All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | == Ефекти == * премахва емоционалния глад (а не "физическия"!) * намалява прекомерния апетит * разсейва ума от мисли за храна * води до намаляване на маниакалното хранене * стимулира метаболизма * помага за отслабване по здравословен начин |
| h English (en) | == Effects == * removing emotional (not ''physical''!) attack of hunger * reducing excessive appetite * distracting the mind from food * weakening food obsession * stimulating metabolism * helping with loosing weight in a healthy way |
| h Spanish (es) | == Efectos == * retirar los ataques de hambre emocionales (no ''físicos''!) * reducir el apetito excesivo * distraer la mente de la comida * debilitar la obsesión por la comida * estimular el metabolismo * ayudar con la pérdida de peso de una manera saludable |
| h Italian (it) | == Effetti == * Rimuove l'attacco di fame di origine emotiva (non ''fisica''!) * Riduce l'eccessivo appetito * Distrae la mente dal cibo * Indebolisce l'ossessione per il cibo * Stimola il metabolismo * Aiuta a perdere peso in modo salutare |
| h Polish (pl) | == Działanie == * usunięcie emocjonalnego (nie fizycznego) ataku głodu * redukcja przesadnego apetytu * odciągniecie uwagi od jedzenia * osłabienie obsesji na punkcie jedzenia * stymulacja metabolizmu * wsparcie w zdrowym utrzymywaniu wagi i redukcji masy |
| h Russian (ru) | == Эффекты == * устранение приступа эмоционального (не физического!) голода * укрощение излишнего аппетита * отвлечение ума от темы еды * ослабление пищевой зависимости * стимуляция обмена веществ * помогает снизить вес здоровым способом |
| h Ukrainian (uk) | ==Ефекти== *усунення нападу емоційного (не фізичного!) голоду *приборкання зайвого апетиту *відволікання розуму від теми їжі *ослаблення харчової залежності *стимуляція обміну речовин *допомагає знизити вагу здоровим способом |