All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | في مرحلة الطفولة والمراهقة والشيخوخة. |
| h Azerbaijani (az) | Uşaq, yeniyetmə, qabaqcıl yaş qrupunda olmaq. |
| h Belarusian (be) | у дзяцінстве, юнацтве і старасці. |
| h Bulgarian (bg) | ако се прави от деца или много възрастни хора. |
| h Catalan (ca) | en la infància, l\'adolescència i l\'edat avançada. |
| h Czech (cs) | dětství, puberta, pokročilý věk. |
| h German (de) | für Kinder, Jugendliche oder im hohen Alter. |
| h Greek (el) | σε παιδική, εφηβική ηλικία και γηρατειά. |
| h Spanish (es) | Durante la infancia, adolescencia o en la tercera edad. |
| h Estonian (et) | lapsepõlves, noorukieas ja vanemas eas. |
| h Persian (fa) | در کودکان، بزرگسالان و سن کهن سالی. |
| h Finnish (fi) | olet lapsuudessa, murrosiässä tai olet vanha. |
| h French (fr) | enfance, adolescence, viellesse. |
| h Gujarati (gu) | બાળપણમાં, કિશોરાવસ્થા અને વૃદ્ધાવસ્થામાં. |
| h Hebrew (he) | בילדות, בגרות וכן בגיל הזהב. |
| h Hindi (hi) | बचपन, किशोरावस्था और एक वृद्धावस्था में। |
| h Hungarian (hu) | gyermekkor, kamaszkor és idős kor. |
| h Indonesian (id) | di masa kecil, remaja dan usia tua. |
| h Italian (it) | bambini, adolescenti o anziani. |
| h Japanese (ja) | 未成年や高齢者の場合 |
| h Georgian (ka) | ბავშვობაში, მოზარდობის და ხანდაზმულ ასაკში. |
| h Kannada (kn) | ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಿಶೋರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ. |
| h Korean (ko) | 아동, 청소년 및 노인 |
| h Marathi (mr) | बाल्यावस्थेत, पौगंडावस्थेत आणि वृध्दापकाळात. |
| h Malay (ms) | ketika zaman kanak-kanak, remaja dan usia tua. |
| h Dutch (nl) | tijdens kindertijd, adolescentie en op oude leeftijd. |
| h Polish (pl) | dzieci, osób w okresie dojrzewania lub w podeszłym wieku. |
| h Portuguese (pt) | na infância, adolescência ou idade avançada. |
| h Romanian (ro) | în copilărie, adolescență și vârstă înaintată. |
| h Russian (ru) | в детском, подростковом и старческом возрасте. |
| h Slovak (sk) | v detstve, puberte, alebo starobe. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | У дедињству, адолесценцији и зрелом добу |
| h Swedish (sv) | i barndom, tonår och äldre. |
| h Thai (th) | ในวัยเด็กวัยรุ่นและวัยชรา |
| h Turkish (tr) | Çocuk, ergen, ileri yaş grubunda olmak. |
| h Ukrainian (uk) | у дитячому, підлітковому і старечому віці. |
| h Vietnamese (vi) | Trong thời thơ ấu, thanh thiếu niên và cao tuổi. |
| h Chinese (zh) | 幼年、青少年、老年。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 幼年、青少年、老年。 |