Difference between revisions of "Translations:FAQ/33/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "== После обновления у меня снова бесплатная версия, а Гуру подписка еще не истекла. Что делать? ==...")
 
Line 1: Line 1:
 
== После обновления у меня снова бесплатная версия, а Гуру подписка еще не истекла. Что делать? ==
 
== После обновления у меня снова бесплатная версия, а Гуру подписка еще не истекла. Что делать? ==
Гуру версия "привязана" к тому е-мейлу, который вы использовали в процессе покупки приложения, поэтому пожалуйста, убедитесь, что вы залогинены. Потом перезапустите приложение полностью, смахнув его с бекстека. Запустив приложение снова, вы вернете свою Гуру версию. Если же это не помогло, пожалуйста, свяжитесь с нами.
+
Гуру версия "привязана" к тому емейлу, который вы использовали в процессе покупки приложения, поэтому пожалуйста, убедитесь, что вы залогинены. Потом перезапустите приложение полностью, смахнув его с бекстека. Запустив приложение снова, вы вернете свою Гуру версию. Если же это не помогло, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Revision as of 11:57, 20 April 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
== After the update I'm back to free version, even though my Guru subscription is not outdated. What should I do? ==
Guru version is tied to the e-mail account you used for purchasing the app, so please make sure you're logged in it. Then restart the app completely, swiping it out of "Recent Apps" list. After launching the app you should have your Guru version back.<br>
Keep in mind that multiple Google accounts can cause the app to go back to free version and then again to Guru, causing some Guru options to be disabled. (see the next question)
Translation== После обновления у меня снова бесплатная версия, а Гуру подписка еще не истекла. Что делать? ==
Гуру версия "привязана" к тому емейлу, который вы использовали в процессе покупки приложения, поэтому пожалуйста, убедитесь, что вы залогинены. Потом перезапустите приложение полностью, смахнув его с бекстека. Запустив приложение снова, вы вернете свою Гуру версию. Если же это не помогло, пожалуйста, свяжитесь с нами.

После обновления у меня снова бесплатная версия, а Гуру подписка еще не истекла. Что делать?

Гуру версия "привязана" к тому емейлу, который вы использовали в процессе покупки приложения, поэтому пожалуйста, убедитесь, что вы залогинены. Потом перезапустите приложение полностью, смахнув его с бекстека. Запустив приложение снова, вы вернете свою Гуру версию. Если же это не помогло, пожалуйста, свяжитесь с нами.