Difference between revisions of "Translations:App strings/578/ko"

From Olekdia Wiki
 
Line 1: Line 1:
 
등을 곧게 편 자세면 어떤 자세든 가능합니다. 눕는 자세는 물론,
 
등을 곧게 편 자세면 어떤 자세든 가능합니다. 눕는 자세는 물론,
 
  의자에 앉거나, 무릎을 꿇거나, 반가부좌 자세, 가부좌 자세 모두
 
  의자에 앉거나, 무릎을 꿇거나, 반가부좌 자세, 가부좌 자세 모두
  좋습니다. 서있는 자세도 괜찮지만, 운동 효과는 떨어집니다. 선 자세를 유지하는 것에 에너지를 더 사용하기 때문이죠.
+
  좋습니다. 서있는 자세도 괜찮지만, 훈련 효과는 떨어집니다. 선 자세를 유지하는 것에 에너지를 더 사용하기 때문이죠.

Latest revision as of 03:30, 10 June 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (App strings)
Any straight back position works: sitting on a chair, on your knees, in \"half-lotus\", or \"lotus\", as well as lying down. Standing is also ok, but it decreases the training effectiveness, as you will spend more energy for maintaining a straight posture.
Translation등을 곧게 편 자세면 어떤 자세든 가능합니다. 눕는 자세는 물론,
 의자에 앉거나, 무릎을 꿇거나, 반가부좌 자세, 가부좌 자세 모두
 좋습니다. 서있는 자세도 괜찮지만, 훈련 효과는 떨어집니다. 선 자세를 유지하는 것에 에너지를 더 사용하기 때문이죠.

등을 곧게 편 자세면 어떤 자세든 가능합니다. 눕는 자세는 물론,

의자에 앉거나, 무릎을 꿇거나, 반가부좌 자세, 가부좌 자세 모두
좋습니다. 서있는 자세도 괜찮지만, 훈련 효과는 떨어집니다. 선 자세를 유지하는 것에 에너지를 더 사용하기 때문이죠.