All translations

From Olekdia Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 39 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)هل من الممكن الجمع بين تمارين التنفس مع أشياء أخرى؟
 h Azerbaijani (az)Başqa şeylər edərkən tənəffüs məşqləri etmək yaxşıdırmı?
 h Belarusian (be)Ці нармальна спалучаць дыхальную гімнастыку з іншымі рэчамі?
 h Bulgarian (bg)Може ли дихателната практика да се комбинира с други неща?
 h Catalan (ca)Està bé combinar la gimnàstica respiratòria amb altres coses?
 h Czech (cs)Je v pořádku kombinovat dechovou gymnastiku s jinými aktivitami?
 h German (de)Kann man Atemübungen mit anderen Dingen kombinieren?
 h Greek (el)Είναι εντάξει να συνδυάσετε την αναπνευστική γυμναστική με άλλα πράγματα;
 h Spanish (es)¿Está bien combinar gimnasia aeróbica con otras cosas?
 h Estonian (et)Kas on hea ühendada hingamine muude kehaliste tegevustega?
 h Persian (fa)آیا تمرین‌های تنفسی را می‌توان با دیگر تمرین‌ها ترکیب کرد؟
 h Finnish (fi)Onko OK yhdistää hengitysvoimistelu muiden asioiden kanssa?
 h French (fr)Est-il bon de combiner la gymnastique respiratoire avec d’autres choses ?
 h Gujarati (gu)અન્ય કામ સાથે પ્રાણાયામ કરવાનું શું યોગ્ય છે?
 h Hebrew (he)האם זה בסדר לשלב תרגילי נשימה עם דברים אחרים?
 h Hindi (hi)क्या श्वास जिमनास्टिक को अन्य चीजों के साथ जोड़ना ठीक है?
 h Hungarian (hu)Rendben van használni a légzőgyakorlatokat egyéb tevékenységek mellett?
 h Indonesian (id)Apa boleh menggabungkan senam pernapasan dengan yang lain?
 h Italian (it)E’ possibile combinare gli esercizi respiratori con altre attivita’?
 h Japanese (ja)呼吸体操を他のものと一緒に行ってもよいですか?
 h Georgian (ka)ნუთუ ესაა სუნთქვის ტანვარჯიშის გაერთიანება სხვა რამეებთან?
 h Kannada (kn)ಇತರ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಸಿರಾಟದ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸರಿಯೇ?
 h Korean (ko)다른 일 하면서 호흡훈련 해도 되나요?
 h Marathi (mr)श्वसनाचे व्यायाम इतर गोष्टींसोबत मिसळले तर ठिक असेल?
 h Malay (ms)Adakah ianya ok untuk menggabungkan gimnastik pernafasan dengan perkara lain?
 h Dutch (nl)Kan ademhalingsgymnastiek met andere dingen gecombineerd worden?
 h Polish (pl)Czy mogę wykonywać ćwiczenia oddechowe razem z innymi czynnościami?
 h Portuguese (pt)Posso combinar essas técnicas respiratórias com algum exercício físico?
 h Romanian (ro)Este bine să combin gimnastica de respirație cu alte lucruri?
 h Russian (ru)Допустимо ли совмещать дыхательную гимнастику с другими делами?
 h Slovak (sk)Je v poriadku, ak kombinujem dychové cvičenia s inými aktivitami?
 h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec)Да ли је добро комбиновати дисајну гимнастику са осталим стварима?
 h Swedish (sv)Är det okej att kombinera andningsgymnastik med andra saker?
 h Thai (th)สามารถรวมยิมนาสติกการหายใจกับสิ่งอื่นได้หรือไม่?
 h Turkish (tr)Nefes egzersizlerini başla şeylerle uğraşırken yapmak uygun mudur?
 h Ukrainian (uk)Чи допустимо суміщати дихальну гімнастику з іншими справами?
 h Vietnamese (vi)Có thể kết hợp rèn luyện tập thở với những môn khác?
 h Chinese (zh)可以把呼吸練習混合於其他的運動中嗎?
 h Chinese (China) (zh-cn)可以把呼吸练习混合於其他的运动中吗?