All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | 2. اترك الجلد، وفي نفس الوقت ابدء ساعة التوقيت. |
| h Azerbaijani (az) | Həmişə olduğu kimi nəfəs alın. |
| h Belarusian (be) | 4. Затрымайце дыханне і адначасова запусціце секундамер. |
| h Bulgarian (bg) | 2. Освободи кожата и едновременно с това пусни хронометъра. |
| h Catalan (ca) | 2. Deixa anar la pell i alhora inicia el crònometre. |
| h Czech (cs) | 2. Pusttě kůži a zapněte stopky. |
| h German (de) | 2. Lassen Sie die Haut los und beginnen Sie die Zeitmessung. |
| h Greek (el) | 2. Απελευθερώστε το δέρμα και ξεκινήστε ταυτόχρονα το χρονόμετρο. |
| h Spanish (es) | 2. Deja de presionar e inicia el cronómetro. |
| h Estonian (et) | 2. Vabastage nahk ja käivitage samaaegselt stopper. |
| h Persian (fa) | 2. نفس خود را حبس کنید و همزمان زمانسنجی را شروع کنید. |
| h Finnish (fi) | 2. Vapauta iho ja käynnistä samalla sekuntikello. |
| h French (fr) | 2. Relâchez la peau tout en déclenchant le chronomètre. |
| h Gujarati (gu) | 2. તમારી ચામડીને ધીરેથી છોડો અને સાથે સાથે સ્ટોપવૉચ શરૂ કરો. |
| h Hebrew (he) | 2. לשחרר את העור, בו בזמן להפעיל את שעון העצר. |
| h Hindi (hi) | 2. त्वचा को रिलीज करें, और साथ ही स्टॉपवॉच शुरू करें। |
| h Hungarian (hu) | 2. Ereszd el, s ebben a pillanatban indítsd el a stoppert. |
| h Indonesian (id) | 2. Lepaskan cubitan, dan bersamaan mulailah menghitung waktu dengan stopwatch (alat penghitung waktu). |
| h Italian (it) | 2. Rilascia la pelle ed avvia il cronometro. |
| h Japanese (ja) | 2. 皮膚を離し、同時にストップウォッチをスタートします。 |
| h Georgian (ka) | 2. გათავისუფეთ კანი და ერთდროულად დაიწყეთ წამზომი. |
| h Kannada (kn) | 2. ಚಿವುಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಟಾಪ್ ವಾಚನ್ನು ಶುರು ಮಾಡಿ. |
| h Korean (ko) | 2. 피부를 놓고, 동시에 스톱워치를 시작한다. |
| h Marathi (mr) | 2.कातडी सोडा आणि त्यांचवेळी एकदम स्टाॅपवाॅच सुरू करा. |
| h Malay (ms) | 2. Melepaskan kulit, dan pada masa yang sama memulakan jam randik. |
| h Dutch (nl) | 2. Laat de huid los en start gelijktijdig de stopwatch. |
| h Polish (pl) | 2. Uruchom stoper, puszczając skórę. |
| h Portuguese (pt) | 2. Solte-a e, simultaneamente, inicie o cronômetro. |
| h Romanian (ro) | 2. Eliberează pielea și simultan pornește cronometrul. |
| h Russian (ru) | 2. Отпустите кожу, и одновременно запустите секундомер. |
| h Slovak (sk) | 2. Pustite kožu a zapnite stopky. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | 2. Пустите кожу и почните да мерите време |
| h Swedish (sv) | 2. Släpp skinnet och starta tidtagaruret. |
| h Thai (th) | 2. ปล่อยออกและเริ่มจับเวลาพร้อมกัน |
| h Turkish (tr) | 2. Derinizi sıkmayı bıraktığınız anda kronometrenizi başlatın. |
| h Ukrainian (uk) | 2. Відпустіть шкуру, і одночасно запустіть секундомір. |
| h Vietnamese (vi) | Thả tay ra, đồng thời bấm đồng hồ. |
| h Chinese (zh) | 2. 放開手指同時開啟計時器。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 2. 放开手指同时开启计时器。 |