All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 42 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | سطوع في جميع التدريبات |
| h Azerbaijani (az) | Məşq zamanı bağlı burax |
| h Belarusian (be) | Уключаны ўвесь час |
| h Bulgarian (bg) | Активирай за всички тренировки |
| h Catalan (ca) | Encesa tot l\'entrenament |
| h Czech (cs) | Zapnuto po všechna cvičení |
| h Danish (da) | Fortsæt med al træning |
| h German (de) | Während des Trainings an |
| h Greek (el) | Κρατήστε για το σύνολο των εκπαιδεύσεων |
| h Spanish (es) | Mantener durante todo el entrenamiento |
| h Estonian (et) | Hoia ekraan sees |
| h Persian (fa) | در حین تمرین روشن بماند |
| h Finnish (fi) | Pidä aktiivisena |
| h French (fr) | Appliquer à tous les exercices |
| h Gujarati (gu) | બધી તાલીમો દરમ્યાન ચાલુ રાખો |
| h Hebrew (he) | להשאיר מסך דולק לאורך התרגול |
| h Hindi (hi) | सभी प्रशिक्षण जारी रखें |
| h Hungarian (hu) | Végig bekapcsolva |
| h Indonesian (id) | Tetap menyala selama latihan |
| h Italian (it) | Attivo sempre |
| h Japanese (ja) | 練習中オンのままにする |
| h Georgian (ka) | გააგრძელეთ ყველა ტრენინგი |
| h Kannada (kn) | ಟ್ರೇನಿಂಗ್ ವೇಳೆ ಸದಾ ಆನ್ |
| h Korean (ko) | 항상 켜짐 |
| h Marathi (mr) | सर्व प्रशिक्षण चालू ठेवा |
| h Malay (ms) | Hidupkan ketika seluruh latihan |
| h Burmese (my) | လေ့ကျင့်မှုတိုင်းတွင်မျက်နှာပြင်ကိုဖွင့်လျှက်ထားရှိမည် |
| h Dutch (nl) | Laat aan tijdens alle oefeningen |
| h Polish (pl) | Włączony przez całą sesję |
| h Portuguese (pt) | Manter durante todas as meditações |
| h Message documentation (qqq) | = keep the screen on all training long, so it is not dimmed; "Keep" is imperative verb here |
| h Romanian (ro) | Păstrează pt. toate exercițiile |
| h Russian (ru) | Включен все время |
| h Slovak (sk) | Displej zapnutý počas celého cvičenia |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Задржи укључен током целог тренинга |
| h Swedish (sv) | På hela övningen |
| h Thai (th) | คงค้างเอาไว้ ทุกแบบฝึก |
| h Turkish (tr) | Egzersiz boyunca kapalı bırak |
| h Ukrainian (uk) | Увімкнений увесь час |
| h Vietnamese (vi) | Giữ sáng với mọi bài tập |
| h Chinese (zh) | 於所有訓練過程中保持開啟 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 在所有训练过程中保持开启 |