All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 41 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تغيير ”ثانية لكل وحدة“ دقيقة في غضون ميلي ثانية واحدة، مما يسهم في الانتقال أكثر سلاسة إلى سلالة جديدة. |
| h Azerbaijani (az) | "Vahiddəki saniyələr" dəyişikliyi saniyənin onda biri ilə dəqiqdir və yeni nəfəsə hamar bir keçid təmin edir. |
| h Belarusian (be) | Змяняйце паказальнік \"секунд на адзінку\" з дакладнасцю да адной мілісекунды, што спрыяе больш плаўнаму пераходу да новай нагрузкі. |
| h Bulgarian (bg) | Промени “секунди за единица” с точност до една десета от секундата, което ще допринесе за по-плавния преход. |
| h Catalan (ca) | Canvia els \"segons per fase\" fins a la mil·lèssima per aconseguir que la transició a la nova fase sigui més fluïda. |
| h Czech (cs) | Změňte \"sekundy za jednotku\" zpřesnění na 1/1000 sekundy, což přispívá k hladšímu přechodu do další fáze. |
| h Danish (da) | Ændre \"sekunder pr. enhed\" nøjagtige inden for en millisekund, hvilket bidrager til en glattere overgang til den nye belastning. |
| h German (de) | Ändern Sie die „Sekunden pro Anteil“ auf die Zehntelsekunde genau. Dies ermöglicht einen flüssigeren Übergang zur nächsten Phase. |
| h Greek (el) | Αλλάξτε τα ακριβή «δευτερόλεπτα ανά μονάδα» μέσα σε ένα χιλιοστά του δευτερολέπτου, πράγμα που συμβάλλει στην ομαλότερη μετάβαση στο νέο στέλεχος. |
| h Spanish (es) | Cambiar los \"segundos por fase\" ofrece una precisión de una décima de segundo, lo que permite hacer una transición suave hacia un nuevo esfuerzo. |
| h Estonian (et) | Muuda \"sekundid ühiku kohta\" täpsusega ühe millisekundini, mis aitab kaasa sujuvamale üleminekule uuele tüvile. |
| h Persian (fa) | واحد ثانیه را به میلی ثانیه تغییر دهید تا بتوانید گذر یکنواختی به مرحله بعدی تمرین داشته باشید. |
| h Finnish (fi) | Muuttaa \"sekuntia per yksikkö\"-tarkkuutta yhden millisekunnin tarkkuuteen, joka mahdollistaa sulavamman siirtymän harjoitusten eri vaiheissa. |
| h French (fr) | Modifie la précision au 10ème de seconde, ce qui contribue à une transition plus douce vers la phase suivante. |
| h Gujarati (gu) | \"સેકંડ પ્રતિ એકમ\" ને એક મિલીસેકન્ડમાં બદલો, જે નવા તાણ દરમ્યાન સરળ સંક્રમણમાં ફાળો આપે છે. |
| h Hebrew (he) | שנו את \"שניה לכל יחידה\" בדיוק מתחת לאלפית השנייה, אשר תורם למעבר חלק יותר למאמץ חדש. |
| h Hindi (hi) | एक मिली सेकेंड के भीतर सटीक प्रति इकाई "सेकंड बदलें, जो नए तनाव में एक आसान सुगम बदलाव में योगदान देता है। |
| h Hungarian (hu) | Változtasd meg a "másodperc/egység" pontosságot egy tized pontosságig, mely hozzájárul a simább átmenethez egy erőteljesebb szint eléréséért. |
| h Indonesian (id) | Ubah \"detik per unit\" akurat dalam satu per milidetik, yang berkontribusi pada transisi yang lebih mulus ke tekanan yang baru. |
| h Italian (it) | Cambia il numero di secondi per unita’ - con precisione di un decimo di secondo - per una graduale transizione al prossimo livello. |
| h Japanese (ja) | \"単位当たりの秒数\" を 1 ミリ秒まで正確に変更できます。これによって次にスムーズに移行できるようになります。 |
| h Georgian (ka) | შეცვალეთ \"წამში თითო ერთეული\" ზუსტი ერთი მილიწამში, რაც ხელს უწყობს ახალი შტამისადმი გამარტივებას. |
| h Kannada (kn) | ಒಂದು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ \"ಸೆಕೆಂಡ್ಸ್ ಪ್ರತಿ ಯುನಿಟ್\" ನಿಖರತೆಗೆ ಬದಲಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ಸರಾಗವಾದ ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರ ಸಾಧ್ಯ. |
| h Korean (ko) | 새로운 단계로 더 부드럽게 전환하게 해주는, 밀리초 단위까지 정확한 초 단위를 변경해 보세요. |
| h Marathi (mr) | एक मिलीसेकंदच्या आंत अचूकता असणारे\"सेकंद प्रती युनिट\"बदला, यामुळे अधिक ताणांकडे सहजपणे जाणेस मदत होईल. |
| h Malay (ms) | Ubah \"saat senisbah unit\" tepat kepada milisaat untuk peralihan yang lebih lancar kepada perubahan baru. |
| h Dutch (nl) | Verander de \"seconden per fase\" nauwkeurig tot op één tiende van een seconde, wat bijdraagt tot een soepeler overgang naar een nieuwe fase. |
| h Polish (pl) | Zmień \"sekund na jednostkę\" z dokładnością do 1/10 sekundy, aby trening odbywał się zdecydowanie bardziej płynnie. |
| h Portuguese (pt) | Na opção “segundos por unidade” você poderá ajustar o tempo das sessões em até 1/10 de segundo. |
| h Message documentation (qqq) | new strain = new level/level of complexity |
| h Romanian (ro) | Schimbă precizia \"secunde per unitate\" într-o milisecundă, lucru care contribuie la o tranziție mai lină la noul efort. |
| h Russian (ru) | Изменяйте параметр «секунд в единице пропорции» с точностью до одной миллисекунды, что способствует очень плавному переходу к новым нагрузкам. |
| h Slovak (sk) | Zmeňte \"sekundy za jednotku\" s presnosťou na jednu milisekundu, to prispieva k plynulému prechodu do novej fáze. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Подеси прецизност \"секунди по јединици\" до једне милисекунде, помоћиће глађи прелаз ка следећем изазову. |
| h Swedish (sv) | Ändra\"sekunder per enhet\" med en exakthet ner till en millisekund, vilket bidrar till en mjukare övergång. |
| h Thai (th) | เปลี่ยน \"วินาทีต่อหน่วย\" ให้ถูกต้องภายในหนึ่งมิลลิวินาทีซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นขึ้นกับการฝึก |
| h Turkish (tr) | ”Bir birimdeki saniye” değişikliği saniyenin onda biri hassasiyette olup, yeni nefese yumuşak geçiş sağlar. |
| h Ukrainian (uk) | Змінюйте параметр \"секунд в одиниці пропорції\" з точністю до однієї мілісекунди, що сприятиме більш плавному переходу до нових навантажень. |
| h Vietnamese (vi) | Thay đổi \"từng giây trên mỗi đơn vị\" chính xác tới 1 phần ngàn của giây, điều này góp phần chuyển tiếp giữa các giây mượt mà hơn. |
| h Chinese (zh) | 把\"秒/單位\"的準確度調至1/10秒，令轉換過程有更流暢的效果。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | “秒/单位”的准确度调至1/10秒，令转换过程有更流畅的效果。 |