Difference between revisions of "Market strings/ms"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Pasukan kami sangat menghargai sokongan anda, kerana ia membantu kami menambahbaikan aplikasi ini!")
(Updating to match new version of source page)
 
(52 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
= Google Play strings =
 
= Google Play strings =
−
<b>Prana Breath: Calm & Meditate</b>
+
<b>Pernafasan Prana : Menenangkan & Meditasi</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
−
<b>Increase mindfulness, improve health, fight stress with breathing & meditation</b>
+
<b>Meningkatkan kesedaran, memperbaiki kesihatan, menguasai tekanan melalui pernafasan & meditasi</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
−
Dive into breathing techniques that are approved by ancient traditions, by modern science and by million+ of our users! Use the power of breathing and meditation to increase your mindfulness and live a better life. It doesn't matter whether you do Yoga, dieting, diving, or not, - you will see the positive impact anyway, for only 7-15 minutes a day!
+
Selami teknik pernafasan yang diluluskan oleh tradisi kuno, sains moden dan jutaan pengguna kami! Gunakan kuasa pernafasan dan meditasi untuk meningkatkan kesedaran anda dan hidup dengan lebih baik. Tidak kira sama ada anda melakukan Yoga, berdiet, menyelam, atau tidak, - anda tetap akan lihat kesan positifnya, hanya dengan 7-15 minit sehari!
  
−
<b>What does it do?</b>
+
<b>Apa kesannya?</b>
−
* Improves brain activity: memory, attention, concentration
+
* Mmeperbaiki aktiviti otak: ingatan, perhatian, penumpuan
−
* Relieves anxiety
+
* Melegakan kebimbangan
−
* Develops resistance to stress, develops physical endurance
+
* Membina ketahanan terhadap tekanan, membangunkan ketahanan fizikal
−
* Eliminates evening appetite attacks, thus helps to have a healthy weight
+
* Menghapuskan selera makan malam yang membara, dan seterusnya membantu untuk mempunyai berat badan yang sihat
−
* Decreases the frequency of cold, migraine and asthma attacks
+
* Mengurangkan kekerapan serangan selsema, migrain dan asma
−
* Promotes healthy sleep
+
* Menggalakkan amalan tidur yang sihat
−
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* Memperbaiki suara dan masa menahan pernafasan, justeru baik untuk penyanyi dan penyelam
 +
* Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms
  
−
<b>Why Prana Breath?</b>
+
<b>Mengapa Pernafasan Prana?</b>
−
* Absolutely no advertisement
+
* Tiada iklan lansung
−
* Fast, optimized, battery saving
+
* Pantas, dioptimumkan, menjimatkan bateri
−
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* Mudah - hanya tekan "main", pejamkan mata dan biarkan bunyi membimbing anda
−
* Option to turn the screen off during the training
+
* Pilihan untuk mematikan skrin semasa latihan
−
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* 8 corak pernafasan untuk tujuan yang berbeza
−
* Possibility to create your own patterns
+
* Kemungkinan untuk membuat corak anda sendiri
−
* Rich statistics
+
* Penuh dengan Statistik
−
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* Peringatan untuk mewujudkan jadual latihan yang selesa
−
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* Kebanyakan corak berasal dari amalan pernafasan Pranayama, Sufi dan Tibet
−
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional over-eating
+
* Unik untuk latihan "Anti-Selera" Google Play, untuk melawan emosi terlebih makan.
−
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* Eksklusif "Penggantian Rokok", direka oleh Simone Righini, untuk membantu anda berhenti merokok
  
−
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>Tambahan untuk versi Guru:</b>
−
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* Latihan dinamik untuk peningkatan kelancaran & untuk corak yang canggih
−
* Diverse breath methods and chants
+
* Kaedah pernafasan dan nyanyian yang pelbagai
−
* Detailed progress chart and training log
+
* Carta kemajuan terperinci dan log latihan
−
* Health tests
+
* Ujian kesihatan
−
* Enriched settings and more sounds
+
* Tetapan yang diperkayakan dan lebih banyak bunyi
−
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* Pangkalan data yang dikemas kini secara kerap dengan lebih dari 50 corak latihan, seperti: pernafasan 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, dll.
  
−
Scientific proofs: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
+
Bukti saintifik: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
 
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
 
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
 
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
 
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
Line 47: Line 48:
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
−
Guru forever<br/>
+
Guru Selamanya<br/>
−
Guru for 3 months<br/>
+
Guru untuk 3 bulan<br/>
−
Guru for 1 year (discount 60%)<br/>
+
Guru untuk 1 tahun (60% diskaun)<br/>
−
Improve your health and become more conscious using powerful Guru features!<br/>
+
Tingkatkan kesihatan anda dan menjadi lebih sedar menggunakan ciri Guru!<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
Derma<br/>
 
Derma<br/>
−
Pasukan kami sangat menghargai sokongan anda, kerana ia membantu kami menambahbaikan aplikasi ini!<br/>
+
Pasukan kami menghargai sokongan anda, ia bantu kami memperbaiki aplikasi ini!<br/>
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
Line 60: Line 61:
 
* Forum
 
* Forum
 
* Muat Turun
 
* Muat Turun
 +
* About us

Latest revision as of 14:54, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

Pernafasan Prana : Menenangkan & Meditasi

Meningkatkan kesedaran, memperbaiki kesihatan, menguasai tekanan melalui pernafasan & meditasi

Selami teknik pernafasan yang diluluskan oleh tradisi kuno, sains moden dan jutaan pengguna kami! Gunakan kuasa pernafasan dan meditasi untuk meningkatkan kesedaran anda dan hidup dengan lebih baik. Tidak kira sama ada anda melakukan Yoga, berdiet, menyelam, atau tidak, - anda tetap akan lihat kesan positifnya, hanya dengan 7-15 minit sehari!

Apa kesannya?

  • Mmeperbaiki aktiviti otak: ingatan, perhatian, penumpuan
  • Melegakan kebimbangan
  • Membina ketahanan terhadap tekanan, membangunkan ketahanan fizikal
  • Menghapuskan selera makan malam yang membara, dan seterusnya membantu untuk mempunyai berat badan yang sihat
  • Mengurangkan kekerapan serangan selsema, migrain dan asma
  • Menggalakkan amalan tidur yang sihat
  • Memperbaiki suara dan masa menahan pernafasan, justeru baik untuk penyanyi dan penyelam
  • Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms

Mengapa Pernafasan Prana?

  • Tiada iklan lansung
  • Pantas, dioptimumkan, menjimatkan bateri
  • Mudah - hanya tekan "main", pejamkan mata dan biarkan bunyi membimbing anda
  • Pilihan untuk mematikan skrin semasa latihan
  • 8 corak pernafasan untuk tujuan yang berbeza
  • Kemungkinan untuk membuat corak anda sendiri
  • Penuh dengan Statistik
  • Peringatan untuk mewujudkan jadual latihan yang selesa
  • Kebanyakan corak berasal dari amalan pernafasan Pranayama, Sufi dan Tibet
  • Unik untuk latihan "Anti-Selera" Google Play, untuk melawan emosi terlebih makan.
  • Eksklusif "Penggantian Rokok", direka oleh Simone Righini, untuk membantu anda berhenti merokok

Tambahan untuk versi Guru:

  • Latihan dinamik untuk peningkatan kelancaran & untuk corak yang canggih
  • Kaedah pernafasan dan nyanyian yang pelbagai
  • Carta kemajuan terperinci dan log latihan
  • Ujian kesihatan
  • Tetapan yang diperkayakan dan lebih banyak bunyi
  • Pangkalan data yang dikemas kini secara kerap dengan lebih dari 50 corak latihan, seperti: pernafasan 4-7-8, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, dll.

Bukti saintifik: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
Forum: https://pranabreath.info/forum
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


Guru Selamanya
Guru untuk 3 bulan
Guru untuk 1 tahun (60% diskaun)
Tingkatkan kesihatan anda dan menjadi lebih sedar menggunakan ciri Guru!

Derma
Pasukan kami menghargai sokongan anda, ia bantu kami memperbaiki aplikasi ini!

Wiki menu strings

  • Wiki
  • Blog
  • Forum
  • Muat Turun
  • About us
Retrieved from "https://pranabreath.info/index.php?title=Market_strings/ms&oldid=149258"