All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | 2. ثم يستنشق في القسم الأوسط. و يتم توسيع القفص الصدري. |
| h Azerbaijani (az) | 2. Sonra ortanı hava ilə doldurun. Bu vaxt qabırğa qəfəsiniz genişlənir. |
| h Belarusian (be) | 2. Затым удыхніце сярэднім аддзелам. Грудная клетка пашыраецца. |
| h Bulgarian (bg) | 2. След това вдишай със средната част на дробовете. Гръдният кош се разширява. |
| h Catalan (ca) | 2. Llavors omple la secció del mig. Les costelles s\'eixamplen. |
| h Czech (cs) | 2. Pak se nadechněte střední částí plic. Rozšiřuje se hrudník. |
| h German (de) | 2. Dann atmen Sie mit dem Mittelteil ein. Der Brustkorb weitet sich. |
| h Greek (el) | 2. Στη συνέχεια εισπνέετε με το μεσαίο τμήμα. Ο κρημνός επεκτείνεται. |
| h Spanish (es) | 2. Luego inhale con la sección media. La caja torácica se expande. |
| h Estonian (et) | 2. Järgmiseks täida õhuga kopsu keskosa. Rindkere avardub igas suunas. |
| h Persian (fa) | 2. تنفس را با بخش میانی ریه ادامه دهید تا قفسه سینه گسترش پیدا کند. |
| h Finnish (fi) | 2. Sitten hengitä keuhkojen keskimmäiseen osaan, rintakehän laajentuessa. |
| h French (fr) | 2. Ensuite, inspirez avec le milieu des poumons. Vos côtes sont poussées sur les côtés. |
| h Gujarati (gu) | 2. પછી મધ્યમ વિભાગ સાથે શ્વાસ દરમ્યાન, પાંસળી પાંજરું વિસ્તરે છે. |
| h Hebrew (he) | 2. אז נשאוף עם החלק האמצעי. בית החזה יתרחב. |
| h Hindi (hi) | 2. फिर मध्य भाग के साथ श्वास लें। रिब पिंजरे का विस्तार। |
| h Hungarian (hu) | 2. Eztán lélegezz a középső szakaszba. Így a bordáid emelkednek. |
| h Indonesian (id) | 2. Kemudian tarik napas dengan bagian tengah. Rusuk Anda mengembang. |
| h Italian (it) | 2. continua allargando la gabbia toracica per riempire la sezione intermedia dei polmoni. |
| h Japanese (ja) | 2. 次いで中間部分に吸い込みます。胸郭が広がります。 |
| h Georgian (ka) | 2. შიგნით შეყვანა შუა განყოფილება. ნეკნი კეიჯი აფართოებს. |
| h Kannada (kn) | 2. ನಂತರ ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಉಸಿರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ. ಎದೆಗೂಡು ಹಿಗ್ಗುತ್ತದೆ. |
| h Korean (ko) | 2. 그런 다음, 중간 부분을 공기로 채워줍니다. 흉곽이 확장됩니다. |
| h Marathi (mr) | 2.नंतर मधिल भाग श्वासाने भरा.छातीच्या फासळ्यांचा पिंजरा पसरेल\फुगेल. |
| h Malay (ms) | 2. Kemudian menyedut dengan bahagian tengah. Sangkar rusuk mengembang. |
| h Dutch (nl) | 2. Dan inhaleer met het middelste gedeelte. De ribbenkast zet uit. |
| h Polish (pl) | 2. Wypełnij świeżym powietrzem środkową część płuc, rozszerzając klatkę piersiową. |
| h Portuguese (pt) | 2. E então inspire com a parte média. A caixa toráxica irá se expandir. |
| h Romanian (ro) | 2. Apoi inhalați cu partea de mijloc. Cutia toracică se mărește. |
| h Russian (ru) | 2. Далее вдыхаем средним отделом. Грудная клетка расширяется. |
| h Slovak (sk) | 2. Potom pokračuje nádych do strednej časti. Hrudník sa rozširuje do strán. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Онда удахните са средишњим делом. Грудни кош се проширује. |
| h Swedish (sv) | 2. Sen andas du in med mittdelen. Bröstkorgen expanderar. |
| h Thai (th) | 2. หายใจเข้าด้วยส่วนตรงกลาง กรงซี่โครงจะขยายตัว |
| h Turkish (tr) | 2. Daha sonra orta kısma hava doldurun. Bu esnada göğüs kafesiniz genişler. |
| h Ukrainian (uk) | 2. Далі вдихаємо середнім відділом. Грудна клітка розширюється. |
| h Vietnamese (vi) | 2. Sau đó hít vào với phần giữa. Các lồng xương sườn mở rộng. |
| h Chinese (zh) | 2. 跟著繼續吸進的空氣充滿肺的中部。肋骨架膨脹。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 2. 接着继续让吸入的空气充满肺的中部。胸腔扩张。 |