App strings/ta - Revision history

Venkat: Created page with "கீளே நுழை"

2020-01-15T19:10:07Z

Created page with "கீளே நுழை"

2020-01-15T19:09:48Z

Created page with "மேலே நுழை"

2020-01-15T19:09:18Z

Created page with "மாற்று மூக்கு துவாரங்கள் ஒவ்வொரு"

2020-01-15T19:04:52Z

Created page with "%1$s நொடிகள் என்னிக்கை"

2020-01-15T19:03:35Z

Created page with "%1$s விகிதம்"

2020-01-15T19:03:01Z

Created page with "சுற்றிற்கும் அதே போல் செய்க"

2020-01-15T18:59:59Z

Created page with "ஒவ்வொரு"

2020-01-15T18:59:04Z

Created page with "அதே போல் ஆக்கு"

2020-01-15T18:58:29Z

Created page with "கீழுள்ள அணைத்து சுற்றுக்கும் அப்ளை செய்:"

2020-01-15T18:52:46Z

Created page with "ஆற்றல் மிகுந்த பயிற்சி"

@@ Line 290: / Line 290: @@
      <string name="alternate_nostrils">மாற்று மூக்கு துவாரங்கள் ஒவ்வொரு</string>
      <string name="insert_above">மேலே நுழை</string>
-     <string name="insert_below">Insert below</string>
+     <string name="insert_below">கீளே நுழை</string>
      <string name="dynamic_help_title">ஆற்றல் மிகுந்த பயிற்சி</string>
      <string name="dynamic_help_content"><![CDATA[Here you can set different duration for phases for each cycle within a single training. To do this, double-click, or long-click on the cycle you want to change.<br/><br/>

@@ Line 289: / Line 289: @@
      <string name="to_sec_per_unit">%1$s நொடிகள் என்னிக்கை</string>
      <string name="alternate_nostrils">மாற்று மூக்கு துவாரங்கள் ஒவ்வொரு</string>
-     <string name="insert_above">Insert above</string>
+     <string name="insert_above">மேலே நுழை</string>
      <string name="insert_below">Insert below</string>
      <string name="dynamic_help_title">ஆற்றல் மிகுந்த பயிற்சி</string>

@@ Line 288: / Line 288: @@
      <string name="to_ratio">%1$s விகிதம்</string>
      <string name="to_sec_per_unit">%1$s நொடிகள் என்னிக்கை</string>
-     <string name="alternate_nostrils">Alternate nostrils every</string>
+     <string name="alternate_nostrils">மாற்று மூக்கு துவாரங்கள் ஒவ்வொரு</string>
      <string name="insert_above">Insert above</string>
      <string name="insert_below">Insert below</string>

@@ Line 287: / Line 287: @@
      <string name="cycles_the_same_2">சுற்றிற்கும் அதே போல் செய்க</string>
      <string name="to_ratio">%1$s விகிதம்</string>
-     <string name="to_sec_per_unit">%1$s to sec per unit</string>
+     <string name="to_sec_per_unit">%1$s நொடிகள் என்னிக்கை</string>
      <string name="alternate_nostrils">Alternate nostrils every</string>
      <string name="insert_above">Insert above</string>

@@ Line 286: / Line 286: @@
      <string name="make_every_1">ஒவ்வொரு</string>
      <string name="cycles_the_same_2">சுற்றிற்கும் அதே போல் செய்க</string>
-     <string name="to_ratio">%1$s to ratio</string>
+     <string name="to_ratio">%1$s விகிதம்</string>
      <string name="to_sec_per_unit">%1$s to sec per unit</string>
      <string name="alternate_nostrils">Alternate nostrils every</string>

@@ Line 284: / Line 284: @@
      <string name="apply_for_following_cyc">கீழுள்ள அணைத்து சுற்றுக்கும் அப்ளை செய்:</string>
      <string name="make_them_same">அதே போல் ஆக்கு</string>
-     <string name="make_every_1">Make every</string>
+     <string name="make_every_1">ஒவ்வொரு</string>
      <string name="cycles_the_same_2">cycles the same</string>
      <string name="to_ratio">%1$s to ratio</string>

@@ Line 282: / Line 282: @@
      <!-- Dynamic View -->
      <string name="dynamic_on_toast">ஆற்றல் மிகுந்த முறைகள் ஆன் ஆகி உள்ளது</string>
-     <string name="apply_for_following_cyc">Apply for all the following cycles:</string>
+     <string name="apply_for_following_cyc">கீழுள்ள அணைத்து சுற்றுக்கும் அப்ளை செய்:</string>
      <string name="make_them_same">Make them the same</string>
      <string name="make_every_1">Make every</string>