All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | 1. الجلوس بشكل مريح ومستقيم. |
| h Azerbaijani (az) | 1. Rahat və düz oturun. |
| h Belarusian (be) | 1. Сядзьце зручна і прама. |
| h Bulgarian (bg) | 1. Седни удобно, с изправен гръб. |
| h Catalan (ca) | 1. Seu còmodament i recte. |
| h Czech (cs) | 1. Pohodlně se vzpřímeně posaďte. |
| h German (de) | 1. Setzen Sie sich bequem und aufrecht hin. |
| h Greek (el) | 1. Καθίστε άνετα και ευθεία. |
| h Spanish (es) | 1. Siéntate cómodamente en posición recta. |
| h Estonian (et) | 1. Vali istumiseks mugav ja sirge asend. |
| h Persian (fa) | 1. در حالتی راحت و با پشت صاف بنشینید. |
| h Finnish (fi) | 1. Istu alas mukavasti ja selkä suorassa. |
| h French (fr) | 1. Asseyez-vous confortablement le dos droit. |
| h Gujarati (gu) | 1. આરામદાયક રીતે કમર સીધી રહે એ રીતે બેસો. |
| h Hebrew (he) | 1. לשבת בנוחות ובצורה זקופה. |
| h Hindi (hi) | 1. आराम से और सीधे बैठें। |
| h Hungarian (hu) | 1. Ülj le kényelmesen és egyenesen. |
| h Indonesian (id) | 1. Duduk dengan nyaman dan tegak. |
| h Italian (it) | 1. Siediti in modo confortevole con la schiena diritta. |
| h Japanese (ja) | 1. 背筋を伸ばして楽に座ります。 |
| h Georgian (ka) | 1. დასხარეთ კომფორტულად და სწორი. |
| h Kannada (kn) | 1. ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. |
| h Korean (ko) | 1. 바른 자세로 편하게 앉는다. |
| h Marathi (mr) | 1.सरळ आणि आरामदायी खाली बसा. |
| h Malay (ms) | 1. Duduk secara selesa dan tegak. |
| h Dutch (nl) | 1. Zit comfortabel en rechtop. |
| h Polish (pl) | 1. Usiądź wygodnie. |
| h Portuguese (pt) | 1. Sente-se confortavelmente, em postura ereta. |
| h Romanian (ro) | 1. Așează-te confortabil și drept. |
| h Russian (ru) | 1. Сядьте в удобную позицию с ровной спиной. |
| h Slovak (sk) | 1. Posaďte sa vzpriamene a pohodlne. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | 1. Седите удобно и усправно |
| h Swedish (sv) | 1. Sitt ner rakt och bekvämt. |
| h Thai (th) | 1. นั่งสบายและตรงๆ |
| h Turkish (tr) | 1. Dik bir şekilde rahat olarak oturun. |
| h Ukrainian (uk) | 1. Сядьте в зручну позицію з рівною спиною. |
| h Vietnamese (vi) | Ngồi xuống thoải mái và thẳng lưng |
| h Chinese (zh) | 1. 背部挺直舒服地坐下。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 1. 背部挺直舒服地坐下。 |