! |
| h Greek (el) | Ελέγξτε ακόμη περισσότερες παραμέτρους: προσθέστε ψαλμούς, σημειώσεις, χρωμοδιάγραμμα! |
| h Spanish (es) | Controla aún más parámetros: ¡añade cantos, notas y tablas de colores! |
| h Estonian (et) | Võimalus kohanda veel rohkem sätteid: lisa mantraid, märkmeid, vali graafiku värve! |
| h Persian (fa) | پارامترهای بیشتری را کنترل کنید مانند آوازها، یادداشتها و رنگ نمودارها |
| h Finnish (fi) | Hallitse enemmän parametrejä: lisää veisauksia, muistiinpanoja sekä tilastokaavioiden värejä! |
| h French (fr) | Contrôlez encore plus de paramètres: Ajouter des chants, des notes et changez les couleurs de vos graphique ! |
| h Gujarati (gu) | વધુ પરિમાણોને નિયંત્રિત કરો: મંત્રો, નોંધો અને ચાર્ટ રંગો ઉમેરો! |
| h Hebrew (he) | ניתן לשלוט על יותר אפשרויות: להוסיף מנגינות, הערות, צבעי תרשימי מידע! |
| h Hindi (hi) | और भी अधिक मापदंडों को नियंत्रित करें: मंत्र, नोट्स, चार्ट रंग जोड़ें! |
| h Hungarian (hu) | Állítsd be a többi paramétert is: zenéket, jegyzeteket, diagram színeket! |
| h Indonesian (id) | Atur lebih banyak parameter; tambah mantra, catatan, warna bagan! |
| h Italian (it) | Decidi qualsiasi parametro: aggiungi canti, note, e colori nuovi! |
| h Japanese (ja) | マントラ、メモやグラフの色の追加などより細かな設定が可能です。 |
| h Georgian (ka) | კონტროლი კიდევ უფრო მეტი პარამეტრი: დამატება კანტატები, შენიშვნები, ჩარტში ფერები! |
| h Kannada (kn) | ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ : ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು, ಚಾರ್ಟ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ! |
| h Korean (ko) | 더 다양한 사항 조정: 찬트, 메모 그리고 차트 색 추가! |
| h Marathi (mr) | आणखी घटकांवर ताबा मिळवा:उद्घोष, नोंदी,तक्त्यांचे रंग घाला |
| h Malay (ms) | Kawal lebih banyak parameter: tambah ulangan, nota, warna carta! |
| h Dutch (nl) | Beheer nog meer parameters: voeg gezangen, notities en kaartkleuren toe! |
| h Polish (pl) | Kontroluj wszystkie parametry: intonacje, notatki, kolory wykresów! |
| h Portuguese (pt) | Controle mais parâmetros: adicione cantos, notas e cores de gráficos! |
| h Romanian (ro) | Controlează și mai mulți parametri: adaugă cântări, note, culori pentru diagrame! |
| h Russian (ru) | Контролируйте еще больше параметров: добавляйте мантры, заметки, цвета графиков! |
| h Slovak (sk) | Uprav viac parametrov: pridaj piesne, poznámky farby tabuliek! |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Контролиши још више параметара: додај песме, белешке, боје табела! |
| h Swedish (sv) | Kontrollera fler parametrar: lägg till hymner, anteckningar, diagramfärger! |
| h Thai (th) | ควบคุมพารามิเตอร์ได้มากขึ้น: เพิ่มบทสวด, โน้ต, สีของแผนภูมิ! |
| h Turkish (tr) | Daha fazla değişkeni kontrol edin: notlar, ilahiler, grafik renkleri ekleyin! |
| h Ukrainian (uk) | Контролюйте ще більше параметів: додавайте мантри, нотатки, кольори графіків! |
| h Vietnamese (vi) | Kiểm soát nhiều thông số hơn: thêm giai điệu, ghi chú, màu biểu đồ! |
| h Chinese (zh) | 能控制更多特徵選項：增加梵唱，筆記和圖表顏色！ |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 能控制更多特征选项：增加梵唱、笔记和图表颜色！ |