Language statistics

From Olekdia Wiki

This page shows translation statistics for all message groups for a language.

Display preferences

Translation statistics for Georgian (recent translations).

Message group Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
4-7-8 breathing 9 5 44% 0% 0%
7 by 7 breathing 10 4 60% 0% 0%
About Prana Breath app 15 15 0% 0% 0%
Air retaining 7 2 71% 0% 0%
Anti-appetite 9 6 33% 0% 0%
Anti-stress 9 1 88% 0% 0%
Anulom Vilom 9 2 77% 0% 0%
App strings 717 24 96% 0% 0%
Background sound styles 13 13 0% 0% 0%
Bahya 8 2 75% 0% 0%
Bhastrika 9 4 55% 0% 0%
Bhramari 8 6 25% 0% 75%
Breath methods 13 7 46% 0% 0%
Breathing gymnastics 8 4 50% 0% 0%
Breaths per minute 4 2 50% 0% 0%
Buteyko breathing 13 9 30% 0% 0%
Calming 9 7 22% 0% 0%
Category:News 2 2 0% 0% 0%
Chandra Bhedana 9 5 44% 0% 0%
Chants 9 6 33% 0% 0%
Chedvah breathing 9 5 44% 0% 0%
Cigarette replace 10 7 30% 0% 0%
Clear mind 9 4 55% 0% 0%
Coherent breathing 9 5 44% 0% 0%
Comfortable position 13 7 46% 0% 8%
Complexity level 5 3 40% 0% 0%
Control tab 6 3 50% 0% 0%
Custom training 8 4 50% 0% 0%
Data tab 17 7 58% 0% 0%
Distinguished singer 10 7 30% 0% 0%
Download 4 4 0% 0% 0%
Dynamic tab 18 13 27% 0% 0%
Experience tab 21 12 42% 0% 0%
FAQ 44 42 4% 0% 0%
Full exhaling 4 4 0% 0% 0%
Full inhaling 4 4 0% 0% 0%
Get new patterns 7 6 14% 0% 0%
Guru version 20 19 5% 0% 0%
Ha breathing 9 5 44% 0% 0%
Harmony 9 9 0% 0% 0%
Health tab 19 12 36% 0% 0%
Kapalbhati 9 5 44% 0% 0%
Log tab 12 12 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main 2 2 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 1.1 3 3 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 1.2 3 3 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 1.3 3 3 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 1.4 3 3 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 2.0 5 5 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 2.1 4 4 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 3.0 6 6 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 3.1 4 4 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 3.1.1 4 4 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 3.1.2 4 4 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 4.0 4 4 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 4.1 2 2 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 4.2 4 4 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/Magic Intuition 4.2.1 2 2 0% 0% 0%
Magic Intuition News:Main/More than 10 000 of downloads 5 5 0% 0% 0%
Magic Intuition:About app 10 10 0% 0% 0%
Magic Intuition:App strings 457 457 0% 0% 0%
Magic Intuition:Download 4 4 0% 0% 0%
Magic Intuition:FAQ 8 8 0% 0% 0%
Magic Intuition:Probability 3 3 0% 0% 0%
Magic Intuition:Release notes 31 31 0% 0% 0%
Magic Intuition:Screenshot strings 29 6 79% 0% 0%
Magic Intuition:Wiki 3 3 0% 0% 0%
Market strings 47 47 0% 0% 0%
Metronome sound styles 5 5 0% 0% 0%
Motivators tab 12 12 0% 0% 0%
Mudras 7 7 0% 0% 0%
Nadi Shodhana 9 9 0% 0% 0%
Nasal rinsing 12 12 0% 0% 0%
Navy Seal breathing 8 8 0% 0% 0%
Note 5 2 60% 0% 0%
Occasional sound styles 11 11 0% 0% 0%
One Minute breath 8 8 0% 0% 0%
Other sound styles 13 13 0% 0% 0%
Oxicise 8 8 0% 0% 0%
Phase transition sound styles 16 16 0% 0% 0%
Power 9 5 44% 0% 0%
Prana Breath News:Main/1 000 000 downloads 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/100 000 downloads 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/7 by 7 breathing 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Bhramari 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Broken wind breath 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Buteyko breathing 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Coherent breathing 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Editors’ Choice label on Play Market 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Finally Prana Breath wiki is completely translated to Russian! 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Ha breathing 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Oriental Breathing Method by Prof Takashi Nakamura 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Oxicise 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.1 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.2 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.2.1 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.3 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.4 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.5 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.5.1 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.5.2 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.6 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 1.7 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 2.0 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 2.1 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 3.0 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 3.1 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 3.2 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 3.3 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 3.4 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 3.5 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 4.0 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 4.1 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 4.2 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 5.0 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 5.1 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 6.0 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 7.0 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 7.1 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 8.0 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 8.1 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 8.2 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 8.3 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 9.0 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 9.0.3 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 9.1 7 7 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 9.2 7 7 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Prana Breath 9.4 6 6 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Pregnancy and breathing gymnastics 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Purifying breath 2 2 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Quit smoking 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Snuffle-snuffle breath 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Square breathing and Pratiloma 4 4 0% 0% 0%
Prana Breath News:Main/Treble breath 3 3 0% 0% 0%
Prana Breath Wiki 10 10 0% 0% 0%
Pratiloma 9 9 0% 0% 0%
Pregnancy and breathing gymnastics 9 9 0% 0% 0%
Preparing time 5 5 0% 0% 0%
Progress tab 17 8 52% 0% 0%
Prolonged breath 10 10 0% 0% 0%
Purifying breath 9 9 0% 0% 0%
Ratio of breath cycle 7 4 42% 0% 0%
Ratio of repose cycle 6 6 0% 0% 0%
Relax 9 1 88% 0% 0%
Release notes 80 80 0% 0% 0%
Reminders tab 16 11 31% 0% 0%
Repose cycle 8 8 0% 0% 0%
Research articles 11 11 0% 0% 0%
Rhythmical breath 10 10 0% 0% 0%
Samaveta 8 8 0% 0% 0%
Savitri 8 8 0% 0% 0%
Screenshot strings 28 28 0% 0% 0%
Seconds per unit 4 4 0% 0% 0%
Settings tab 20 20 0% 0% 0%
Sing better 9 9 0% 0% 0%
Singer 9 6 33% 0% 0%
Sitali 9 6 33% 0% 0%
Sitkari 9 9 0% 0% 0%
Smoking to avoid anxiety 10 10 0% 0% 0%
Smoking to avoid sadness 10 10 0% 0% 0%
Snuffle-snuffle breath 10 9 10% 0% 0%
Sound style 10 10 0% 0% 0%
Sounds tab 41 39 4% 0% 0%
Square breathing 9 9 0% 0% 0%
Sudarshan Kriya 8 8 0% 0% 0%
Surya Bhedana 9 9 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Burning out a burnout 20 20 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.10 3 3 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.11 5 5 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.12 4 4 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.13 5 5 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.15 4 4 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.2.0 8 5 5 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.3 8 8 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.4 8 8 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.5 4 4 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.6 5 5 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.7 6 6 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.8 4 4 0% 0% 0%
Time Planner News:Main/Time Planner 3.9 6 6 0% 0% 0%
Time Planner:App strings 1,096 1,096 0% 0% 0%
Time Planner:Download 4 4 0% 0% 0%
Time Planner:FAQ 20 20 0% 0% 0%
Time Planner:Market strings 43 43 0% 0% 0%
Time Planner:Privacy Policy on Google Play 5 5 0% 0% 0%
Time Planner:Release notes 47 47 0% 0% 0%
Time Planner:Screenshot strings 101 101 0% 0% 0%
Time Planner:Wiki 4 3 25% 0% 0%
Training complexity 6 6 0% 0% 0%
Training duration 5 5 0% 0% 0%
Training kind 6 5 16% 0% 0%
Training parameters 3 3 0% 0% 0%
Training sounds 5 5 0% 0% 0%
Training tab 16 16 0% 0% 0%
Training type 26 10 61% 0% 0%
Treble breath 10 6 40% 0% 0%
Tummo 8 8 0% 0% 0%
Udgeeth 9 9 0% 0% 0%
Ujjayi 9 6 33% 0% 0%
Vishama Vritti 8 8 0% 0% 0%
Vrajana 9 5 44% 0% 0%
All message groups together 4,055 3,121 23% 0% 1%