All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 40 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | 1. الاستلقاء على سطح مستو. |
| h Azerbaijani (az) | 1. Düz bir səthdə uzanın. |
| h Belarusian (be) | 1. Ляжце на роўную паверхню. |
| h Bulgarian (bg) | 1. Легни на равна повърхност. |
| h Catalan (ca) | 1. Estira\'t en una superfície plana. |
| h Czech (cs) | 1. Lehněte si na rovný povrch. |
| h German (de) | 1. Legen Sie sich auf eine ebene Oberfläche. |
| h Greek (el) | 1. Ξαπλώστε σε μια επίπεδη επιφάνεια. |
| h Spanish (es) | 1. Acuéstate en una superficie plana. |
| h Estonian (et) | 1. Heida pikali. |
| h Persian (fa) | 1. روی سطح صافی دراز بکشید |
| h Finnish (fi) | 1. Asetu makaamaan tasaiselle alustalle. |
| h French (fr) | 1. Allongez-vous sur une surface plane. |
| h Gujarati (gu) | 1. સપાટ સપાટી પર સૂઈ જાઓ. |
| h Hebrew (he) | 1. לשכב על גבי משטח שטוח. |
| h Hindi (hi) | 1. एक सपाट सतह पर लेट जाएं। |
| h Hungarian (hu) | 1. Feküdj le egy egyenes felszínre. |
| h Indonesian (id) | 1. Berbaringlah di permukaan yang rata. |
| h Italian (it) | 1. Sdraiati sulla schiena su una superficie piana. |
| h Japanese (ja) | 1. 平らなところで横になります。 |
| h Georgian (ka) | 1. დაიცავი ბინა ზედაპირზე. |
| h Kannada (kn) | 1. ಸಮತಟ್ಟಾದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಂಗಾತ ಮಲಗಿ. |
| h Korean (ko) | 1. 평평한 바닥 위에 눕는다. |
| h Marathi (mr) | 1.समतल पृष्ठभागावर आडवे व्हा(झोपा) |
| h Malay (ms) | 1. Baring di atas permukaan yang rata. |
| h Dutch (nl) | 1. Lig plat op een vlak oppervlak. |
| h Norwegian Nynorsk (nn) | 1. Legg deg på et flatt underlag. |
| h Polish (pl) | 1. Połóż się wygodnie. |
| h Portuguese (pt) | 1. Deite-se numa superfície plana. |
| h Romanian (ro) | 1. Întinde-te pe o suprafață plană. |
| h Russian (ru) | 1. Лягте на ровную поверхность. |
| h Slovak (sk) | 1. Ľahnite si na rovnú podložku. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | 1. Лезите на равну подлогу |
| h Swedish (sv) | 1. Lägg dig ner på en plan yta. |
| h Thai (th) | 1. นอนลงบนพื้นราบ |
| h Turkish (tr) | 1. Düzbir yere sırt üstü uzanın. |
| h Ukrainian (uk) | 1. Ляжте на рівну поверхню. |
| h Vietnamese (vi) | Nằm xuống 1 mặt phẳng. |
| h Chinese (zh) | 1. 躺在平直表面上。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 1. 躺在平直的表面上。 |