All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تفاقم الأمراض المزمنة. |
| h Azerbaijani (az) | xroniki xəstəliklərin kəskinləşməsi; |
| h Belarusian (be) | абвастрэнне хранічных захворванняў; |
| h Bulgarian (bg) | обостряне на хронични заболявания; |
| h Catalan (ca) | intensificació de malalties cròniques; |
| h Czech (cs) | chronická nemoc; |
| h German (de) | Aufflammen chronischer Krankheiten; |
| h Greek (el) | επιδείνωση χρόνιων ασθενειών. |
| h Spanish (es) | Enfermedades crónicas avanzadas; |
| h Estonian (et) | krooniliste haiguste ägenemine; |
| h Persian (fa) | تشدید یک بیماری مزمن |
| h Finnish (fi) | kroonisten sairauksien paheneminen; |
| h French (fr) | aggravation de maladies chroniques; |
| h Gujarati (gu) | દીર્ઘકાલીન રોગોની તીવ્રતા; |
| h Hebrew (he) | החמרה של מחלות כרוניות; |
| h Hindi (hi) | पुरानी बीमारियों का शमन |
| h Hungarian (hu) | fokozott krónikus betegség; |
| h Indonesian (id) | eksaserbasi penyakit kronis; |
| h Italian (it) | accentuazione di malattie croniche; |
| h Japanese (ja) | 慢性病が悪化している場合 |
| h Georgian (ka) | ქრონიკული დაავადებების გამწვავება; |
| h Kannada (kn) | ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವರೂಪದ ರೋಗಗಳು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿರುವುದು; |
| h Korean (ko) | 만성 질환의 악화 |
| h Marathi (mr) | जुनाट आजारांची तीव्रता |
| h Malay (ms) | penyakit kronik; |
| h Dutch (nl) | verergering van chronische ziektes; |
| h Polish (pl) | zaostrzenia stanu w chorobach przewlekłych; |
| h Portuguese (pt) | agravamento de doenças crônicas; |
| h Romanian (ro) | exacerbarea bolilor cronice; |
| h Russian (ru) | обострения хронических болезней; |
| h Slovak (sk) | prepuknutie chronického ochorenia; |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | погоршање хроничних болести |
| h Swedish (sv) | förvärrande av kroniska sjukdomar; |
| h Thai (th) | การกำเริบของโรคเรื้อรัง |
| h Turkish (tr) | Şiddetli kronik rahatsızlıklar; |
| h Ukrainian (uk) | загострення хронічних хвороб; |
| h Vietnamese (vi) | Sự trầm trọng thêm các bệnh mãn tính. |
| h Chinese (zh) | 惡化中之慢性疾病； |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 恶化中的慢性疾病； |